Matteus 20:4

KJV/Textus Receptus til norsk

og han sa til dem: Gå også dere til vingården, og det som er rett skal jeg gi dere. Og de gikk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 9:9 : 9 Og da Jesus gikk videre derfra, så han en mann som het Matteus sitte ved tollen. Han sa til ham: Følg meg. Og han sto opp og fulgte ham.
  • Matt 21:23-31 : 23 Og da han kom inn i tempelet, kom yppersteprestene og folkets eldste til ham mens han lærte, og sa: Med hvilken myndighet gjør du disse tingene? Og hvem gav deg denne myndigheten? 24 Jesus svarte og sa til dem: Jeg vil også stille dere et spørsmål; hvis dere svarer meg, skal jeg fortelle dere med hvilken myndighet jeg gjør dette. 25 Johannes' dåp, hvor kom den fra? Fra himmelen, eller fra mennesker? Og de tenkte ved seg selv og sa: Hvis vi sier: Fra himmelen, vil han si til oss: Hvorfor trodde dere ham da ikke? 26 Men hvis vi sier: Fra mennesker; frykter vi folket, for de holder alle Johannes for en profet. 27 Og de svarte Jesus og sa: Vi vet ikke. Da sa han til dem: Heller ikke jeg vil si dere med hvilken myndighet jeg gjør dette. 28 Men hva synes dere? En mann hadde to sønner. Han gikk til den første og sa: Sønn, gå og arbeid i vingården i dag. 29 Han svarte og sa: Jeg vil ikke; men etterpå angret han og gikk. 30 Så gikk han til den andre og sa det samme. Han svarte og sa: Jeg går, herre; men gikk ikke. 31 Hvem av de to gjorde sin fars vilje? De sa til ham: Den første. Jesus sa til dem: Sannelig sier jeg dere: Tollerne og skjøgene går inn i Guds rike før dere.
  • Luk 19:7-9 : 7 Og da de så det, knurret de alle og sa: Han gikk inn for å ta inn hos en syndig mann. 8 Men Sakkeus stod fram og sa til Herren: Se, Herre, halve min eiendom gir jeg til de fattige; og har jeg tatt noe fra noen ved falsk anklage, gir jeg det fire dobbelt tilbake. 9 Og Jesus sa til ham: Idag er frelse blevet dette hus til del, fordi også han er en Abrahams sønn. 10 For Menneskesønnen er kommet for å søke og frelse det som var fortapt.
  • Rom 6:16-22 : 16 Vet dere ikke at når dere byr dere fram som tjenere for å lyde noen, er dere tjenere under den dere lyder, enten det er synden som fører til død, eller lydigheten som fører til rettferdighet? 17 Men Gud være takk, at dere som var syndens tjenere, nå har blitt lydige av hjertet mot den læren som ble overgitt dere. 18 Løslatt fra synden har dere blitt rettferdighetens tjenere. 19 Jeg taler på menneskers vis på grunn av kjøttets skrøpelighet. For slik som dere før overgav kroppens deler til urenhet og lovløshet som førte til mer lovløshet, slik overgi nå kroppens deler til rettferdighet som fører til hellighet. 20 For da dere var syndens tjenere, var dere fri fra rettferdigheten. 21 Hvilken frukt høstet dere da av de tingene som dere nå skammer dere over? For enden på disse tingene er døden. 22 Men nå, frigjort fra synden og blitt Guds tjenere, har dere deres frukt til hellighet, og til slutt evig liv.
  • 1 Kor 6:11 : 11 Og slike var noen av dere. Men dere ble vasket, men dere ble helliget, men dere ble rettferdiggjort i Herren Jesu navn, og med vår Guds Ånd.
  • Kol 4:1 : 1 Herrer, gi deres tjenere det som er rettferdig og likelig; vitende at dere også har en Herre i himmelen.
  • 1 Tim 1:12-13 : 12 Jeg takker ham som gjorde meg sterk, Kristus Jesus vår Herre, for at han anså meg trofast og satte meg til tjenesten, 13 enda jeg før var en spotter og forfølger og voldsmann; men jeg fikk miskunn, for jeg gjorde det uvitende i vantro.
  • Tit 3:8 : 8 Dette er et troverdig ord, og disse ting vil jeg at du stadfester kontinuerlig, for at de som har trodd på Gud må være nøye med å opprettholde gode gjerninger. Dette er godt og nyttig for menneskene.
  • 1 Pet 1:13 : 13 Derfor, spenn beltene om deres sinn, vær edrue og sett fullt og fast deres håp til den nåde som blir dere til del ved Jesu Kristi åpenbarelse.
  • 1 Pet 4:2-3 : 2 så at I ikke lenger skal leve den gjenvarende tid i kjødet etter menneskers lyster, men etter Guds vilje. 3 For det er nok at I i den tid som er forløpet, har gjort hedningenes vilje og gått frem i skamløse lyster, svir, fyll, svir og drikkegilder og vederstyggelige avgudsdyrkelser;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 20:5-17
    13 vers
    89%

    5Igjen gikk han ut ved den sjette og niende time og gjorde likeså.

    6Og ved den ellevte time gikk han ut og fant andre stående ledige, og sa til dem: Hvorfor står dere her hele dagen ledige?

    7De sier til ham: Fordi ingen har leid oss. Han sier til dem: Gå også dere til vingården, og det som er rett, det skal dere få.

    8Da det var blitt kveld, sa vingårdens herre til sin forvalter: Kall arbeiderne frem og gi dem deres lønn, begynn fra de siste til de første.

    9Og da de kom som var leid ved den ellevte time, fikk de hver sin denar.

    10Men da de første kom, ventet de at de skulle få mer, og de fikk også hver sin denar.

    11Og da de fikk den, knurret de mot husbonden

    12og sa: Disse siste har bare arbeidet en time, og du har gjort dem like med oss, som har båret dagens byrder og hete.

    13Men han svarte en av dem og sa: Venn, jeg gjør deg ingen urett; gav du ikke samtykke til en penning?

    14Ta det som er ditt, og gå din vei; jeg vil gi denne siste like så meget som deg.

    15Har jeg ikke lov til å gjøre hva jeg vil med mitt eget? Eller er ditt øye ondt fordi jeg er god?

    16Således skal de siste bli de første, og de første de siste; for mange er kalt, men få utvalgt.

    17Mens Jesus gikk opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side på veien og sa til dem:

  • Matt 20:1-3
    3 vers
    84%

    1For himlenes rike er lik en husbonde som tidlig om morgenen gikk ut for å leie arbeidere til sin vingård.

    2Og da han hadde avtalt med arbeiderne om en denar for dagen, sendte han dem til sin vingård.

    3Og han gikk ut ved den tredje time og så andre stå ledige på torget,

  • Matt 21:28-30
    3 vers
    78%

    28Men hva synes dere? En mann hadde to sønner. Han gikk til den første og sa: Sønn, gå og arbeid i vingården i dag.

    29Han svarte og sa: Jeg vil ikke; men etterpå angret han og gikk.

    30Så gikk han til den andre og sa det samme. Han svarte og sa: Jeg går, herre; men gikk ikke.

  • Luk 20:9-16
    8 vers
    77%

    9Og han begynte å tale til folket denne lignelsen: En mann plantet en vingård og leide den bort til vinbønder og drog bort i lang tid.

    10Da tiden kom, sendte han en tjener til vinbøndene, for at de skulle gi ham av vingårdens frukt. Men vinbøndene slo ham og sendte ham tomhendt bort.

    11Og han sendte en annen tjener; men de slo også ham, hånte ham og sendte ham tomhendt bort.

    12Og han sendte en tredje; men de såret også ham og kastet ham ut.

    13Da sa vingårdens herre: Hva skal jeg gjøre? Jeg vil sende min kjære sønn; det kan være de vil ha respekt for ham når de ser ham.

    14Men da vinbøndene så ham, samrådde de seg og sa: Dette er arvingen; kom, la oss drepe ham, så arven kan bli vår.

    15Og de kastet ham ut av vingården og drepte ham. Hva skal da vingårdens herre gjøre med dem?

    16Han skal komme og ødelegge disse vinbøndene, og gi vingården til andre. Og da de hørte det, sa de: Gud forby!

  • Matt 21:38-41
    4 vers
    76%

    38Men da vinbøndene så sønnen, sa de til hverandre: Dette er arvingen. Kom, la oss drepe ham, så får vi arven.

    39Og de greip ham, kastet ham ut av vingården, og drepte ham.

    40Når da herren over vingården kommer, hva vil han gjøre med de vingårdsmennene?

    41De sier til ham: Han vil ødelegge de onde menneskene på en elendig måte, og leie ut vingården til andre vingårdsmenn, som vil gi ham fruktene i deres tid.

  • Mark 12:1-3
    3 vers
    75%

    1Og han begynte å tale til dem i lignelser. En mann plantet en vingård og satte et gjerde rundt den, og gravde en vinpresse og bygde et tårn, og leide den ut til vinearbeidere og dro til et annet land.

    2Da tiden kom, sendte han en tjener til vingårdsarbeiderne for å få en del av vinens frukt.

    3Men de grep ham, slo ham og sendte ham bort tomhendt.

  • Matt 21:33-36
    4 vers
    75%

    33Hør en annen lignelse: Det var en husbond som plantet en vingård, satte gjerde omkring den, gravde en vinpresse i den og bygde et tårn. Han leide den ut til vinbønder og reiste til et annet land.

    34Da frukttiden nærmet seg, sendte han sine tjenere til vinbøndene for å hente hans frukt.

    35Men vinbøndene tok hans tjenere, slo en, drepte en annen og steinet en tredje.

    36Igjen sendte han andre tjenere, flere enn de første, og de gjorde det samme mot dem.

  • Mark 12:7-9
    3 vers
    74%

    7Men vingårdsarbeiderne sa til hverandre: Dette er arvingen; kom, la oss drepe ham, så blir arven vår.

    8Så grep de ham, drepte ham og kastet ham ut av vingården.

    9Hva vil da vingårdens herre gjøre? Han vil komme og utslette vingårdsarbeiderne og gi vingården til andre.

  • Matt 22:5
    73%

    5Men de brydde seg ikke om det, og gikk hver til sitt: en til sin mark, en annen til sin handel;

  • Joh 4:37-38
    2 vers
    73%

    37For her er det sanne ordet: En sår, og en annen høster.

    38Jeg sendte dere for å høste det som dere ikke har arbeidet med: andre har arbeidet, og dere har gått inn i deres arbeid.

  • Mark 4:3
    72%

    3Hør: Se, en såmann gikk ut for å så:

  • Mark 10:36
    71%

    36Han sa til dem: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?

  • Matt 5:41
    70%

    41Og den som tvinger deg til å gå en mil, gå med ham to.

  • Matt 25:15
    70%

    15Til en ga han fem talenter, til en annen to og til en annen én, hver etter deres evne. Og han dro straks bort.

  • Matt 22:9
    70%

    9Gå derfor ut til veikryssene og innby til bryllupet alle dere finner.

  • Matt 22:3
    70%

    3og sendte sine tjenere for å kalle de som var innbudt til bryllupet; men de ville ikke komme.