2 Kongebok 25:5

Norsk King James

Kaldéernes hær jaktet på kongen og innhentet ham i slettene ved Jeriko, og hele hæren hans spredte seg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 30:16 : 16 Men dere sa: Nei; for vi vil flykte på hester; derfor skal dere flykte; og, Vi vil ri på de raske; derfor skal de som forfølger dere være raske.
  • Jer 24:8 : 8 Og angående de dårlige fikene, som ikke kan spises, sier Herren: slik vil jeg gi Zedekiah, kongen av Juda, sammen med hans ledere og resten av Jerusalem som er igjen i dette landet, og de som bor i Egyptens land:
  • Jer 39:5 : 5 Men kaldéernes hær forfulgte dem og fanget Zedekiah i slettene ved Jeriko; og etter at de hadde tatt ham, førte de ham opp til Nebukadnesar, kongen av Babylon, til Riblah i landet Hamath, hvor han avsa dom over ham.
  • Jer 52:8 : 8 Men kaldeernes hær forfulgte kongen, og innhentet Sedekiah i slettene ved Jeriko; og hele hans hær ble spredt fra ham.
  • Amos 2:14-16 : 14 Derfor skal flukten forsvinne fra de raske, og den sterke skal ikke bevare sin styrke, og ikke den mektige skal redde seg selv. 15 Heller ikke skal han som bruker buen stå; og han som er rask i foten skal ikke redde seg, heller ikke skal han som rir på hesten redde seg selv. 16 Og han som er modig blant de mektige vil flykte bort naken den dagen, sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 90%

    7Da brøt byen sammen, og alle krigerne flyktet ut av byen om natten ved porten mellom de to murene, som var ved kongens hage; (nå var kaldeerne rundt byen) og de tok veien gjennom slettene.

    8Men kaldeernes hær forfulgte kongen, og innhentet Sedekiah i slettene ved Jeriko; og hele hans hær ble spredt fra ham.

    9Da tok de kongen, og førte ham opp til kongen av Babylon til Riblah i landet Hamath; der dømte han ham.

    10Og kongen av Babylon drepte Sedekiahs sønner for hans øyne; han drepte også alle judas fyrster i Riblah.

  • 84%

    4Og Zedekiah, kongen av Juda, så dem; da flyktet han og alle krigerne, og forlot byen om natten via kongens hage, gjennom porten mellom de to murene, og han tok veien til sletten.

    5Men kaldéernes hær forfulgte dem og fanget Zedekiah i slettene ved Jeriko; og etter at de hadde tatt ham, førte de ham opp til Nebukadnesar, kongen av Babylon, til Riblah i landet Hamath, hvor han avsa dom over ham.

    6Deretter drepte kongen av Babylon Zedekiahs sønner foran ham, og drepte også alle edle menn fra Juda.

  • 4Byen ble brutt opp, og alle krigsmennene flyktet om natten langs veien ved porten mellom to murer ved kongens hage. Kaldéerne var rundt byen, og kongen gikk mot slettene.

  • 78%

    6Så tok de kongen, og førte ham med seg til kongen av Babylon i Riblah; og de dømte ham.

    7De drepte sønnene til Sjedekias foran øynene hans, stakk ut øynene hans, bandt ham med jernlenker, og førte ham til Babylon.

    8I den femte måneden, på den syvende dagen, det nittende året av kong Nebukadnesar, kom Nebuzaradan, kapteinen over vakten, til Jerusalem.

  • 77%

    10Og hele hæren av kaldéerne, som var med kapteinen over vakten, ødela murene rundt Jerusalem.

    11Nebuzaradan, kapteinen over vakten, tok med seg de som var igjen i byen, sammen med flyktningene som hadde overgitt seg til kongen av Babylon.

  • 5Da kom faraos hær ut fra Egypt, og da kaldéerene som beleiret Jerusalem hørte nyheten om at de kom, forlot de Jerusalem.

  • 76%

    19Fra byen tok han en offiser som var ansvarlig for krigsmennene, fem menn nær kongen, den fremste skrifteren for hæren, og seksti menn som ble funnet i byen.

    20Og Nebuzaradan, kapteinen over vakten, tok disse, og førte dem med seg til kongen av Babylon i Riblah.

    21Og kongen av Babylon drepte dem i Riblah i landet Hamath. Så ble Juda ført bort fra sitt land.

  • 11Og det skjedde, da hæren av kaldéerene brøt opp fra Jerusalem for frykt for faraos hær,

  • 75%

    25Han tok også ut av byen en eunukk som hadde ansvar for krigerne, samt syv menn av dem som stod kongen nær, som ble funnet i byen; og den ledende skrifter av hæren, som tellte folket, og seksti menn av folket i landet, som ble funnet midt i byen.

    26Så tok Nebuzaradan, kapteinen over livvakten, dem, og førte dem til kongen av Babylon til Riblah.

    27Og kongen av Babylon drepte dem, og satte dem til døden i Riblah i landet Hamath. Slik ble Juda ført bort i fangenskap fra sitt eget land.

  • 75%

    14Og hele kaldeernes hær, som var med kapteinen over livvakten, brøt ned alle murene i Jerusalem rundt omkring.

    15Så førte Nebuzaradan, kapteinen over livvakten, bort noen av de fattige i folket, samt de som var blitt igjen i byen, de som hadde overgitt seg til kongen av Babylon, og resten av mengden.

  • 1I det niende året av hans regjering, i den tiende måneden, på den tiende dagen, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, med hele hæren sin mot Jerusalem. De lagde leir rundt byen og bygde festninger rundt den.

  • 26Og hele folket, både små og store, og hærførerne, dro til Egypt; for de var redde for kaldéerne.

  • 73%

    10På den tiden kom tjenere fra Nebukadnesar, kongen av Babylon, opp mot Jerusalem, og byen ble beleiret.

    11Og Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom mot byen, og hans tjenere beleiret den.

    12Og Jehoja-kjin, Juda-kongen, gikk ut til kongen av Babylon, sammen med sin mor, sine tjenere, prinser og offiserer; kongen av Babylon tok ham i det åttende året av sitt styre.

  • 1Ordet som kom til Jeremias fra Herren, da Nebukadnesar, kongen av Babylon, og hele hans hær, samt alle rikene han hersket over, kjempet mot Jerusalem og byene rundt, var slik:

  • 1I det niende året av kong Zedekiah av Juda, i den tiende måneden, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, med hele sin hær mot Jerusalem, og de omringet byen.

  • 72%

    8Og kaldéerne brente ned kongens hus og folkehuset med ild, og de brøt ned murene i Jerusalem.

    9Så førte Nebuzaradan, kapteinen av vakten, de som var igjen i byen, og de som hadde overgitt seg til ham, sammen med resten av folket som var tilbake.

  • 1Ordet som kom til Jeremias fra Herren, etter at Nebuzaradan, vakthavende, hadde løst ham fra Rama. Han hadde tatt ham bundet i kjeder sammen med dem som ble ført bort fra Jerusalem og Juda til Babylon.

  • 5Videre vil jeg overgi hele arbeidet i denne byen, alle de dyrebare tingene og skattene fra Judas konger til deres fiender, som skal ta dem og føre dem med til Babylon.

  • 71%

    14Han tok med seg alle innbyggerne i Jerusalem, inkludert prinsene, de mektige krigerne, ti tusen fanger, samt alle håndverkere og smeder. Ingen ble igjen, unntatt den fattigste delen av folkene i landet.

    15Og han tok Jehoja-kjin med seg til Babylon, og kongens mor, og kongens hustruer, og hans offiserer, og de mektige i landet, disse førte han i fangenskap fra Jerusalem til Babylon.

  • 20Som Nebukadnesar, kongen av Babylon, ikke tok med seg da han førte Jeconiah, sønn av Jehoiakim, kongen av Juda, fra Jerusalem til Babylon, og alle de edle i Juda og Jerusalem;

  • 8Og kaldéerene skal komme igjen, kjempe mot byen og ta den, og brenne den.

  • 71%

    6Mot ham kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, som bandt ham med jernlenker for å føre ham til Babylon.

    7Nebukadnesar tok også med seg karene fra Herrens hus til Babylon, og satte dem i sitt tempel i Babylon.

  • Dan 1:1-2
    2 vers
    71%

    1I det tredje året av Jehojakims regjeringstid, konge over Juda, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, til Jerusalem og beleiret den.

    2Og Herren ga Jehojakim, kongen av Juda, i hans makt, med noen av tempelkarrene fra Guds hus. Disse tok han med seg til landet Shinar til sin guds hus; og han bragte disse karrene inn i skattekammeret til sin gud.

  • 5Johanan, sønnen til Kareah, og alle lederne for styrkene, tok med seg alle de som var igjen av Juda, som hadde kommet tilbake fra alle nasjonene dit de var blitt drevet, for å bo i Juda.

  • 5Og han skal føre Zedekia til Babel, hvor han vil bli inntil jeg besøker ham, sier Herren: selv om dere kjemper mot kaldéene, vil dere ikke lykkes.

  • 7Og kongen av Egypt kom ikke mer ut av sitt land; for kongen av Babylon hadde tatt fra elven Egypt til elven Eufrat alt som tilhørte kongen av Egypt.

  • 21Og Sedekia, kongen av Juda, og hans prinser vil jeg gi i hånden på sine fiender, og i hånden på dem som søker deres liv, og i hånden på kongen av Babylons hær, som dere har sendt bort.

  • 12I den femte måneden, på den tiende dagen i måneden, som var det nittonde året av Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom Nebuzaradan, kapteinen over livvakten som betjente kongen av Babylon, til Jerusalem,

  • 18Og alle karene i Guds hus, både store og små, og skattene i Herrens hus, og skattene til kongen og hans fyrster; alt dette førte han til Babylon.

  • 20De som hadde overlevd sverdet, førte han til Babylon, hvor de ble tjenere for ham og hans sønner inntil Perserrikets regjeringstid.

  • 15Jehozadak ble ført i fangenskap da Herren tok Juda og Jerusalem bort ved hånden til Nebukadnesar.