Ordspråkene 14:4
Der det ikke er okser, er krybben ren, men mye fremgang kommer ved oksens styrke.
Der det ikke er okser, er krybben ren, men mye fremgang kommer ved oksens styrke.
Der det ikke er okser, er krybben ren, men stor avling kommer ved oksens kraft.
Der det ikke er okser, står krybben tom, men stor avling kommer ved oksens kraft.
Når det ikke finnes okser, står krybben tom, men stor avling kommer ved oksens styrke.
Uten okser er krybben tom, men ved oksens kraft kommer det mye avling.
Der det ikke er okser, er krybben tom, men rik høst kommer av oksenes kraft.
Der det ikke er okser, er fôringsplassen ren, men stor vekst oppnås gjennom oksenes styrke.
Der det ikke finnes okser, er krybben ren, men stor inntekt kommer fra oksens styrke.
Der det ikke er okser, er krybben tom, men med kraft fra oksen kommer rikelig avling.
Der det ikke er okser, er båsen tom. Men rikelig avling kommer ved oksens styrke.
Der det ikke er noen okser, er krybben ren, men veksten blir stor med oksenes styrke.
Der det ikke er okser, er båsen tom. Men rikelig avling kommer ved oksens styrke.
Uten okser er krybben tom, men rikelig innhøsting kommer gjennom oksens kraft.
Without oxen, the manger is empty, but abundant harvests come through the strength of an ox.
Der ingen okser er, er krybben tom, men stor innhøsting skjer ved oksens kraft.
Der, hvor ingen Øxne er, der er Krybben reen, men ved Oxens Kraft er meget Indkomme.
Where there are no oxen, the crib is clean, but much increase comes by the strength of the ox.
Where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox.
Der hvor det ikke er okser, er krybben ren, men mye fremgang skyldes oksens styrke.
Uten okser er båsen ren, men rik er avlingen ved oksens kraft.
Der hvor det ikke er okser, er krybben ren, men mye avkastning kommer ved oksens kraft.
Der hvor det ikke er okser, er matplassen ren; men stor avkastning kommer gjennom oksens kraft.
Where no oxen are, there the crybb is emptie: but where the oxen laboure, there is moch frute.
Where none oxen are, there the cribbe is emptie: but much increase cometh by the strength of the oxe.
Where no oxen are, there the cribbe is emptie: but much encrease commeth by the toyle of the oxe.
¶ Where no oxen [are], the crib [is] clean: but much increase [is] by the strength of the ox.
Where no oxen are, the crib is clean, But much increase is by the strength of the ox.
Without oxen a stall `is' clean, And great `is' the increase by the power of the ox.
Where no oxen are, the crib is clean; But much increase is by the strength of the ox.
Where no oxen are, the crib is clean; But much increase is by the strength of the ox.
Where there are no oxen, their food-place is clean; but much increase comes through the strength of the ox.
Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox.
Where there are no oxen, the feeding trough is clean, but an abundant harvest is produced by strong oxen.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4Du skal ikke binde munnen på en okse når den tresker kornet.
13Måtte våre forråd være fulle, og tilby all slags rikdom; måtte våre sauer føde tusenvis og titusener på våre gater.
14Måtte våre okser være sterke i arbeid; må det ikke være noen inntrenging eller utvandring; må det ikke være klagende i våre gater.
23Da skal han gi regn til din såing og brød av jordens grøde, og det skal bli fett og rikt: på den dagen skal din buskap beite på store marker.
24Oksene og de unge eslene som pløyer jorden, skal spise rent fôr, som er blitt renset med spade og vifte.
23Vær flittig med å vite tilstanden til dine sauer, og pass godt på din buskap.
3I en dåres munn er en ris av stolthet, men de vises lepper bevarer dem.
10Deres okse parer seg uten å svikte, deres ku kalver uten å miste.
25Og på alle åser som blir gravd med hakke, skal det ikke komme frykt for torn og tistel; men det skal være stedet hvor okser slippes løs, og hvor småfe tråkker rundt.
35Hvis en manns okse skader en annens okse så den dør, skal de selge den levende oksen og dele pengene, og den døde oksen skal de også dele.
36Men hvis det er kjent at oksen pleide å stange, og eieren ikke holdt den inne, skal han betale okse for okse, og den døde skal være hans.
7Ingen høstmann fyller sin hånd med det; ingen som binder kornkniper, fyller fanget sitt.
20Velsignet er dere som sår ved alle vann, som sender dit oksens og eselets fot.
5Et trofast vitne lyver ikke, men et falskt vitne taler løgner.
11Formue som kommer gjennom tomhet, minker; men den som samler ved arbeid, vil øke.
11Den som dyrker sin jord, skal bli mett av brød, men den som følger tomme mennesker, mangler forstand.
10Du skal ikke pløye med en okse og et esel sammen.
23I alt arbeid er det fortjeneste, men munntemas snakk fører bare til fattigdom.
24De vises krone er deres rikdom, men dårers dårskap er tåpelighet.
14Uten råd faller folket, men der det er mange rådgivere, er det trygghet.
23Det er mye mat i de fattiges åker, men noen går til grunne på grunn av manglende dømmekraft.
9For i Mose lov står det skrevet: Du skal ikke binde munnen til en okse som tresker. Bryr Gud seg om oksene?
4Og ved kunnskap blir rommene fylt med alle dyrebare og behagelige rikdommer.
5En klok mann er sterk; ja, en mann med kunnskap øker styrken sin.
4Velsignet skal være frukten av ditt liv, frukten av din jord, og frukten av ditt fe, økningen av ditt storfe, og flokkene av dine sauer.
3En pisk til hesten, en grime til eselet, og en ris til dårens rygg.
4Den late pløyer ikke på grunn av kulden; derfor må han tigge under innhøstingen og får ingenting.
7Småfe og storfe, ja, og markens dyr;
28Brødkornet knuses, fordi han vil ikke alltid treske det, hverken bryte det med hjulene på hans vogn, eller knuse det med hans ryttere.
6Bedre er en håndfull med ro enn begge hendene fulle med slit og ond åndskamp.
33Visdom hviler i hjertet til den som har forstand, men blant dårer blir den kjent.
14kom en budbringer til Job og sa: Oksene drev plogen, og eslene beitet ved siden av dem,
19Den som dyrker sin jord vil ha rikelig med mat; men den som følger tomme mennesker vil ha nok fattigdom.
22Uten råd blir planer forpurret, men ved mange rådgivere oppnås de.
4Den late lengter etter mye, men har ingenting; mens den flittiges sjel får overflod.
6I den rettferdiges hus er det stor rikdom, men den urettferdiges inntekt fører til problemer.
14Den som har forstandens hjerte søker kunnskap, men dårers munn nærer seg av dårskap.
4Den som arbeider med en lat hånd blir fattig, men den som er flittig blir rik.
24Den som gir bort, blir rikere; den som holder tilbake mer enn nødvendig, ender i fattigdom.
10Så skal dine forrådshus fylles med overflod, og dine presser flomme over av ny vin.
15Et hav, og tolv okser under det.
11Når eiendeler øker, øker også de som spiser dem: og hvilken nytte har eieren av dette, annet enn å betrakte dem med sine øyne?
18Ved mye dovenskap forfaller bygningen, og gjennom hendenes lediggang drypper huset gjennom.
10Hvis jernet er sløvt og man ikke skjerper eggen, må man bruke mer kraft; men visdom gir fordel i arbeidet.
18For Skriften sier: Du skal ikke binde munnen på en okse som tresker, og: Arbeideren er verdig sin lønn.
29Den som plager sitt eget hus, skal arve vinden, og dåren vil bli tjener for den vise.
30Jeg gikk forbi marken til den late, og ved vingården til mannen uten forstand;
17Bedre er en enkel middag der det er kjærlighet, enn fet okse med hat.
7For den har ingen leder, tilsynsmann eller hersker,