Verse 5

Og Herren satte en bestemt tid og sa: I morgen skal Herren gjøre dette i landet.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Mos 8:23 : 23 Jeg vil sette en skillelinje mellom mitt folk og ditt folk; i morgen skal dette tegnet være.
  • 2 Mos 9:18 : 18 Se, i morgen på denne tiden vil jeg la det regne med en alvorlig hagl, som ikke har vært i Egypt siden landet ble grunnlagt.
  • 2 Mos 10:4 : 4 Ellers, hvis du nekter å la mitt folk gå, se, i morgen vil jeg bringe en sverm gresshopper til kystene dine.
  • 4 Mos 16:5 : 5 Han skal vise hvem som tilhører ham, og hvem som er hellig. Han vil la den han har valgt, komme nær til seg i morgen.'
  • Fork 3:1-9 : 1 Til alt er det en tid, og en tid for hvert formål i verden: 2 En tid for å bli født, og en tid for å dø; en tid for å plante, og en tid for å ta opp det som er plantet; 3 En tid for å skade, og en tid for å helbrede; en tid for å bryte ned, og en tid for å bygge opp; 4 En tid for å gråte, og en tid for å le; en tid for å sørge, og en tid for å danse; 5 En tid for å kaste bort steiner, og en tid for å samle steiner; en tid for å kose med, og en tid for å avstå fra å kose med; 6 En tid for å få, og en tid for å miste; en tid for å bevare, og en tid for å kaste bort; 7 En tid for å splitte, og en tid for å sy; en tid for å være stille, og en tid for å snakke; 8 En tid for å elske, og en tid for å hate; en tid for krig, og en tid for fred. 9 Hva er poenget med at mennesket jobber med det han gjør? 10 Jeg har sett det strevet som Gud har gitt menneskene å oppleve. 11 Han har gjort alt vakkert i sin tid; han har også lagt verden i hjertene deres, så ingen kan forstå det Gud skaper fra begynnelsen til slutten.
  • Jer 28:16-17 : 16 Derfor sier Herren: Se, jeg vil kaste deg bort fra jordens overflate; dette året skal du dø, fordi du har lært folk til opprør mot Herren. 17 Så døde profeten Hananiah samme år i den sjuende måneden.
  • Matt 27:63-64 : 63 Og sa: 'Herre, vi husker at dette er en bedrager som sa mens han var i live: 'Etter tre dager vil jeg reise meg igjen.' 64 Gi derfor ordre om at graven skal gjøres trygg til den tredje dagen, så ikke disiplene hans kommer om natten og stjeler ham bort, og sier til folket: 'Han er steget opp fra de døde': så skal den siste feilen bli verre enn den første.'
  • Job 24:1 : 1 Hvorfor ser de ikke Den Allvitende, når tidene ikke er skjult for Ham?