Verse 22

Og tjeneren sa: Herre, det er gjort som du har befalt, og ennå er det plass.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

Other Translations

Referenced Verses

  • Joh 14:2 : 2 I min Fars hus er det mange rom: hvis det ikke var slik, ville jeg ha sagt dere det. Jeg går bort for å gjøre i stand et sted for dere.
  • Apg 1:1-9 : 1 Den først bok skrev jeg, Teofilus, om alt det Jesus begynte både å gjøre og å lære, 2 Inntil den dag da han ble tatt opp, etter at han ved Den Hellige Ånd hadde gitt befalinger til apostlene som han hadde utvalgt. 3 For dem fremstod han også levende, etter at han hadde lidd, ved mange sikre bevis, idet han viste seg for dem i førti dager og talte om de ting som hørte til Guds rike. 4 Og da han var sammen med dem, befalte han dem at de ikke skulle forlate Jerusalem, men vente på det som Faderen hadde lovt, 'og som dere,' sa han, 'har hørt av meg.' 5 For Johannes døpte med vann, men dere skal bli døpt med Den Hellige Ånd ikke mange dager heretter. 6 Da de nå var kommet sammen, spurte de ham og sa: Herre, er det på dette tidspunktet du vil gjenreise riket for Israel? 7 Han sa til dem: 'Det tilkommer ikke dere å kjenne tider eller stundene som Faderen har fastsatt av sin egen makt.' 8 Men dere skal få kraft når Den Hellige Ånd kommer over dere, og dere skal være mine vitner både i Jerusalem og i hele Judea og Samaria, og like til jordens ende. 9 Da han hadde sagt dette, ble han løftet opp mens de så på, og en sky tok ham bort fra deres øyne.
  • Ef 3:8 : 8 For meg, den aller minste av alle hellige, er denne nåde gitt, at jeg skulle forkynne blant hedningene Kristi uransakelige rikdom;
  • Kol 2:9 : 9 For i ham bor hele guddommens fylde legemlig.
  • 1 Tim 2:5-6 : 5 For det er én Gud, og én mellommann mellom Gud og mennesker, mennesket Kristus Jesus, 6 som gav seg selv til en løsepenge for alle, et vitnesbyrd i de fastsatte tider.
  • 1 Joh 2:2 : 2 Og han er soningen for våre synder, og ikke bare for våre, men også for hele verdens synder.
  • Åp 7:4-9 : 4 Og jeg hørte antallet av dem som var beseglet: og det var hundre og førtifire tusen beseglet av alle stammer av Israels barn. 5 Av Judas stamme var det beseglet tolv tusen. Av Rubens stamme var det beseglet tolv tusen. Av Gads stamme var det beseglet tolv tusen. 6 Av Asers stamme var det beseglet tolv tusen. Av Naftalis stamme var det beseglet tolv tusen. Av Manasses stamme var det beseglet tolv tusen. 7 Av Simeons stamme var det beseglet tolv tusen. Av Levis stamme var det beseglet tolv tusen. Av Isaskars stamme var det beseglet tolv tusen. 8 Av Sebulons stamme var det beseglet tolv tusen. Av Josefs stamme var det beseglet tolv tusen. Av Benjamins stamme var det beseglet tolv tusen. 9 Etter dette så jeg, og se, en stor skare, som ingen kunne telle, av alle folkeslag og slekter og folk og tungemål, sto foran tronen og foran Lammet, kledd i hvite kapper, og med palmer i deres hender;