Klagesangene 5:4

GT, oversatt fra Hebraisk

Vi må betale for vannet vi drikker; veden må vi skaffe.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 3:1 : 1 For se, Herren, hærskarenes Gud, skal ta bort fra Jerusalem og Juda all livsnødvendig støtte, både brød og vann.
  • Esek 4:9-9 : 9 Ta deg hvete, bygg, bønner, linser, hirse og spelt; bland dem i en beholder og lag deg brød av dette. I løpet av de tre hundre nitti dagene du ligger på din side, skal du spise det. 10 Maten du spiser, skal veies; tjue shekler per dag, og du skal spise den på bestemte tidspunkter. 11 Vann skal du drikke i målte mengder; en sjettedel av en hin, og du skal drikke det på faste tidspunkter. 12 Spis brød laget som små brød av bygg, og stek dem over dyremøkk foran øynene deres. 13 Så sa Herren: «Slik skal Israels barn spise sitt brød, urent, blant folkene jeg vil drive dem bort til.» 14 Jeg sa: «Å, Herre Gud! Se, min sjel har aldri blitt uren. Fra jeg var ung til nå har jeg aldri spist noe dødt eller revet; ingen uren mat har kommet i min munn.» 15 Så sa han til meg: «Se, jeg gir deg dyremøkk i stedet for menneskelig avføring; du skal bake brødet ditt over det.» 16 Så sa han til meg: «Menneskesønn, se, jeg bryter brødstangen i Jerusalem; de skal spise brødet med angst og veie vannet med frykt.» 17 Slik skal de oppleve å mangle brød og vann, og være i dyp fortvilelse, den ene og den andre, og de skal råtne bort i sin synd.
  • 5 Mos 28:48 : 48 Derfor skal du tjene dine fiender som Herren sender mot deg, i sult og tørst, i nakenhet og mangel på alt. Og han skal legge et jernåg på din nakke inntil han ødelegger deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 5:5-6
    2 vers
    83%

    5Vi blir forfulgt med lenker; vi er utmattet og finner ikke hvile.

    6Vi rakte ut hånden til Egypt og Assyria for å få stillhet for vår sult.

  • Klag 5:1-3
    3 vers
    82%

    1Herre, husk hva som har skjedd med oss; se, se på vår fornedrelse.

    2Vår arv har blitt til utlendinger, våre hjem til fremmede.

    3Vi er blitt foreldreløse; våre mødre sørger som enker.

  • Neh 5:2-5
    4 vers
    76%

    2Noen sa: 'Vi er mange med våre sønner og døtre, og vi trenger korn for å overleve.'

    3Andre sa: 'Vi må pantsette våre åkrer, vingårder og hus for å få korn under denne hungersnøden.'

    4Andre igjen sa: 'Vi har lånt penger til kongens skatt med våre åkrer og vingårder som pant.'

    5Nå er vi av samme kjøtt og blod som våre brødre, og våre barn er deres barn. Likevel må vi tvinge våre sønner og døtre til å bli tjenere. Noen av våre døtre er allerede blitt underkastet, men vi har ikke makt til å gjøre noe, for våre åkrer og vingårder tilhører andre.'

  • Klag 5:8-10
    3 vers
    76%

    8Slaver hersker hardt over oss; ingen redder oss fra deres grep.

    9Vi skaffer vårt brød på livsfare; vi frykter sverdene i ørkenen.

    10Vårt skinn er brent som en ovn av sultens hete.

  • 1 Mos 31:15
    72%

    15Anser han oss ikke som fremmede? For han solgte oss, og har også brukt opp pengene våre.

  • Jer 8:14-15
    2 vers
    72%

    14Hvorfor sitter vi her? La oss samles og flykte til de befeste byene og gå under der! For Herren vår Gud har dømt oss til ødeleggelse og gitt oss bittert vann å drikke, fordi vi har syndet mot Herren.

    15Vi håpet på fred, men det kom ingen gode tider; vi ventet på helbredelse, men her er bare skrekk.

  • Amos 8:6
    72%

    6For å kjøpe de fattige for penger og de trengende for et par sandaler, og selge det som er blitt til overs etter innhøstingen.

  • Sal 124:4-5
    2 vers
    71%

    4Da ville vannene ha oversvømt oss; de ville ha druknet oss i sine rasende bølger.

    5Da ville de overveldende vannene ha slukt oss helt.

  • Job 22:7
    71%

    7Du ga ikke vann til de tørste, og du nektet de sultne brød.

  • Job 24:11
    71%

    11I vingårdene lager de olje, de tramper vinpressene, men de tørster fortsatt.

  • Sal 44:12-13
    2 vers
    71%

    12Du har gitt oss som ofre, og spredd oss blant nasjonene.

    13Du har solgt ditt folk for ingenting, og uten å få noe tilbake.

  • Jes 1:22
    71%

    22Ditt sølv har blitt til slagg, din vin er blandet med vann.

  • Jer 14:3
    71%

    3De fornemme sendte sine tjenere etter vann. De kom til brønnene, men fant ikke noe vann. De kom tilbake med tomme kar, med skam i ansiktet og hodet senket.

  • Jes 55:1
    70%

    1Kom, alle dere som er tørste, kom til vannet! Og dere som ikke har penger, kom, kjøp og spis! Ja, kom og få tak i det uten kostnad, vin og melk.

  • 5 Mos 2:6
    70%

    6Mat skal dere kjøpe fra dem for penger og spise; og vann skal dere også kjøpe fra dem for penger og drikke.

  • Sal 44:25
    70%

    25Hvorfor skjuler du ditt ansikt og glemmer vår nød og undertrykkelse?

  • Klag 4:17-18
    2 vers
    70%

    17Øynene våre ble trette av å vente forgjeves på hjelp; vi speidet etter en redning som ikke kom.

    18De jaget våre skritt slik at vi ikke kunne gå på gate; vår endelige dom nærmet seg, våre dager var fylt.

  • Jer 44:17-18
    2 vers
    70%

    17Vi vil gjøre det vi har sagt og brenne røkelse til himmeldronningen og hellige drikkoffer til henne, slik vi og våre fedre, konger og høvdinger gjorde i byene i Juda og på gatene i Jerusalem. Da hadde vi overflod av mat, var velstående og opplevde ingen katastrofe.

    18Men siden vi sluttet å brenne røkelse til himmeldronningen og tilby henne hellige drikkoffer, har vi manglet alt og har blitt ødelagt av sverdet og hungersnøden.

  • Joel 3:3
    70%

    3Og de kastet lodd om mitt folk; de byttet en gutt mot en prostituert, og de solgte en jente for vin de drakk.

  • Jes 5:13
    69%

    13Derfor må mitt folk gå i eksil, fordi de mangler kunnskap; deres ærefulle menn skal lide sult, og mengden av folket skal tørste i tørken.

  • Jes 37:25
    69%

    25Jeg har gravd brønner og drukket vann, og med mine fotsåler har jeg tørket opp alle Egyptens elver.'

  • Esek 4:17
    69%

    17Slik skal de oppleve å mangle brød og vann, og være i dyp fortvilelse, den ene og den andre, og de skal råtne bort i sin synd.

  • 2 Kong 19:24
    69%

    24Jeg har gravd og drukket fra fremmede vann, og med mine føtter har jeg tørket opp Egypts elver.

  • Klag 5:16-17
    2 vers
    69%

    16Kronen vår er falt; ve oss, for vi har syndet.

    17På grunn av dette er våre hjerter fylt med fortvilelse; våre øyne er blitt mørklagt.

  • Jer 2:13
    69%

    13For to onde ting har mitt folk gjort: De har forlatt meg, kilden med det levende vann, og de har hogd seg ut brønner, sprukne brønner som ikke kan holde vann.

  • Jer 35:9
    69%

    9Vi bygger ikke hus til å bo i, og vi har heller ingen vingård eller åker eller såkorn.

  • Amos 5:11
    69%

    11Derfor, fordi dere tråkker den fattige ned og krever skatter fra ham for korn, bygger dere hus av hugget stein, men dere skal ikke bo i dem; dere planter vakre vingårder, men dere skal ikke få drikke vin fra dem.

  • Sal 80:5
    69%

    5Herre, hærskarenes Gud, hvor lenge vil du forbli sint på bønnene fra ditt folk?

  • Sal 107:5
    69%

    5De var sultne og tørste; sjelen deres var fylt med fortvilelse.

  • Sal 137:2
    69%

    2På piletrærne hengte vi opp harper for å uttrykke vår sorg.

  • Ordsp 5:15
    68%

    15Drikk vann fra din egen brønn, rent vann fra din egen kilde.

  • Neh 9:37
    68%

    37Og avlingene fra dette landet tilhører de kongene du har satt over oss på grunn av våre synder. De råder over våre liv og vårt husdyr, og vi er i stor nød.

  • Sal 73:10
    68%

    10Derfor sier folk om dem, 'De ser ut til å ha det bra', og de tar alt for gitt.

  • 2 Krøn 29:9
    68%

    9Derfor har våre fedre falt for sverd, og våre sønner, døtre og koner er i fangenskap.

  • 4 Mos 20:5
    68%

    5Hvorfor førte dere oss opp fra Egypt for å bringe oss til dette elendige stedet? Her er verken korn, fiken, druer eller granatepler. Det er ikke engang vann å drikke!'

  • Sal 79:4
    68%

    4Vi har blitt en hån for våre naboer, til spott og spe for dem rundt oss.