1 Kongebok 8:60
for at alle jordens folk må vite at Herren er Gud, det er ingen annen.
for at alle jordens folk må vite at Herren er Gud, det er ingen annen.
så alle folk på jorden kan vite at Herren er Gud, og at det ikke finnes noen annen.
for at alle folk på jorden skal vite at Herren er Gud; det finnes ingen annen.
for at alle folk på jorden skal kjenne at Herren er Gud; det finnes ingen annen.
så alle folk på jorden må innse at Herren er Gud, det finnes ingen annen.
slik at alle jordens folk må vite at Herren er Gud, det finnes ingen annen.
At alle folkene på jorden må vite at Herren er Gud, og at det ikke finnes noen annen.
slik at alle folk på jorden kan vite at Herren er Gud, det finnes ingen annen.
Så alle folkeslag på jorden kan vite at Herren er Gud, det er ingen annen.
Så alle folkene på jorden kan vite at Herren er Gud, og at det ikke er noen annen.
så alle jordens folk skal vite at Herren er Gud, og at det ikke finnes noen annen.»
Så alle folkene på jorden kan vite at Herren er Gud, og at det ikke er noen annen.
for at alle folkene på jorden skal kjenne at Herren er Gud, og ingen annen er til.
So that all the peoples of the earth may know that the LORD is God and there is no other.
For at alle folk på jorden må vite at Herren er Gud, og det er ingen annen.
paa det at alle Folk paa Jorden skulle vide, at Herren han er Gud, (og) Ingen ydermere,
That all the people of the earth may know that the LORD is God, and that there is no other.
That all the people of the earth may know that the LORD is God, and that there is none else.
så alle jordens folk kan vite at Herren, han er Gud; det er ingen annen.
så alle jordens folk kan vite at Herren, Han er Gud; det er ingen annen.
slik at alle jordens folk kan vite at Herren, han er Gud; det er ingen annen.
Så alle jordens folk kan se at Herren er Gud, og det er ingen annen.
that all nacions vpon earth maye knowe, that the LORDE is God, & that there is none other.
That all the people of ye earth may knowe, that the Lord is God, and none other.
That al nations of ye earth may knowe that the Lord is God, and none but he.
That all the people of the earth may know that the LORD [is] God, [and that there is] none else.
that all the peoples of the earth may know that Yahweh, he is God; there is none else.
for all the peoples of the earth knowing that Jehovah, He `is' God; there is none else;
that all the peoples of the earth may know that Jehovah, he is God; there is none else.
that all the peoples of the earth may know that Jehovah, he is God; there is none else.
So that all the peoples of the earth may see that the Lord is God, and there is no other.
that all the peoples of the earth may know that Yahweh, he is God. There is none else.
Then all the nations of the earth will recognize that the LORD is the only genuine God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
39Vær derfor klar over denne dag, og legg deg det på hjertet, at Herren, han er Gud i himmelen ovenfor og på jorden nedenfor; det er ingen annen.
35Dette ble vist deg for at du skulle vite at Herren, han er Gud; det finnes ingen annen ved siden av ham.
5Jeg er Herren, og ingen annen, det finnes ingen Gud foruten meg; jeg omgjordet deg, selv om du ikke kjente meg.
6Slik at de skal vite, fra solens oppgang og fra vest, at det ikke finnes noen annen enn meg. Jeg er Herren, og det er ingen annen.
24for at alle jordens folk skal kjenne Herrens hånd, at den er mektig, slik at dere alltid vil frykte Herren deres Gud.'»
61La derfor deres hjerter være helt hos Herren vår Gud, så dere vandrer i hans forskrifter og holder hans bud, slik som i dag.»
20Nå, Herre vår Gud, frels oss fra hans hånd, så alle jordens riker kan vite at du alene er Herre.»
18At folk må vite at du, med det eneste navnet JEHOVAH, er den høyeste over hele jorden.
5For jeg vet at Herren er stor, og at vår Herre er større enn alle guder.
20Herre, det finnes ingen som deg, og det finnes ingen Gud foruten deg, i henhold til alt vi har hørt med våre ører.
4Hør, Israel: Herren vår Gud, Herren er én.
22Derfor er du stor, Herre Gud: For det finnes ingen som deg, heller ingen Gud utenom deg, i henhold til alt vi har hørt med våre ører.
9«Herren skal være konge over hele jorden. På den dagen skal Herren være én, og hans navn ett.»
36Da det ble tid for aftenofferet, steg profeten Elia fram og sa: Herre, Abrahams, Isaks og Israels Gud, la det bli kjent i dag at du er Gud i Israel, og at jeg er din tjener, og at jeg har gjort alt dette etter ditt ord.
37Hør meg, Herre, hør meg, så dette folket kan kjenne at du, Herre, er Gud, og du har vendt deres hjerter tilbake igjen.
23Og han sa: "Herre, Israels Gud, det er ingen Gud som deg, hverken i himmelen over eller på jorden under, som holder pakt og viser miskunn mot dine tjenere som vandrer for deg av hele sitt hjerte.
14og sa: Herre, Israels Gud, det finnes ingen Gud som du i himmelen eller på jorden. Du holder pakten og viser barmhjertighet mot dine tjenere som vandrer for deg med hjerte.
39Da hele folket så dette, falt de på sitt ansikt og sa: Herren, han er Gud! Herren, han er Gud!
19Nå, Herre vår Gud, ber jeg deg om å redde oss fra hans hånd, så alle jordens riker kan vite at du alene, Herre, er Gud.
22Herren, Gud over guder, Herren, Gud over guder, han vet, og Israel skal vite. Om vi har gjort det i opprør eller i overtredelse mot Herren, ikke redd oss i dag.
2Det er ingen hellig som Herren; det finnes ingen ved siden av deg; det finnes heller ingen klippe som vår Gud.
10Og alle jordens folk skal se at du er kalt ved Herrens navn, og de skal frykte deg.
21Fortell, og før dem hit; ja, la dem rådføre seg sammen: hvem har kunngjort dette fra gammel tid? Hvem har fortalt det fra den tiden? Har ikke jeg, Herren? Og det er ingen Gud foruten meg; en rettferdig Gud og en frelser; det finnes ingen annen enn meg.
22Se til meg og bli frelst, alle jordens ender! For jeg er Gud, og det er ingen annen.
27Dere skal vite at jeg er midt iblant Israel, at jeg er Herren deres Gud, og ingen annen. Og mitt folk skal aldri mer bli til skamme.
4Likevel er jeg Herren din Gud fra Egypts land, og du skal ikke kjenne noen annen Gud enn meg, for det finnes ingen frelser ved siden av meg.
14For denne gangen vil jeg sende alle mine plager mot ditt hjerte og mot dine tjenere og ditt folk, for at du skal innse at det ikke er noen som meg på hele jorden.
11Nå vet jeg at Herren er større enn alle guder, for det beviste han da de opptrådte hovmodig.'
59Måtte disse mine ord, som jeg har bedt før Herren, være nær Herren vår Gud dag og natt, så han vil opprettholde sin tjeners sak og sitt folk Israels sak, slik hver dag krever,
14Han er Herren vår Gud, hans dommer er over hele jorden.
7Han er Herren vår Gud; hans dommer er i hele jorden.
6Det er ingen som deg, Herre; du er stor, og ditt navn er stort i kraft.
27Slik at de kan forstå at dette er din hånd; at du, Herre, har gjort det.
14Se, himmelen og himlenes himmel tilhører Herren din Gud, jordkloden også, med alt som er på den.
3Vit at Herren er Gud; det er han som har skapt oss, og ikke vi selv. Vi er hans folk og den flokken han leder.
17For Herren deres Gud er Gud over alle guder og Herre over alle herrer, en stor Gud, mektig og fryktinngytende, som ikke gjør forskjell på folk eller tar imot bestikkelse.
6Så sier Herren, Israels konge og løser, Herren Allhærs Gud: Jeg er den første og den siste, og det er ingen Gud ved siden av meg.
11Da vi hørte om dette, smeltet hjertene våre bort, og ingen hadde mer mot igjen på grunn av dere, for Herren deres Gud, han er Gud i himmelen ovenfor og på jorden nedenfor.
21Derfor, se, jeg vil denne gang få dem til å kjenne, jeg vil la dem kjenne min hånd og min styrke, og de skal vite at mitt navn er Herren.
12Jeg har forkynt, og frelst, og jeg har vist når det ingen fremmed gud var blant dere; derfor er dere mine vitner, sier Herren, at jeg er Gud.
24Herre Gud, du har begynt å vise din tjener din storhet og din sterke hånd; for hvilken gud er der i himmelen eller på jorden som kan gjøre som dine verk, og din makt?
11Herren skal være fryktinngytende for dem, for han skal utsulte alle jordens guder; og alle folk skal tilbe ham, hver fra sitt sted, selv alle folkenes øyer.
8La hele jorden frykte Herren; la alle verdens innbyggere ære ham.
5Alle folk vandrer, hver i sin guds navn, men vi vil vandre i Herren, vår Guds navn, for alltid og evig.
2For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle nasjoner.
19Han skal sette deg høyt over alle nasjoner som han har skapt, til pris, ry og ære, og at du skal være et hellig folk for Herren din Gud, slik han har talt.
9Det skal ikke være noen fremmed gud hos deg, og du skal ikke tilbe noen ukjent gud.
9Husk de tidligere tiders hendelser: for jeg er Gud, og det er ingen annen; jeg er Gud, og ingen er som meg,