Verse 6

Del det i stykker, og hell olje over det; dette er et grødeoffer.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 22:1-9 : 1 Til korlederen; om en hind som jages ved daggry; en salme av David. 2 Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Du er langt fra min frelse, fra ordene i min klage. 3 Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke, og om natten, men jeg får ingen ro. 4 Likevel er du hellig, du som troner blant Israels lovsanger. 5 Våre fedre stolte på deg, de stolte på deg, og du reddet dem. 6 De ropte til deg og ble reddet; de stolte på deg og ble ikke til skamme. 7 Men jeg er en orm, ikke en mann, hånet av mennesker og foraktet av folket. 8 Alle som ser meg, håner meg; de vrir på munnen, rister på hodet og sier: 9 Han har overlatt sin sak til Herren, la ham redde ham, for han har glede i ham! 10 Du er den som førte meg ut av mors liv, som lot meg hvile trygt ved min mors bryst. 11 Fra fødselen av ble jeg overlatt til deg; fra mors liv har du vært min Gud. 12 Vær ikke langt borte fra meg, for nød er nær, og ingen hjelper er der. 13 Mange okser omringer meg, sterke okser fra Basan omringer meg. 14 De har gapet mot meg som en løve som river og brøler. 15 Jeg er utøst som vann, og alle mine bein skilles fra hverandre; hjertet mitt er som voks, det smelter inne i meg. 16 Kreftene tørker inn som et potteskår, og tungen klistrer seg til ganen; du legger meg ned i dødens støv. 17 Hunder omringer meg, en bande av onde omringer meg; de har gjennomboret mine hender og føtter. 18 Jeg kan telle alle mine bein; de ser, de stirrer på meg. 19 De deler mine klær mellom seg, kaster lodd om kappen min. 20 Men du, Herre, vær ikke langt borte; min styrke, skynd deg å hjelpe meg. 21 Redd min sjel fra sverdet, min eneste fra hundens vold.
  • Joh 18:1-9 : 1 Etter at Jesus hadde sagt dette, gikk han sammen med disiplene sine over bekken Kidron, hvor det var en hage. Der gikk han og disiplene inn. 2 Judas, som forrådte ham, kjente også stedet, for Jesus pleide ofte å samles der med disiplene. 3 Judas kom dit med vakten og noen tjenere fra yppersteprestene og fariseerne, med fakler, lamper og våpen. 4 Jesus, som visste alt som skulle skje med ham, gikk fram og spurte dem: «Hvem leter dere etter?» 5 De svarte: «Jesus fra Nasaret.» Jesus sa: «Det er meg.» Judas, som forrådte ham, sto også der sammen med dem. 6 Da han sa: «Det er meg,» trakk de seg tilbake og falt til jorden. 7 Han spurte dem igjen: «Hvem leter dere etter?» De sa: «Jesus fra Nasaret.» 8 Jesus svarte: «Jeg har sagt dere at det er meg. Hvis det er meg dere leter etter, så la disse andre gå.» 9 Dette var for at det ordet skulle oppfylles som han hadde sagt: «Jeg mistet ingen av dem du har gitt meg.» 10 Simon Peter hadde et sverd, og dro det og hogg av høyre øre på den høyeste prestens tjener, som het Malchus. 11 Jesus sa til Peter: «Stikk sverdet i sliren. Skal jeg ikke drikke det begeret som min Far har gitt meg?» 12 Vakten, kommandanten og jødenes tjenere arresterte Jesus og bandt ham. 13 Først førte de ham til Annas, som var svigerfar til Kaifas, den årlige ypperstepresten. 14 Det var Kaifas som hadde sagt til jødene at det var bedre at ett menneske døde for folket. 15 Simon Peter fulgte etter Jesus sammen med en annen disippel. Denne disippelen var kjent med ypperstepresten og gikk inn i gårdsplassen til yppersteprestens palass med Jesus. 16 Men Peter ble stående utenfor ved døren. Den andre disippelen, som var kjent med ypperstepresten, gikk derfor ut, snakket med dørvakten og førte Peter inn. 17 Dørvakten, en tjenestepike, spurte Peter: «Er ikke du også en av disiplene til denne mannen?» Han svarte: «Det er jeg ikke.» 18 Tjenerne og vaktene hadde laget et bål, for det var kaldt, og de varmet seg. Peter sto også med dem og varmet seg. 19 Ypperstepresten spurte Jesus om disiplene hans og om læren hans.
  • 3 Mos 1:6 : 6 Deretter skal de flå brennofferet og dele det i stykker.
  • Mark 14:1-9 : 1 Det var to dager igjen til påske og de usyrede brøds høytid. Overprestene og de skriftlærde lette etter en måte å gripe Jesus på med list og få ham drept. 2 Men de sa: Ikke på høytiden, for at det ikke skal bli opprør blant folket. 3 Da Jesus var i Betania, i huset til Simon den spedalske, kom en kvinne med en alabastkrukke fylt med ekte og kostbar nardussalve. Hun brøt opp krukken og helte salven over hodet hans mens han satt til bords. 4 Noen av dem som var til stede, ble sinte og sa til hverandre: Hvorfor dette sløseri med salven? 5 Denne salven kunne vært solgt for mer enn tre hundre denarer og pengene kunne blitt gitt til de fattige, og de snakket strengt til henne. 6 Men Jesus sa: La henne være i fred. Hvorfor plager dere henne? Hun har gjort en god gjerning mot meg. 7 De fattige har dere alltid hos dere, og når dere vil, kan dere gjøre godt mot dem, men meg har dere ikke alltid. 8 Hun har gjort det hun kunne. Hun har på forhånd salvet kroppen min til begravelsen. 9 Sannelig, jeg sier dere: Hvor som helst i verden evangeliet blir forkynt, skal også det hun har gjort fortelles til minne om henne. 10 Da gikk Judas Iskariot, en av de tolv, til overprestene for å forråde Jesus til dem. 11 Da de hørte det, ble de glade og lovte å gi ham penger, og fra da av søkte han en anledning til å forråde ham. 12 På den første dagen av de usyrede brøds høytid, når de slaktet påskelammet, sa disiplene hans til ham: Hvor vil du at vi skal gå og forberede at du kan spise påskemåltidet? 13 Han sendte to av disiplene sine av gårde og sa til dem: Gå inn i byen, og en mann som bærer en vannkrukke skal møte dere; følg ham. 14 Og hvor han går inn, der skal dere si til husbonden: Mesteren spør: Hvor er rommet der jeg kan spise påskemåltidet med disiplene mine? 15 Han skal vise dere en stor sal der alt er lagt til rette. Gjør i stand for oss der.