Jobs bok 19:15

GT, oversatt fra Hebraisk

De som bor i huset mitt, og mine hushjelper, anser meg som en fremmed; jeg er blitt en innvandrer i deres øyne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 31:31-32 : 31 Hvis mennene i mitt telt ikke har sagt: Hvem har ikke blitt mett av hans kjøtt? 32 Den fremmede har aldri overnattet utenfor; jeg åpnet dørene mine for den reisende.
  • Sal 123:3 : 3 Vær nådig mot oss, Herre, vær nådig mot oss, for vi har fått nok av hån og forakt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 19:11-14
    4 vers
    84%

    11Hans vrede har blitt sterkere mot meg, og han betrakter meg som sin fiende.

    12Sammen mobiliserer han sine styrker og legger veier mot meg; de beleirer huset mitt.

    13Mine brødre har sviktet meg; mine nærmeste venner har vendt meg ryggen.

    14Mine slektninger og kjente har glemt meg helt.

  • Sal 69:8-9
    2 vers
    78%

    8For på grunn av deg har jeg båret skam; ydmykelse har skjult ansiktet mitt.

    9Jeg har blitt ukjent for mine brødre, en som er fremmed for min mors sønner.

  • Job 19:16-19
    4 vers
    77%

    16Jeg roper på tjeneren min, men han svarer ikke; jeg må be til ham.

    17Min egen ånd føles som en fremmed for min kone, og jeg er en byrde for barna jeg har født.

    18Selv småbarn forakter meg; når jeg reiser meg, taler de mot meg.

    19Alle mine nærmeste venner avskyr meg; de jeg elsket, har snudd ryggen til meg.

  • Sal 39:12
    74%

    12Når du straffer et menneske for synd, tar du bort verdigheten som en møll; hvert menneske er som et pust.

  • Klag 5:2
    74%

    2Vår arv har blitt til utlendinger, våre hjem til fremmede.

  • Sal 18:44-45
    2 vers
    74%

    44Du redder meg fra folks uenighet, og gjør meg til høvding over nasjoner. Folkeslag jeg ikke kjente, tjener meg.

    45Ved lyden av mitt ord adlyder de meg; fremmede skyr meg.

  • Sal 38:11
    73%

    11Mitt hjerte banker raskt, min styrke har forlatt meg, og lyset i øynene mine – også det er borte.

  • Sal 31:11-12
    2 vers
    73%

    11For mitt liv er gått bort i sorg, og mine år i stadig sukk. Min kraft svikter på grunn av min skyld, og mine ben er blitt svake.

    12Jeg er blitt til forakt for alle mine fiender; for mine naboer, en skrekk for mine bekjente. De som ser meg ute, flykter fra meg.

  • Job 19:3
    73%

    3Dere har ydmyket meg gang på gang; skammer dere dere ikke over å gjøre meg til latter?

  • Sal 119:19
    72%

    19Jeg er en fremmed på jorden; skjul ikke dine bud for meg.

  • 2 Sam 22:45-46
    2 vers
    72%

    45Fremmede skal krympe seg for meg; så snart de hører meg, vil de adlyde meg.

    46Fremmede mister motet og kommer skjelvende ut av sine festninger.

  • Job 31:32
    72%

    32Den fremmede har aldri overnattet utenfor; jeg åpnet dørene mine for den reisende.

  • Sal 54:3
    72%

    3Gud, frels meg ved ditt navn, og med din styrke dømm meg.

  • Sal 25:19
    71%

    19Se på mine fiender, for de er mange, og de hater meg intenst.

  • Sal 35:15
    71%

    15Men da jeg snublet, gledet de seg og samlet seg mot meg. Angripere som jeg ikke kjente, omringet meg og beit meg uten stans.

  • Sal 88:8
    71%

    8Din vrede hviler tungt over meg; dine bølger har feid over meg.

  • Job 15:19
    71%

    19Ble landet bare gitt til dem, uten at noen fremmed gikk midt i blant dem?

  • Jer 9:2
    71%

    2De bøyer sine tunger som buer for å lyve; de undertrykker folk i landet uten rettferdighet, og de kjenner meg ikke, sier Herren.

  • 1 Krøn 29:15
    71%

    15For vi er fremmede hos deg og innflyttere, likesom alle våre fedre. Våre dager på jorden er som en skygge, og det er ingen håp.

  • Jer 12:7
    70%

    7Jeg har forlatt mitt hus; jeg har gitt opp min arv. Jeg har overgitt min kjæreste eiendom til fiendene.

  • Sal 120:5
    70%

    5Ve meg, for jeg er som en fremmed blant Mesjek; jeg bor i teltene til Kedar.

  • Job 19:9
    70%

    9Han har tatt fra meg min ære og fjernet kronen fra hodet mitt.

  • Sal 71:10
    69%

    10For mine fiender taler mot meg; de som nøye vokter mitt liv, rådslår sammen,

  • Mika 2:9
    69%

    9Kvinnene i folket mitt blir kastet ut fra sine kjære hjem; dere stjeler min ære fra deres barn, og dette vil få alvorlige konsekvenser.

  • Sal 142:4
    69%

    4Når min ånd blir svak, ser du min vei; de har lagt en snare på stien min.

  • Job 17:6
    69%

    6Han har gjort meg til en gjenstand for latter blant folk, og jeg er blitt deres mål for hån.

  • Sal 143:4
    69%

    4Min ånd er nedtrykt; mitt indre er fylt med angst.

  • Sal 55:12
    69%

    12Det er ødeleggelse i byen, med svik som råder.

  • Sal 102:8
    69%

    8Jeg våker, og er blitt som en ensom fugl på taket.

  • Job 16:7
    69%

    7Men nå har Gud overveldet meg; han har ødelagt livet mitt.

  • Job 31:13
    69%

    13Hvis jeg har foraktet retten til mine tjenere når de kranglet med meg,

  • Ordsp 5:10
    69%

    10for at ikke fremmede skal bli mette av din styrke, og arbeidet ditt ender ikke i andres rike.

  • Job 16:10
    69%

    10De åpner munnen mot meg og håner meg; de samler seg rundt meg for å angripe.

  • Sal 22:17
    69%

    17Hunder omringer meg, en bande av onde mennesker omgir meg. De har gjennomboret hender og føtter.

  • Sal 88:18
    69%

    18De omgir meg daglig som vann; de omslutter meg sammen.

  • Job 33:10
    69%

    10Men se, han finner stadig en anledning til å stille meg til ansvar; han ser på meg som sin fiende.

  • Klag 1:21
    69%

    21De har hørt at jeg sukker, men ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min lidelse; de fryder seg over det du har gjort. Du vil bringe den dag som du har kunngjort, og de skal bli som jeg.

  • Job 19:27
    68%

    27Jeg skal se ham, og mine egne øyne skal se ham, ikke som en fremmed. Mitt hjerte lengter.

  • Dom 19:18
    68%

    18Mannen svarte: 'Vi er på vei fra Betlehem i Juda til et sted langt inne i Efraim-fjellene hvor jeg bor. Jeg dro til Betlehem i Juda, og nå er jeg på vei til Herrens hus, men ingen har tatt imot meg i sitt hus.'

  • Job 30:10
    68%

    10De hater meg, holder seg unna, og skjuler ikke sin forakt for meg.