1 Tessalonikerbrev 3:13

Modernisert Norsk Bibel 1866

slik at deres hjerter styrkes og blir ulastelige i hellighet for vår Gud og Far ved vår Herre Jesu Kristi komme sammen med alle hans hellige!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tess 5:23 : 23 Må fredens Gud selv hellige dere helt og fullt, og må deres ånd, sjel og kropp bevares ulastelige ved vår Herre Jesu Kristi gjenkomst.
  • Kol 1:22 : 22 har han nå forsonet i sin kjødelige kropp ved døden, for å stille dere fram hellige, ulastelige og ustraffelige for sitt ansikt,
  • 1 Tess 2:19 : 19 For hvem er vårt håp eller vår glede eller kronen på vår ros? Er det ikke også dere for vår Herre Jesus Kristi i hans tilkommelse?
  • Ef 5:27 : 27 for å stille den fram for seg selv som en strålende menighet, uten flekk eller rynke eller noe slikt, men hellig og ulastelig.
  • 1 Joh 3:20-21 : 20 For selv om vårt hjerte fordømmer oss, er Gud større enn vårt hjerte og kjenner alt. 21 Kjære venner, hvis vårt hjerte ikke fordømmer oss, har vi frimodighet overfor Gud.
  • Jud 1:14 : 14 Det var også om disse Henok, den sjuende fra Adam, profeterte da han sa: "Se, Herren kommer med sine mange tusener av hellige,
  • Sak 14:5 : 5 Da skal dere flykte til min fjelldal, for fjelldalen når til Asal. Dere skal flykte som da dere flyktet for jordskjelvet i kong Ussias av Juda sine dager. Herren, min Gud, skal komme, og alle de hellige med ham.
  • 1 Kor 1:7-8 : 7 slik at dere ikke mangler noen nådegave mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi åpenbarelse, 8 som også skal styrke dere til enden, så dere blir uangripelige på vår Herre Jesu Kristi dag.
  • 1 Kor 15:23 : 23 Men hver i sin egen order: Kristus som førstegrøden, deretter de som hører Kristus til ved hans komme.
  • Rom 14:4 : 4 Hvem er du som dømmer en annens tjener? Han står eller faller for sin egen herre, og han skal bli stående, for Gud er mektig til å holde ham oppe.
  • Rom 16:25 : 25 Ham som har makt til å styrke dere i samsvar med mitt evangelium og forkynnelsen om Jesus Kristus, slik hemmeligheten som var skjult i evige tider er åpenbart nå,
  • 1 Tess 3:11 : 11 Må vår Gud og Far selv, og vår Herre Jesus Kristus lede vår vei til dere!
  • 1 Tess 4:15 : 15 For dette sier vi dere som et ord fra Herren: Vi som lever, som blir tilbake til Herrens komme, skal ikke komme i forveien for de som er sovnet inn.
  • Jud 1:24 : 24 Han som er i stand til å bevare dere fra fall og stille dere fram for sin herlighet uten feil og med glede,
  • Fil 1:10 : 10 slik at dere kan velge det som er best, for at dere kan være rene og uten anstøt til Kristi dag,
  • 2 Tess 1:10 : 10 når han kommer på den dagen for å bli forherliget blant sine hellige og beundres blant alle som tror, fordi vårt vitnesbyrd er blitt trodd blant dere.
  • 2 Tess 2:1 : 1 Vi ber dere, søsken, når det gjelder vår Herre Jesu Kristi komme og vår samling hos ham,
  • 2 Tess 2:16-17 : 16 Må vår Herre Jesus Kristus selv, og vår Gud og Far, som har elsket oss og gitt oss evig trøst og et godt håp i nåde, 17 trøste hjertene deres og styrke dere i all god tale og handling!
  • 1 Pet 5:10 : 10 Men all nådes Gud, som kalte dere til sin evige herlighet i Kristus etter en kort tids lidelse, han selv vil forberede, styrke, stadfeste og grunnfeste dere.
  • 5 Mos 33:2 : 2 Han sa: Herren kom fra Sinai og strålte fram fra Seir for dem. Han lyste opp fra fjellet Paran og kom med tusener av hellige. Ved hans høyre hånd var det en ildrørende lov for dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    10mens vi dag og natt inderlig ber om at vi kan få se deres ansikt og bøte på det som mangler i deres tro?

    11Må vår Gud og Far selv, og vår Herre Jesus Kristus lede vår vei til dere!

    12Og måtte Herren gi dere stadig større kjærlighet til hverandre og til alle, slik vi også har til dere;

  • 81%

    7slik at dere ikke mangler noen nådegave mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi åpenbarelse,

    8som også skal styrke dere til enden, så dere blir uangripelige på vår Herre Jesu Kristi dag.

  • 23Må fredens Gud selv hellige dere helt og fullt, og må deres ånd, sjel og kropp bevares ulastelige ved vår Herre Jesu Kristi gjenkomst.

  • 77%

    10når han kommer på den dagen for å bli forherliget blant sine hellige og beundres blant alle som tror, fordi vårt vitnesbyrd er blitt trodd blant dere.

    11Derfor ber vi også alltid for dere, at vår Gud vil gjøre dere verdige sitt kall og med kraft fullføre alle gode hensikter og troens gjerninger han kan ha glede av.

    12Slik at vår Herre Jesu Kristi navn kan bli forherliget i dere, og dere i ham, ved vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • 5Må Herren lede deres hjerter til Guds kjærlighet og Kristi tålmodighet.

  • 3og vi tenker uavbrutt på deres troens verk, kjærlighetens arbeid og utholdenheten i håpet til vår Herre Jesus Kristus, for Guds og vår Fars ansikt.

  • 14Derfor, kjære dere, siden dere venter på dette, vær ivrige etter å bli funnet uten flekk og lyte for ham i fred.

  • 76%

    16Må vår Herre Jesus Kristus selv, og vår Gud og Far, som har elsket oss og gitt oss evig trøst og et godt håp i nåde,

    17trøste hjertene deres og styrke dere i all god tale og handling!

  • 1Vi ber dere, søsken, når det gjelder vår Herre Jesu Kristi komme og vår samling hos ham,

  • 21utrust dere med alt godt til å gjøre hans vilje, og virke i dere det som er til glede for ham ved Jesus Kristus, ham være æren i all evighet! Amen.

  • 19For hvem er vårt håp eller vår glede eller kronen på vår ros? Er det ikke også dere for vår Herre Jesus Kristi i hans tilkommelse?

  • 15Derfor, etter å ha hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

  • 74%

    5for jeg har hørt om den kjærligheten og troen du har til Herren Jesus og alle de hellige.

    6Jeg ber om at fellesskapet i troen din må bli virksom ved erkjennelsen av alt det gode vi har i Kristus Jesus.

    7For vi har fått stor glede og trøst i din kjærlighet, fordi hjertene til de hellige er blitt styrket ved deg, bror!

  • 24Han som er i stand til å bevare dere fra fall og stille dere fram for sin herlighet uten feil og med glede,

  • 13Vår Herre Jesu Kristi nåde, Guds kjærlighet og den Hellige Ånds fellesskap være med dere alle. Amen.

  • 74%

    23Fred være med brødrene, og kjærlighet og tro fra Gud Fader og Herren Jesus Kristus!

    24Nåde være med alle som elsker vår Herre Jesus Kristus i uforgjengelighet! Amen.

  • 17slik at Kristus ved troen kan bo i deres hjerter,

  • 74%

    2til Guds menighet i Korint, de som er helliget i Kristus Jesus, kallte til å være hellige, sammen med alle dem som påkaller vår Herre Jesu Kristi navn på hvert sted, både deres og vårt:

    3Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus!

  • 4siden vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus og kjærligheten dere har til alle de hellige,

  • 73%

    1Paulus, Silvanus og Timoteus til menigheten i Tessalonika, i Gud vår Far og Herren Jesus Kristus:

    2Nåde og fred være med dere fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus!

    3Vi føler oss alltid forpliktet til å takke Gud for dere, brødre, som det er passende, fordi deres tro vokser sterkt, og kjærligheten blant dere alle til hverandre øker.

  • 3Men Herren er trofast. Han skal styrke dere og bevare dere fra det onde.

  • 1Paulus, Silvanus og Timoteus til menigheten i Tessalonika, i Gud Fader og Herren Jesus Kristus: Nåde og fred være med dere fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus!

  • 21Bevar dere selv i Guds kjærlighet mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi barmhjertighet til evig liv.

  • 10slik at dere kan velge det som er best, for at dere kan være rene og uten anstøt til Kristi dag,

  • 17at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere visdoms og åpenbarings Ånd til kunnskap om Ham.

  • 10Dere er vitner, og Gud også, på hvordan vi levde blant dere troende, hellig, rettferdig og uklanderlig.

  • 14Disse ting skriver jeg til deg, selv om jeg håper å komme snart til deg.

  • 26slik at deres ros kan øke i Kristus Jesus ved min tilstedeværelse hos dere igjen.

  • 14at du holder budet rent og ulastelig inntil vår Herre Jesu Kristi åpenbaring,

  • 15Vær alltid beredt til med mildhet og respekt å forklare hver og en som ber dere om regnskap for det håp dere har.

  • 11For på denne måten skal dere få en rik inngang i vår Herres og frelser Jesu Kristi evige rike.

  • 6slik at dere enstemmig med én stemme kan prise Gud, vår Herre Jesus Kristi Far.

  • 22har han nå forsonet i sin kjødelige kropp ved døden, for å stille dere fram hellige, ulastelige og ustraffelige for sitt ansikt,

  • 3Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus!

  • 16Må fredens Herre selv gi dere fred alltid, på alle måter! Herren være med dere alle!

  • 3Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud Fader og fra Herren Jesus Kristus, Faderens Sønn, være med dere i sannhet og kjærlighet!

  • 15for at dere kan bli uklanderlige og rene, Guds ulastelige barn midt blant en uhederlig og vrang generasjon, der dere skinner som lys i verden,