Verse 4

Jeg har ingen større glede enn dette: at jeg hører mine barn lever i sannheten.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Gal 4:19 : 19 Mine kjære barn, som jeg igjen må lide fødselsveer for, inntil Kristus blir dannet i dere!
  • Filem 1:10 : 10 Jeg ber deg for min sønn Onesimus, som jeg har fått mens jeg sitter i lenker.
  • Gal 2:14 : 14 Da jeg så at de ikke fulgte evangeliets sannhet, sa jeg til Peter i alles påhør: Dersom du, som er jøde, lever som en ikke-jøde og ikke som en jøde, hvorfor tvinger du da ikke-jødene til å leve som jøder?
  • 1 Tim 1:2 : 2 til Timoteus, min ekte sønn i troen: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud, vår Far, og vår Herre Jesus Kristus!
  • 2 Tim 1:2 : 2 til min kjære sønn Timoteus: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud, vår Far, og Kristus Jesus, vår Herre!
  • 1 Kong 2:4 : 4 Slik vil Herren stadfeste sitt ord som han talte til meg, da han sa: Hvis dine barn følger sine veier og vandrer trofast for mitt ansikt av hele sitt hjerte og sjel, skal du aldri mangle en etterfølger på Israels trone.
  • 1 Kong 3:6 : 6 Salomo svarte: 'Du har vist min far David, din tjener, stor kjærlighet da han vandret for ditt ansikt i trofasthet, rettferdighet og hjertets oppriktighet mot deg. Du har opprettholdt denne kjærligheten og gitt ham en sønn til å sitte på tronen i dag.'
  • 2 Kong 20:3 : 3 Å Herre! Husk nå hvordan jeg har vandret trofast for ditt ansikt med et oppriktig hjerte, og gjort det som er godt i dine øyne; og Hiskia gråt høyt.
  • Sal 26:1-3 : 1 En salme av David. Herre, døm meg og gi meg rett, for jeg har vandret med uskyld, og jeg stoler på Herren; jeg skal ikke snuble. 2 Prøv meg, Herre, og test meg; rens mitt hjerte og mine følelser. 3 For din godhet er foran mine øyne, og jeg vandrer i din sannhet.
  • Ordsp 23:24 : 24 En rettferdig fars hjerte vil glede seg stort; den som får en vis sønn, skal ha glede av ham.
  • Jes 8:18 : 18 Se, her er jeg og de barna Herren har gitt meg. Vi er tegn og varsler i Israel fra Herren, hærskarenes Gud, som bor på Sions berg.
  • Jes 38:3 : 3 og sa: Å, Herre! Husk at jeg har vandret trofast for ditt ansikt med et oppriktig hjerte og gjort det som er godt i dine øyne. Og Esekias gråt bittert.
  • Joh 12:35-36 : 35 Da sa Jesus til dem: Lyset er ennå en kort stund hos dere. Vandrer mens dere har lyset, for at mørket ikke skal få makt over dere. Den som vandrer i mørket, vet ikke hvor han går. 36 Tro på lyset mens dere har lyset, så dere kan bli lysets barn. Dette sa Jesus, og han gikk bort og skjulte seg for dem.
  • 1 Kor 4:14-15 : 14 Jeg skriver ikke dette for å skamme dere, men for å veilede dere som mine kjære barn. 15 For selv om dere har ti tusen lærere i Kristus, har dere likevel ikke mange fedre. I Kristus Jesus har jeg blitt deres far ved evangeliet.