Romerbrevet 1:11

KJV/Textus Receptus til norsk

For jeg lengter etter å se dere for å gi dere del i noen åndens gave, så dere kan bli styrket,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 15:23 : 23 Men nå, da jeg ikke lenger har noen plass i disse områder, og i mange år har hatt et stort ønske om å komme til dere,
  • Rom 15:29 : 29 Og jeg er sikker på at når jeg kommer til dere, vil jeg komme med velsignelsens fulle rikdommen av Kristi evangelium.
  • Apg 8:15-19 : 15 De kom ned og bad for dem så de kunne få Den Hellige Ånd. 16 For Ånden var ennå ikke kommet over noen av dem, de var bare døpt til Herren Jesu navn. 17 De la hendene på dem, og de fikk Den Hellige Ånd. 18 Da Simon så at Ånden ble gitt ved apostlenes håndspåleggelse, tilbød han dem penger. 19 Gi meg også denne kraften, slik at den jeg legger hendene på, kan motta Den Hellige Ånd.
  • Apg 19:6 : 6 Og da Paulus la hendene på dem, kom den Hellige Ånd over dem; og de talte med tunger og profeterte.
  • Rom 16:25 : 25 Nå, til ham som har makt til å styrke dere etter mitt evangelium og etter forkynnelsen av Jesus Kristus, ifølge åpenbaringen av det mysterium som har vært skjult helt fra evige tider,
  • 1 Kor 12:1-9 : 1 Nå angående åndelige gaver, brødre, vil jeg ikke at dere skal være uvitende. 2 Dere vet at dere var hedninger, bortført til disse stumme avgudene, selv som dere ble ledet. 3 Derfor gjør jeg dere kjent med at ingen som taler ved Guds Ånd sier: Jesus er forbannet; og ingen kan si at Jesus er Herren, uten ved Den Hellige Ånd. 4 Nå er det forskjellige gaver, men den samme Ånd. 5 Og det er forskjellige tjenester, men den samme Herre. 6 Og det er forskjellige virksomheter, men det er den samme Gud som virker alt i alle. 7 Men Åndens åpenbarelse blir gitt til hver enkelt til det som er til nytte. 8 For til én blir gitt ved Ånden ord av visdom; til en annen ord av kunnskap etter den samme Ånd; 9 Til en annen tro ved den samme Ånd; til en annen gaver til helbredelse ved den samme Ånd; 10 Til en annen virksomheter av kraftige gjerninger; til en annen profetisk gave; til en annen forskjell på ånder; til en annen forskjellige slags tunger; til en annen tyding av tunger. 11 Men alle disse virker den ene og samme Ånd, som utdeler til hver enkelt etter som Han vil.
  • 2 Kor 1:21 : 21 Han som styrker oss sammen med dere i Kristus og har salvet oss, er Gud,
  • 2 Kor 9:14 : 14 og ved deres bønn for dere, i det de lenges etter dere for Guds overveldende nåde mot dere.
  • 2 Kor 11:4 : 4 For om den som kommer, forkynner en annen Jesus som vi ikke har forkynt, eller om dere mottar en annen ånd som dere ikke har mottatt, eller et annet evangelium som dere ikke har akseptert, kunne dere da godt tåle ham.
  • Gal 3:2-5 : 2 Dette ene vil jeg vite av dere: Fikk dere Ånden ved lovgjerninger, eller ved troens forkynnelse? 3 Er dere så uforstandige? Dere begynte i Ånd, vil dere nu fullende i kjød? 4 Har dere lidt så meget forgjeves - dersom det da virkelig er forgjeves? 5 Han som gir dere Ånden og gjør undergjerninger iblant dere, gjør han det ved lovgjerninger eller ved troens forkynnelse?
  • Ef 4:8-9 : 8 Derfor sier han: Da han steg opp i det høye, bortførte han fangenskapet fanget, og ga gaver til menneskene. 9 (Men dette: Han steg opp — hva betyr det annet enn at han også steg ned til jordens lavere deler?) 10 Han som steg ned, er den samme som steg opp over alle himler, for å fylle alt.) 11 Og han ga noen til å være apostler, noen til profeter, noen til evangelister, og noen til hyrder og lærere, 12 for å utruste de hellige til tjenestens arbeid, for oppbyggelsen av Kristi kropp,
  • Fil 1:8 : 8 For Gud er mitt vitne, hvor inderlig jeg lengter etter dere alle med Jesu Kristi kjærlighet.
  • Fil 2:26 : 26 For han lengtet etter dere alle, og var full av angst, fordi dere hadde hørt at han hadde vært syk.
  • Fil 4:1 : 1 Derfor, mine kjære og lengtende brødre, min glede og min krone, stå således faste i Herren, mine kjære.
  • 1 Tess 3:2 : 2 og sendte Timotheus, vår bror og Guds tjener, og vår medarbeider i Kristi evangelium, for å styrke dere og oppmuntre dere i deres tro,
  • 1 Tess 3:13 : 13 For å styrke deres hjerter, skyldfri i hellighet foran Gud, vår Far, ved vår Herre Jesus' komme sammen med alle hans hellige.
  • 2 Tess 2:17 : 17 Trøste deres hjerter, og styrke dere i hvert godt ord og verk.
  • 2 Tess 3:3 : 3 Men Herren er trofast, som skal styrke dere, og bevare dere fra det onde.
  • Hebr 13:9 : 9 La eder ikke bortføre av mangfoldige og fremmede lærdommer; thi det er godt at hjertet styrkes ved nåde, ikke ved mat, som ikke har gavnet dem som har vandret i den.
  • 1 Pet 5:10 : 10 Men all nådes Gud, som har kalt oss til sin evige herlighet i Kristus Jesus, etter at dere en kort tid har lidd, selv fullkomne, stadfeste, styrke og grunnfeste dere.
  • 1 Pet 5:12 : 12 Ved Silvanus, den trofaste bror, som jeg anser ham for å være, har jeg skrevet kort til dere og formant og forsikret at dette er Guds sanne nåde, som dere står fast i.
  • 2 Pet 1:12 : 12 Derfor vil jeg alltid minne dere om dette, enda dere vet det og er befestet i den sannhet som er til stede hos dere.
  • 2 Pet 3:17-18 : 17 Dere derfor, elskede, vel vitende om dette forut, vær på vakt, så dere ikke også, blir ført bort fra deres egen faste standpunkt, ved de lovløses villfarelse. 18 Men vokse i nåde, og i kunnskapen om vår Herre og Frelser Jesus Kristus. Til ham være æren, både nå og for evig. Amen.
  • Apg 19:21 : 21 Etter at disse ting var hendt, satte Paulus seg for i ånden at han ville dra gjennom Makedonia og Akaia til Jerusalem og sa: Etter at jeg har vært der, må jeg også se Rom.
  • Apg 16:5 : 5 Så ble menighetene styrket i troen og økte i tall hver dag.
  • Rom 15:32 : 32 så jeg med glede kan komme til dere ved Guds vilje, og bli oppfrisket sammen med dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 1:9-10
    2 vers
    83%

    9For Gud, som jeg tjener i min ånd i hans Sønns evangelium, er mitt vitne om at jeg alltid kommer dere i hu i mine bønner,

    10idet jeg alltid ber om at det endelig en gang ved Guds vilje lykkes meg å komme til dere.

  • Rom 1:12-13
    2 vers
    83%

    12det vil si at vi hos hverandre kan bli opplivet ved vår felles tro, deres og min.

    13Jeg vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om at jeg mange ganger har satt meg fore å komme til dere — men er blitt hindret til nå — for å høste noen frukt også blant dere, likesom blant de andre hedninger.

  • 2 Tim 1:4
    79%

    4huskende dine tårer, lengter etter å se deg så jeg kan bli fylt med glede;

  • Fil 1:25-27
    3 vers
    77%

    25Dette er jeg overbevist om, og jeg vet at jeg skal bli og fortsette med dere alle, for deres fremgang og glede i troen,

    26så deres ros kan bli rik i Kristus Jesus ved min tilstedeværelse hos dere igjen.

    27Bare lev et liv verdig Kristi evangelium, så at enten jeg kommer og ser dere, eller er fraværende, jeg kan høre om dere at dere står faste i en ånd, ved en sjel kjemper sammen for troen i evangeliet;

  • Rom 15:32
    76%

    32så jeg med glede kan komme til dere ved Guds vilje, og bli oppfrisket sammen med dere.

  • 2 Joh 1:12
    76%

    12Selv om jeg har mange ting å skrive til dere, vil jeg ikke gjøre det med papir og blekk: men jeg håper å komme til dere, og tale ansikt til ansikt, så vår glede kan være fullkommen.

  • 2 Kor 1:15-16
    2 vers
    76%

    15Og i denne tillit hadde jeg bestemt å komme først til dere, at dere kunne ha en andre gave;

    16og dra forbi dere til Makedonia, og komme igjen fra Makedonia til dere, og av dere føres på vei til Judea.

  • Filem 1:5-8
    4 vers
    76%

    5da jeg hører om din kjærlighet og tro, som du har mot den Herre Jesus og mot alle de hellige,

    6for at din tros samfunnskraft må bli virksom i det å erkjenne alt det gode som er i oss for Kristi skyld.

    7For vi har stor glede og trøst i din kjærlighet, fordi de helliges hjerter er blitt opplivet ved deg, bror.

    8Derfor, skjønt jeg kunne være meget frimodig i Kristus til å påby deg det som er din plikt,

  • Rom 15:23-24
    2 vers
    75%

    23Men nå, da jeg ikke lenger har noen plass i disse områder, og i mange år har hatt et stort ønske om å komme til dere,

    24når jeg tar min reise til Spania, håper jeg å komme til dere; for jeg stoler på å se dere på min reise, og bli hjulpet videre derhen av dere, etter at jeg først har fått nyte noe av deres selskap.

  • 1 Tess 3:10-12
    3 vers
    75%

    10Natt og dag ber vi med overstrømmende iver om å få se deres ansikter, og fullføre det som mangler i deres tro?

    11Nå må Gud selv, vår Far, og vår Herre Jesus Kristus, styre vår vei til dere.

    12Og Herren la dere vokse og rikelig overstrømme i kjærlighet til hverandre, og mot alle, slik vi også gjør mot dere:

  • Ef 1:15
    75%

    15Derfor, etter at jeg har hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

  • Fil 1:7-9
    3 vers
    75%

    7Det er bare rett for meg å tenke slik om dere alle, fordi jeg har dere i mitt hjerte; både i mine lenker og i forsvar og stadfestelse av evangeliet, er dere alle meddelere av nåden med meg.

    8For Gud er mitt vitne, hvor inderlig jeg lengter etter dere alle med Jesu Kristi kjærlighet.

    9Og dette ber jeg om, at deres kjærlighet må bli mer og mer rik på kunnskap og all dømmekraft,

  • 2 Kor 1:11
    74%

    11Siden også dere hjelper sammen ved bønn for oss, for at det gavesgave som er gitt oss ved mange personer, takksigelse må bli gitt ved mange på vår vegne.

  • Fil 1:5
    74%

    5for deres delaktighet i evangeliet fra den første dag inntil nå,

  • 2 Tess 1:11-12
    2 vers
    74%

    11Derfor ber vi alltid for dere, at vår Gud må anse dere verdige til dette kall, og oppfylle all godhetens glede og troens verk med kraft:

    12At vår Herre Jesu Kristi navn må bli herliggjort i dere, og dere i ham, etter vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • 1 Kor 1:7
    74%

    7Så dere ikke mangler noen gave, mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi åpenbarelse.

  • 1 Tess 2:17
    74%

    17Men vi, brødre, ble adskilt fra dere for en kort tid i nærvær, ikke i hjerte, og vi forsøkte desto mer ivrig å se deres ansikt med stor lengsel.

  • 1 Tess 3:6
    74%

    6Men nå har Timotheus kommet tilbake fra dere til oss, og har bragt oss godt nytt om deres tro og kjærlighet, og at dere alltid har gode minner om oss, lengtende etter å se oss, akkurat som vi også lengter etter å se dere.

  • Hebr 13:19
    74%

    19Men jeg oppfordrer dere desto mer til å gjøre dette, så jeg kan bli gjenopprettet til dere desto raskere.

  • Kol 2:5
    74%

    5For selv om jeg er fraværende i kjødet, likevel er jeg med dere i ånden, gledende og seende deres orden, og fasthet i deres tro på Kristus.

  • 1 Kor 16:6-7
    2 vers
    73%

    6Men hos dere er det mulig at jeg blir en tid, kanskje til og med over vinteren, så dere kan sende meg videre på reisen, hvor jeg enn måtte dra.

    7For jeg vil ikke nå se dere i forbifarten; jeg håper å være hos dere en tid, om Herren tillater det.

  • Filem 1:13
    73%

    13Ham ville jeg gjerne ha holdt tilbake hos meg, for at han kunne tjene meg i dine lenker for evangeliet,

  • Fil 1:3
    73%

    3Jeg takker min Gud ved hver erindring om dere,

  • 1 Kor 14:12
    73%

    12Slik også dere, siden dere er ivrige etter åndelige gaver, søk å kunne overflomme til oppbyggelsen av menigheten.

  • Filem 1:15
    73%

    15For kanskje var det derfor han ble skilt fra deg for en tid, så du kunne få ham tilbake for alltid,

  • 1 Tim 3:14
    73%

    14Dette skriver jeg til deg, og håper å komme til deg snart;

  • Kol 2:1
    73%

    1For jeg ønsker at dere skal vite hvilken stor konflikt jeg har for dere, og for dem i Laodikea, og for så mange som ikke har sett mitt ansikt i kjødet;

  • 3 Joh 1:14
    73%

    14Men jeg håper snart å se deg, og vi skal tale munn til munn. Fred være med deg. Vennene hilser deg. Hils vennene ved navn.

  • Filem 1:22
    73%

    22Men med alt forbered meg også en innkvartering: for jeg stoler på at gjennom dine bønner skal jeg bli gitt til dere.

  • 2 Kor 13:9-10
    2 vers
    73%

    9For vi gleder oss når vi er svake, og dere er sterke. Og dette også ønsker vi, deres fullkommengjørelse.

    10Derfor skriver jeg disse tingene fraværende, for at jeg ikke når jeg er nærværende skal bruke skarphet, etter den autoritet som Herren har gitt meg til oppbyggelse og ikke til nedbrytelse.

  • Kol 1:11
    72%

    11styrket med all kraft etter hans herlige makt, til all utholdenhet og tålmodighet med glede.

  • Fil 2:19
    72%

    19Men jeg håper i Herren Jesus å sende Timoteus til dere snart, så jeg også kan bli ved godt mot når jeg får vite hvordan det står til med dere.

  • Fil 1:19
    72%

    19For jeg vet at dette skal falle ut til min frelse gjennom deres bønn og hjelpen fra Jesu Kristi Ånd,

  • Kol 1:4
    72%

    4da vi hørte om deres tro på Kristus Jesus, og den kjærlighet dere har til alle de hellige,