Verse 22

Provokerer vi Herren til misunnelse? Er vi sterkere enn han?

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • 5 Mos 32:21 : 21 De har gjort meg jaloux med det som ikke er Gud; de har provosert meg til vrede med sine tomme ting; jeg vil gjøre dem jaloux med de som ikke er et folk; jeg vil provosere dem til vrede med en tåpelig nasjon.
  • Fork 6:10 : 10 Det som har vært, er allerede kjent, og det er mennesket; han kan ikke stå imot ham som er sterkere enn ham.
  • Esek 22:14 : 14 Kan ditt hjerte utholde, eller kan dine hender være sterke, på de dager jeg skal handle med deg? Jeg, Herren, har talt det, og vil gjøre det.
  • 5 Mos 32:16 : 16 De provoserte ham til sjalusi med fremmede guder, med avskyelige ting provoserte de ham til vrede.
  • Sef 1:18 : 18 Verken deres sølv eller gull skal kunne redde dem på Herrens vredes dag; men hele landet skal bli oppslukt av hans vredes ild: for han skal gjøre en hurtig straffing av alle dem som bor i landet.
  • Hebr 10:31 : 31 Det er en fryktelig ting å falle i hendene på den levende Gud.
  • Jes 45:9 : 9 Ve den som strides med sin Skaper! La leiren strides med leiren på jorden. Skal leiren si til ham som former den: Hva lager du? eller til verket: Har han ikke hender?
  • Jos 24:19 : 19 Og Josva sa til folket, Dere kan ikke tjene Herren, for han er en hellig Gud; han er en ivrig Gud; han vil ikke tilgi deres overtredelser eller deres synder.
  • Job 9:4 : 4 Han er vis og mektig; hvem kan styrte seg mot ham og lykkes?
  • Job 40:9-9 : 9 Har du en arm som Gud? Eller kan du tordne med en stemme som hans? 10 Kle deg nå i storhet og prakt; og innhylle deg med ære og skjønnhet. 11 Slipp ut din vrede; se på hver stolt mann, og ydmyk ham. 12 Se på hver stolt mann, og bring ham ned; tråkk de onde ned. 13 Begrav dem sammen i støvet; og skjul ansiktene deres. 14 Da vil jeg også innrømme for deg at din egen høyre hånd kan frelse deg.
  • Sal 78:58 : 58 For de provoserte ham til harme med sine høye steder, og beveget ham til sjalusi med sine utskårne bilder.
  • 2 Mos 20:5 : 5 Du skal ikke bøye deg for dem eller tjene dem; for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud, som straffer fedrenes urett til barna inntil tredje og fjerde generasjon av dem som hater meg.
  • 2 Mos 34:14 : 14 For du skal ikke tilbe noen annen gud; for Herren, hvis navn er Misunnelse, er en sjalu Gud.
  • 5 Mos 4:24 : 24 For Herren din Gud er en fortærende ild, en sjalu Gud.
  • 5 Mos 6:15 : 15 (For Herren din Gud er en sjalu Gud blant dere) slik at Herrens vrede kan tennes mot deg, og han kan utrydde deg fra jordens ansikt.