Verse 37

Og du skal lage de syv lampene for den: og de skal tenne lampene, så de gir lys.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 4 Mos 8:2 : 2 Tal til Aron og si til ham: Når du tenner lampene, skal de sju lampene lyse foran lysestaken.
  • 2 Krøn 13:11 : 11 De brenner brennoffer og søt røkelse til Herren hver morgen og kveld; skuebrødene er også pent ordnet på det rene bordet, og lysestaken av gull med lampene som brenner hver kveld; for vi oppfyller Herrens bud, vår Gud; men dere har forlatt ham.
  • 2 Mos 27:21 : 21 I møtestedet utenfor forhenget, som er foran vitnesbyrdet, skal Aaron og sønnene hans sørge for det fra kveld til morgen foran Herren: det skal være en evig ordning for deres generasjoner på vegne av israelittene.
  • 3 Mos 24:2-4 : 2 Befal barna til Israel at de skal ta med seg rent, presset olivenolje til lyset, slik at lampene kan brenne uavbrutt for deg. 3 Utenfor vitnesbyrdets forheng, i tabernaklet, skal Aron ordne lampene fra kveld til morgen for Herren uavbrutt: dette skal være en evig forskrift i deres generasjoner. 4 Han skal ordne lampene på den rene lysestaken foran Herren uavbrutt.
  • 2 Mos 30:8 : 8 Og når Aron tenner lampene om kvelden, skal han brenne røkelse på det, en kontinuerlig røkelse for Herren gjennom generasjoner.
  • 2 Mos 37:23 : 23 Og han laget sine syv lamper, sine saksere og sine fat av rent gull.
  • 2 Mos 40:24 : 24 Og han satte lysestaken i teltet for menigheten, overfor bordet, på sørsiden av tabernaklet.
  • Sal 119:105 : 105 NUN. Ditt ord er en lampe for mine føtter, og et lys på min sti.
  • Ordsp 6:23 : 23 For budet er et lys; og loven er lys; og formaninger til undervisning er livets vei:
  • Jes 8:20 : 20 Til loven og til vitnesbyrdet: hvis de ikke taler etter dette ordet, er det fordi de ikke har lys.
  • Sak 4:2 : 2 og sa til meg: Hva ser du? Og jeg sa: Jeg har sett en lysestake av gull med en bolle på toppen, og de syv lampene der, med syv rør til lampene.
  • Matt 5:14 : 14 Dere er verdens lys. En by som ligger på et fjell, kan ikke skjules.
  • Luk 1:79 : 79 for å gi lys til dem som sitter i mørke og dødens skygge, for å lede våre føtter inn på fredens vei.
  • Joh 1:9 : 9 Det var det sanne Lyset, som lyser for hver enkelt som kommer inn i verden.
  • Joh 8:12 : 12 Deretter talte Jesus igjen til dem og sa: Jeg er verdens lys; den som følger meg, skal ikke gå i mørket, men skal ha livets lys.
  • Joh 12:5 : 5 Hvorfor ble ikke denne oljen solgt for tre hundre denarer og gitt til de fattige?
  • Apg 26:18 : 18 For å åpne øynene deres, vende dem fra mørket til lyset, og fra Satans makt til Gud, så de kan motta tilgivelse for sine synder og arv blant dem som blir helliget ved troen på meg.
  • Åp 1:4 : 4 Johannes til de syv kirker i Asia: Nåde til dere, og fred fra ham som er, som var, og som skal komme; og fra de syv åndene som er foran hans trone;
  • Åp 1:12 : 12 Og jeg snudde meg for å se stemmen som talte med meg, og da så jeg syv gyldne lysestaker;
  • Åp 1:20-2:1 : 20 Mysteriet av de syv stjernene som du så i min høyre hånd, og de syv gyldne lysestakene. De syv stjernene er englene til de syv kirker; de syv lysestakene er de syv kirker. 1 Skriv til engelen i menigheten i Efesus: Disse tingene sier han som holder de syv stjernene i sin høyre hånd og går blant de syv gyldne lysestakene;
  • Åp 4:5 : 5 Og det kom lyn og torden og røster ut fra tronen; og der brant syv ildlamper foran tronen, som er Guds syv Ånder.
  • Åp 21:23-25 : 23 Og byen hadde ikke behov for solen, heller ikke for månen, til å skinne i den; for Guds herlighet opplyste den, og Lammet er dens lys. 24 Og nasjonene som er frelst, skal vandre i lyset av den; og jordens konger skal bringe sin herlighet og ære inn i den. 25 Og portene skal ikke bli stengt hele dagen; for det skal ikke være natt der.
  • Åp 22:5 : 5 Og der skal det ikke være natt; de trenger hverken lys fra lamper eller sol; for Herren Gud gir dem lys; og de skal herske i all evighet.