Jobs bok 19:17

GT, oversatt fra Hebraisk

Min egen ånd føles som en fremmed for min kone, og jeg er en byrde for barna jeg har født.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 2:9-9 : 9 Hans kone sa til ham: 'Holder du fortsatt fast ved din uskyld? Sverg Gud, så vil du dø!' 10 Men han svarte henne: 'Du snakker som en ufornuftig kvinne. Skal vi ikke ta imot det gode fra Gud, og også det onde?' I alt dette syndet ikke Job med sine lepper.
  • Job 17:1 : 1 Min ånd er dypt forstyrret; mine dager er talte; gravene ligger åpne for meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 19:13-16
    4 vers
    83%

    13Mine brødre har sviktet meg; mine nærmeste venner har vendt meg ryggen.

    14Mine slektninger og kjente har glemt meg helt.

    15De som bor i huset mitt, og mine hushjelper, anser meg som en fremmed; jeg er blitt en innvandrer i deres øyne.

    16Jeg roper på tjeneren min, men han svarer ikke; jeg må be til ham.

  • Job 19:18-21
    4 vers
    78%

    18Selv småbarn forakter meg; når jeg reiser meg, taler de mot meg.

    19Alle mine nærmeste venner avskyr meg; de jeg elsket, har snudd ryggen til meg.

    20Huden min og kjøttet mitt henger på benene mine, og jeg har bare skinnet av tennene mine igjen.

    21Vær barmhjertige mot meg, mine venner, vær vennlige, for Guds hånd hviler tungt på meg.

  • Job 17:1
    74%

    1Min ånd er dypt forstyrret; mine dager er talte; gravene ligger åpne for meg.

  • Job 9:18
    70%

    18Han gir meg ikke pusterom, men fyller meg med bitre kvaler.

  • Sal 73:15
    69%

    15Hvis jeg hadde sagt, 'Jeg skal snakke slik', ville jeg ha vært en forræder mot de yngre.

  • Sal 39:12
    69%

    12Når du straffer et menneske for synd, tar du bort verdigheten som en møll; hvert menneske er som et pust.

  • Job 27:3
    68%

    3Så lenge min ånd er i meg, og Guds ånd fortsatt lever i meg,

  • Job 31:27
    68%

    27og hvis hjertet mitt har blitt forført i hemmelighet, og hvis hendene mine har kysset leppene mine;

  • Sal 38:9-11
    3 vers
    68%

    9Jeg er svak og helt knust; jeg roper fra min indre smerte.

    10Herre, all min lengsel er åpen for deg, og mine sukk er kjent for deg.

    11Mitt hjerte banker raskt, min styrke har forlatt meg, og lyset i øynene mine – også det er borte.

  • Job 7:15
    68%

    15Så min sjel velger kval, heller døden enn å leve med dette.

  • Job 31:9-10
    2 vers
    68%

    9Hvis hjertet mitt har latt seg forføre av en kvinne, og jeg har ventet ved døren til naboen min,

    10la kona mi male korn for en annen, og la folk bøye seg over henne.

  • Sal 31:10
    68%

    10Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød! Mine øyne er sliten av sorg, ja, også min sjel og min kropp.

  • Job 13:19
    68%

    19Hvem vil føre sak mot meg? Hvis så, ville jeg bare blitt stille og dødd.

  • Ordsp 5:20
    68%

    20Hvorfor, min sønn, skulle du falle for en fremmed kvinne, og omfavne en annen kvinnes barm?

  • Job 7:19
    68%

    19Hvor lenge vil du ikke vende blikket bort fra meg, og slippe meg fri til jeg får puste?

  • 1 Mos 31:40
    68%

    40Om dagen ble jeg utmattet av varmen, og om natten var kulden uutholdelig. Søvnen forlot meg.

  • Job 7:11
    67%

    11Derfor vil jeg ikke holde tilbake mine ord. Jeg vil tale om min nød og uttrykke min sjels bitterhet.

  • Job 21:4
    67%

    4Er min klage rettet mot mennesker? Hvorfor skal jeg ikke være utålmodig?

  • Job 10:20
    67%

    20Har ikke mine dager vært få? La meg få hvile, så jeg kan oppleve litt fred.

  • Job 30:18-19
    2 vers
    67%

    18Min bekledning strammer rundt meg som et belte; den sitter stramt som kanten av min kappe.

    19Han kaster meg i gjørma; jeg er blitt som støv og aske.

  • Klag 1:20
    67%

    20Se, Herre, hvor jeg er i nød. Mine innvoller vrir seg; mitt hjerte rives i stykker, for jeg har vært svært opprørsk. Utenfor har sverdet tatt liv, og inne i huset hersker det døden.

  • Job 3:24
    67%

    24For foran måltidet mitt kommer mine sukke, og klagene mine renner som vann.

  • Job 19:27
    67%

    27Jeg skal se ham, og mine egne øyne skal se ham, ikke som en fremmed. Mitt hjerte lengter.

  • Job 19:3
    67%

    3Dere har ydmyket meg gang på gang; skammer dere dere ikke over å gjøre meg til latter?

  • Sal 73:21
    67%

    21Når mitt hjerte ble bittert, og jeg følte dyp smerte i indre deler,

  • Sal 69:8
    67%

    8For på grunn av deg har jeg båret skam; ydmykelse har skjult ansiktet mitt.

  • Job 3:12
    67%

    12Hvorfor tok de meg imot på knærne? Hvorfor fikk jeg mulighet til å bli ammet?

  • Sal 31:22
    67%

    22Lovet være Herren, for han har gjort sin underfulle godhet mot meg i en beleiret by.

  • Job 6:13
    67%

    13Finnes det virkelig ingen hjelp i meg; er all styrke virkelig borte?

  • Sal 102:4-5
    2 vers
    67%

    4For mine dager forsvinner som røyk, og mine bein brenner som i intens smerte.

    5Mitt hjerte er knust og visner som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.

  • Job 16:6
    67%

    6Selv om jeg taler, lindres ikke min smerte; og hvis jeg tier, gir det meg ingen trøst.

  • Sal 22:15
    67%

    15Jeg renner bort som vann; alle mine bein er ute av ledd. Hjertet mitt smelter som voks; det smelter inne i meg.

  • Job 17:11
    66%

    11Mine dager er over; lengselen min er knust, jeg har mistet mine dyrebare visjoner.

  • Ordsp 31:2
    66%

    2Hva skal jeg si til deg, min sønn? Hva kan jeg si til deg, mitt barn?

  • Hos 2:2
    66%

    2Judas barn og Israels barn skal samles og utpeke en leder, og de skal stige opp fra landet, for dagen for Jisre'el skal bli stor.

  • Klag 1:16
    66%

    16For disse ting gråter jeg; mine øyne, mine øyne fylles av tårer, for trøsteren, som kunne lindre min sjel, er langt borte fra meg. Mine barn er knust, for fienden har seiret.

  • Job 10:18
    66%

    18Hvorfor ført meg ut av mors liv? Burde jeg ikke ha forblitt usett i døden?

  • Job 13:14
    66%

    14Hvorfor skulle jeg risikere livet mitt?

  • Job 10:1
    66%

    1Min sjel er i dyp nød; jeg vil klage og uttrykke min fortvilelse.