Salmenes bok 14:3

KJV 1769 norsk

Alle har vendt seg bort, de er sammen blitt urene. Det er ingen som gjør godt, nei, ikke en eneste.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 3:10-12 : 10 Som det står skrevet: Det er ingen rettferdig, ikke en eneste. 11 Det er ingen som forstår, det er ingen som søker Gud. 12 De er alle gått bort fra veien, de har alle blitt ubrukelige; det er ingen som gjør godt, ikke en eneste.
  • Job 14:4 : 4 Hvem kan bringe det rene ut av det urene? Ingen.
  • Jes 59:13-15 : 13 Vi har brutt og løyet mot Herren, vendt oss bort fra vår Gud, talt om undertrykkelse og opprør, unnfanget og uttalt løgnaktige ord fra hjertet. 14 Rettferdighet står tilbake, og rettferd er langt unna: for sannhet har falt på gaten, og rettskaffenhet kan ikke komme frem. 15 Ja, sannhet er borte, og den som avstår fra det onde, blir et bytte: Herren så det, og det misbehaget ham at det ikke var noen rett.
  • Jes 64:6 : 6 Men vi har alle blitt som en uren ting, og all vår rettferdighet er som skitne filler; og vi visner alle som et blad, og våre misgjerninger fører oss bort som vinden.
  • Jes 53:6 : 6 Alle vi, som får, har gått oss vill. Vi har vendt oss hver til vår egen vei, og Herren har lagt på ham all vår skyld.
  • Sal 14:1 : 1 Til sangmesteren, en salme av David. Dåren sier i sitt hjerte: 'Det finnes ingen Gud.' De er korrupte, de har gjort avskyelige gjerninger. Det er ingen som gjør godt.
  • 2 Kor 7:1 : 1 Siden vi har disse løftene, kjære elskede, la oss rense oss selv fra all urenhet av kjøtt og ånd, og alltid strebe etter hellighet i frykt for Gud.
  • Ef 2:3 : 3 Blant dem levde også vi alle før, i vår kjøds lyst, idet vi gjorde kjødets og tankenes vilje, og vi var av natur vredens barn, slik som de andre.
  • Esek 36:25 : 25 Da vil jeg stenke rent vann over dere, og dere skal bli rene; fra all deres urenhet og fra alle deres avguder vil jeg rense dere.
  • Sal 38:5 : 5 Mine sår stinker og renner av fordervelse på grunn av min dårskap.
  • Sal 58:3 : 3 De onde er fremmedgjorte fra fødselen: de går seg vill allerede fra de er født, talende løgn.
  • Jes 59:7-8 : 7 Deres føtter løper mot det onde, og de skynder seg for å utgyte uskyldig blod; deress tanker er onde tanker, ødeleggelse og vold er på deres veier. 8 De kjenner ikke fredens vei, og det er ingen rettferdighet på deres stier; de har gjort stiene sine krokete, og de som ferdes der, kjenner ikke fred.
  • Sal 143:2 : 2 Tre ikke inn i dom med din tjener, for ingen levende kan være rettferdig for ditt ansikt.
  • Fork 7:29 : 29 Se, dette alene har jeg funnet, at Gud har gjort mennesket rettskaffent, men de har søkt mange oppfinnelser.
  • Rom 3:23 : 23 For alle har syndet og mangler Guds herlighet.
  • 1 Kor 6:5 : 5 Jeg sier dette til deres skam. Finnes det virkelig ingen klok mann blant dere, selv ikke én som kan dømme mellom sine brødre?
  • Job 15:16 : 16 Hvor mye mer avskyelig og skitten er et menneske som drikker urett som vann?
  • 2 Mos 8:31 : 31 Og Herren gjorde som Moses ba om, og han fjernet fluesvermene fra Farao, fra hans tjenere og hans folk; det ble ikke igjen én flue.
  • 2 Mos 12:30 : 30 Og farao sto opp om natten, han og alle hans tjenere og alle egypterne; og det var et stort skrik i Egypt, for det fantes ikke et hus der det ikke var noen død.
  • 5 Mos 1:35 : 35 Sannelig, ingen av disse mennene i denne onde generasjonen skal se det gode landet som jeg sverget å gi deres fedre,
  • Sal 119:176 : 176 Jeg har gått som en bortkommen sau; søk din tjener; for jeg glemmer ikke dine bud.
  • Jer 2:13 : 13 For mitt folk har gjort to onde ting; de har forlatt meg, kilden til det levende vann, og hogget ut for seg brønner, knuste brønner som ikke holder vann.
  • 2 Pet 2:13-15 : 13 Og de vil få lønn for urettferdighet, som de som ser det som en glede å nyte i dagslys. De er flekker og skampletter, som nyter seg selv med egne bedrag mens de holder måltider med dere; 14 med øyne fulle av utroskap, og som ikke kan slutte å synde; som forfører ustabile sjeler; de har et hjerte øvd i grådighets praksis; forbannede barn. 15 Disse har forlatt den rette veien og gått seg vill, fulgt etter veien til Bileam, sønn av Bosor, som elsket den urettferdige lønnen;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 53:1-4
    4 vers
    95%

    1Til den ledende musikeren, på Mahalath, en læresalme av David. Dåren sier i sitt hjerte: «Det finnes ingen Gud.» De er ødelagt, og de har gjort avskyelig urett; det er ingen som gjør godt.

    2Gud ser ned fra himmelen på menneskenes barn for å se om det er noen som forstår, som søker Gud.

    3Alle har vendt seg bort, sammen har de blitt urene; det er ingen som gjør godt, ikke en eneste.

    4Har de onde gjerninger ingen kunnskap? De sluker mitt folk som de spiser brød; de har ikke påkalt Gud.

  • Rom 3:9-12
    4 vers
    92%

    9Hva da? Er vi bedre enn dem? Nei, på ingen måte: for vi har før bevist at både jøder og hedninger er alle under synd.

    10Som det står skrevet: Det er ingen rettferdig, ikke en eneste.

    11Det er ingen som forstår, det er ingen som søker Gud.

    12De er alle gått bort fra veien, de har alle blitt ubrukelige; det er ingen som gjør godt, ikke en eneste.

  • Sal 14:1-2
    2 vers
    82%

    1Til sangmesteren, en salme av David. Dåren sier i sitt hjerte: 'Det finnes ingen Gud.' De er korrupte, de har gjort avskyelige gjerninger. Det er ingen som gjør godt.

    2Herren ser ned fra himmelen på menneskebarna for å se om det er noen som har forstand, som søker Gud.

  • Job 14:4
    77%

    4Hvem kan bringe det rene ut av det urene? Ingen.

  • Sal 14:4
    77%

    4Har alle som gjør ondskap ingen kunnskap? De sluker mitt folk som de spiser brød, og de søker ikke Herren.

  • Fork 7:20
    76%

    20For det finnes ikke en rettferdig mann på jorden som gjør godt og ikke synder.

  • Mika 7:2-3
    2 vers
    75%

    2Den gode mann er borte fra jorden, og det finnes ingen rettskaffen blant menneskene; de ligger alle i bakhold etter blod, de jager hver sin bror med garn.

    3De utfører ondt med begge hendene flittig; fyrsten krever, dommeren er ute etter bestikkelser, og den mektige uttrykker sine onde ønsker. Slik vrir de det til.

  • Jes 64:6-7
    2 vers
    73%

    6Men vi har alle blitt som en uren ting, og all vår rettferdighet er som skitne filler; og vi visner alle som et blad, og våre misgjerninger fører oss bort som vinden.

    7Og det er ingen som kaller på ditt navn, som vekker seg selv til å holde fast ved deg; for du har skjult ditt ansikt for oss, og har slukt oss på grunn av våre misgjerninger.

  • Jes 59:3-4
    2 vers
    73%

    3For deres hender er tilsølt med blod, og deres fingre med urett; deres lepper taler løgn, og deres tunge hvisker ondskap.

    4Ingen roper etter rettferdighet, og ingen taler for sannheten: de stoler på tomhet og taler løgn, de klekker ondskap og føder urett.

  • Job 15:14-16
    3 vers
    72%

    14Hva er et menneske, at han skulle være ren? Og han som er født av en kvinne, at han skal være rettferdig?

    15Se, han stoler ikke på sine hellige; ja, himlene er ikke rene i hans øyne.

    16Hvor mye mer avskyelig og skitten er et menneske som drikker urett som vann?

  • Jes 1:4
    71%

    4Ve, syndige nasjon, et folk tynget av misgjerning, avkom av ugjerningsmenn, barn som ødelegger! De har forlatt Herren, de har gjort den Hellige i Israel vred, de har vendt seg bort.

  • Rom 3:23
    71%

    23For alle har syndet og mangler Guds herlighet.

  • Rom 3:16-18
    3 vers
    71%

    16Ødeleggelse og elendighet er på deres veier.

    17Og fredens vei har de ikke kjent.

    18Det er ingen gudsfrykt for deres øyne.

  • Jer 6:28
    71%

    28De er alle opprørske, vandrer med baktale: de er bronse og jern; de er alle korrupte.

  • Tit 1:15-16
    2 vers
    71%

    15For de rene er alle ting rene; men for dem som er forurenset og vantro, er ingenting rent; men både deres sinn og samvittighet er forurenset.

    16De påstår at de kjenner Gud, men med sine gjerninger fornekteham ham, de er avskyelige, ulydige, og uskikket til enhver god gjerning.

  • Sal 36:1
    71%

    1Til dirigenten, en salme av David, Herrens tjener. Synden hos de ugudelige sier i mitt hjerte: Det finnes ingen frykt for Gud foran deres øyne.

  • Jes 3:9
    71%

    9Utseendet deres vitner mot dem; de forteller om sin synd som Sodom, de skjuler det ikke. Ve deres sjel! For de har belønnet seg selv med ondt.

  • Jes 59:8
    71%

    8De kjenner ikke fredens vei, og det er ingen rettferdighet på deres stier; de har gjort stiene sine krokete, og de som ferdes der, kjenner ikke fred.

  • 5 Mos 32:5
    71%

    5De har fordervet seg selv; ikke er flekken deres hans barns flekk, de er en pervers og vrang generasjon.

  • Sal 36:3
    71%

    3Hans munns ord er ondskap og bedrag. Han har sluttet å være klok og gjøre godt.

  • Rom 1:28-29
    2 vers
    71%

    28Og siden de ikke likte å beholde Gud i sin erkjennelse, overgav Gud dem til et fordervet sinn, til å gjøre de ting som ikke sømmer seg,

    29fylt med all urettferdighet, utukt, ondskap, grådighet, ond vilje; fulle av misunnelse, mord, strid, bedrag, ondskap; sladrere,

  • Rom 1:24
    70%

    24Derfor overgav Gud dem også til urenhet gjennom deres hjertes lyster, slik at de vanæret sine egne kropper med hverandre,

  • 1 Mos 6:12
    69%

    12Og Gud så på jorden, og se, den var fordervet; for alt kjød hadde fordervet sin vei på jorden.

  • Nah 1:11
    69%

    11Fra deg har det kommet en som planlegger ondskap mot Herren, en ond rådgiver.

  • Sal 1:5
    69%

    5Derfor skal ikke de ugudelige bestå i dommen, og heller ikke syndere i de rettferdiges forsamling.

  • Jes 59:15
    69%

    15Ja, sannhet er borte, og den som avstår fra det onde, blir et bytte: Herren så det, og det misbehaget ham at det ikke var noen rett.

  • Sal 119:3
    69%

    3De gjør heller ingen ond gjerning, de lever etter hans veier.

  • Fork 9:3
    69%

    3Dette er en ondskap blant alt som blir gjort under solen, at det er én hendelse for alle: ja, også menneskenes sønners hjerte er fullt av ondskap, og galskap er i deres hjerte mens de lever, og etter det går de til de døde.

  • Ordsp 1:16
    69%

    16For deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utgyte blod.

  • Sal 58:3
    69%

    3De onde er fremmedgjorte fra fødselen: de går seg vill allerede fra de er født, talende løgn.

  • Rom 1:31
    69%

    31uten forstand, upålitelige, uten naturlig kjærlighet, uforsonlige, ubarmhjertige:

  • Sal 64:6
    69%

    6De gransker etter urettferdighet; de utfører en grundig undersøkelse: både de indre tanker og hjertet til hver og en av dem er dypt.

  • 1 Mos 6:5
    69%

    5Og Gud så at menneskenes ondskap var stor på jorden, og at alle deres hjertes tanker hele tiden var onde.