Esekiel 29:6
Og alle innbyggerne i Egypt skal vite at jeg er Herren, fordi de har vært et svakt støtte for Israels hus.
Og alle innbyggerne i Egypt skal vite at jeg er Herren, fordi de har vært et svakt støtte for Israels hus.
Og alle som bor i Egypt, skal kjenne at jeg er Herren, fordi de har vært en sivstav for Israels hus.
Da skal alle som bor i Egypt, kjenne at jeg er Herren, fordi de har vært en sivstav for Israels hus.
Da skal alle som bor i Egypt kjenne at jeg er Herren, fordi de har vært en sivstav som støtte for Israels hus.
Da skal alle som bor i Egypt vite at jeg er Herren. For du har vært en svak støtte, som en kanne, for Israels hus.
Alle innbyggerne i Egypt skal vite at jeg er Herren, fordi de har vært en svak stafett for Israels hus.
Alle innbyggerne i Egypt skal forstå at jeg er Herren, fordi de har vært en svak støtte for Israels hus.
Alle innbyggerne i Egypt skal forstå at jeg er Herren, for du har vært en svak støtte for Israels hus.
Og alle innbyggerne i Egypt skal kjenne at jeg er Herren, fordi de har vært en vaklende støtte for Israels hus.
Og alle innbyggerne i Egypt skal få vite at jeg er Herren, fordi de har vært en rørstokk for Israels hus.
Og alle innbyggerne i Egypt skal kjenne at jeg er Herren, fordi de har vært en vaklende støtte for Israels hus.
Alle innbyggerne i Egypt skal vite at jeg er Herren, fordi de har vært en svak støtte, som en rørstav for Israels hus.
Then all the inhabitants of Egypt will know that I am the LORD, because they have been a staff of reed to the house of Israel.
Da skal alle innbyggerne i Egypt vite at jeg er Herren, fordi du har vært en spinkel sivstokk for Israels hus.
Og alle Ægyptens Indbyggere skulle fornemme, at jeg er Herren, fordi de have været Israels Huus en Rørkjæp.
And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the LORD, because they have been a staff of reed to the house of Israel.
Og alle innbyggerne i Egypt skal vite at jeg er Herren, fordi de har vært en svak støtte for Israels hus.
And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the LORD, because they have been a staff of reed to the house of Israel.
Alle innbyggerne i Egypt skal vite at jeg er Herren, fordi de har vært en skjør stokk for Israels hus.
Alle innbyggerne i Egypt skal vite at jeg er Herren, fordi de har vært en sviktende støtte for Israels hus.
Og alle innbyggerne i Egypt skal vite at jeg er Herren, fordi de har vært en sviktende stokk for Israels hus.
Og det vil bli klart for hele Egypts folk at jeg er Herren, fordi du har vært en falsk støtte for Israels barn.
And all the inhabitants of Egypt shall know that I am Jehovah, because they have been a staff of reed to the house of Israel.
And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the LORD, because they have been a staff of reed to the house of Israel.
that all they which dwell in Egipte, maye knowe, that I am the LORDE: because thou hast bene a staff of rede to the house of Israel.
And al the inhabitants of Egypt shal know that I am the Lord, because they haue ben a staffe of reede to the house of Israel.
That all they which dwell in Egypt may know that I am the Lord, because they haue ben a staffe of reede to the house of Israel.
And all the inhabitants of Egypt shall know that I [am] the LORD, because they have been a staff of reed to the house of Israel.
All the inhabitants of Egypt shall know that I am Yahweh, because they have been a staff of reed to the house of Israel.
And known have all inhabitants of Egypt That I `am' Jehovah, Because of their being a staff of reed to the house of Israel.
And all the inhabitants of Egypt shall know that I am Jehovah, because they have been a staff of reed to the house of Israel.
And all the inhabitants of Egypt shall know that I am Jehovah, because they have been a staff of reed to the house of Israel.
And it will be clear to all the people of Egypt that I am the Lord, because you have been a false support to the children of Israel.
All the inhabitants of Egypt will know that I am Yahweh, because they have been a staff of reed to the house of Israel.
Then all those living in Egypt will know that I am the LORD because they were a reed staff for the house of Israel;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7Da de grep fatt i deg med hånden, brakk du dem i stykker. Når de stole på deg, knakk du dem og gjorde dem helt kraftløse.
8Derfor sier Herren Gud: Se, jeg vil føre et sverd over deg og kutte av både mennesker og dyr fra deg.
9Og landet Egypt skal bli øde og ufruktbart, og de skal vite at jeg er Herren: fordi jeg har sagt: 'Elven er min, og jeg har laget den.'
10Se, derfor er jeg imot deg og mot elvene dine, og jeg vil gjøre landet Egypt helt øde og ubebodd, fra Syenes tårn til grensen av Etiopia.
18Ved Tehaphnehes skal dagen også bli mørk, når jeg bryter åkene i Egypt; majesteten av styrken hennes skal opphøre, for en sky skal dekke henne, og hennes døtre skal gå i fangenskap.
19Så vil jeg dømme i Egypt; og de skal kjenne at jeg er Herren.
15Når jeg gjør Egypt til en ødemark, og landet er helt forlatt, når jeg slår alle som bor der, da skal de vite at jeg er Herren.
4Men Farao skal ikke høre på dere, slik at jeg kan legge min hånd på Egypt og føre mitt folk, Israels barn, ut av Egypt med kraftige dommer.
5Og egypterne skal vite at jeg er Herren når jeg rekker ut min hånd mot Egypt og fører Israels barn ut fra dem.
25Men jeg vil styrke armene til Babylons konge, og Faraos armer skal falle; og de skal kjenne at jeg er Herren, når jeg setter mitt sverd i hånden til Babylons konge, og han skal strekke det ut over Egypt.
26Og jeg vil spre egypterne blant nasjonene, og spres dem blant landene; og de skal kjenne at jeg er Herren.
8Og de skal kjenne at jeg er Herren, når jeg tenner ild på Egypt, og når alle hennes støttespillere skal bli ødelagt.
6Se, du stoler på denne ødelagte staven fra Egypt; hvis en mann støtter seg på den, vil den gå inn i hånden hans og stikke ham. Slik er Farao, kongen av Egypt, for alle som setter sin lit til ham.
21Se, du stoler på dette knuste sivet; selv Egypt, hvis en mann lener seg til det, vil det bryte av og skade hånden hans. Slik er farao, kongen av Egypt, for alle som stoler på ham.
17Og se, jeg vil hardne egypternes hjerter, så de vil forfølge dem; og jeg vil få ære gjennom Farao og hele hans hær, ved hans vogner og ryttere.
18Og egypterne skal kjenne at jeg er Herren, når jeg har skaffet meg ære ved Farao, ved hans vogner, og ved hans ryttere.
46Og de skal vite at jeg er Herren deres Gud, som førte dem ut av landet Egypt, for at jeg må bo blant dem: jeg er Herren deres Gud.
6Så sier Herren: De som støtter Egypt, skal falle; og hennes makts stolthet skal knuses. Fra Syenes tårn skal de falle for sverdet, sier Herren Gud.
14Og jeg vil føre dem tilbake fra fangenskapet i Egypt og føre dem til landet Pathros, deres hjemland; og de skal være der et lite kongerike.
21Menneskesønn, jeg har brutt armen til Farao, kongen av Egypt; se, den skal ikke bli bundet opp så den kan helbredes, den skal ikke få bandasje for å bindes, så den kan bli sterk nok til å håndtere sverdet.
22Derfor sier Herren Gud: Se, jeg er imot Farao, kongen av Egypt, og vil bryte armene hans; de sterke, og de som er brutt; jeg vil la sverdet falle ut av hånden hans.
23Og jeg vil spre egypterne blant nasjonene, og vil disperse dem gjennom landene.
20Jeg har gitt ham landet Egypt for arbeidet han utførte mot det, fordi de arbeidet for meg, sier Herren Gud.
7For egypterne vil ikke kunne hjelpe; derfor har jeg ropt ut om dette: deres styrke er å være stille.
6Derfor skal du si til Israels barn: Jeg er Herren, og jeg vil føre dere ut fra de egyptiske byrdene, og jeg vil redde dere ut av deres fangenskap, og jeg vil frikjøre dere med utstrakt arm og med store straffedommer.
7Og jeg vil ta dere til mitt folk, og jeg vil være deres Gud; og dere skal vite at jeg er Herren deres Gud, som fører dere ut fra de egyptiske byrdene.
5Og jeg vil kaste deg og alle fiskene i elvene dine ut i ødemarken; du skal falle på de åpne markene og vil ikke bli samlet eller hentet. Jeg har gitt deg til føde for de ville dyrene og fuglene under himmelen.
4Og egypterne vil jeg overgi til en grusom hersker; en hard konge skal herske over dem, sier Herren, hærens Herre.
15Det skal ikke være arbeid for Egypt, verken hode eller hale, grein eller rush kan gjøre.
21Og Herren skal bli kjent for Egypt; og egypterne skal kjenne Herren den dagen, og de skal gi ofre og gaver; ja, de skal avlegge et løfte til Herren og oppfylle det.
12Med de mektiges sverd vil jeg få din mengde til å falle, de fryktelige blant nasjonene, alle sammen; de skal plyndre Egypts prakt, og hele mengden der skal bli utryddet.
28Likevel skal et lite antall som unnslipper sverdet vende tilbake fra Egyptens land til Judas land, og alle som er igjen av Juda, som er dratt inn i Egypt for å bo der, skal vite hvilke ord som vil bestå, mine eller deres.
29Og dette skal være et tegn til dere, sier HERREN, at jeg vil straffe dere på dette stedet, for at dere kan vite at mine ord helt sikkert skal stå imot dere for ondt:
3For egypterne er mennesker, ikke Gud; og deres hester er kjøtt, ikke ånd. Når Herren strekker ut sin hånd, skal både den som hjelper og den som får hjelp falle; de skal alle falle sammen.
11Og han skal gå gjennom havet med lidelser, og skal slå bølgene i havet, og alle dypene i elven skal tørke opp; og Assyrias stolthet skal bli nedbrakt, og Egypts scepter skal forsvinne.
10Så sier Herren Gud: Jeg vil få Egypt til å opphøre ved hånden til Nebukadnesar, kongen av Babylon.
16Og det skal ikke mer være en kilde til tillit for Israels hus, som minner dem om deres misgjerning, når de ser etter dem; men de skal vite at jeg er Herren Gud.
12Og jeg vil gjøre landet Egypt øde midt blant de øde landene, og byene deres vil bli blant de forlatte, og de skal være øde i førti år. Jeg vil spre egypterne blant nasjonene og fordrive dem til ulike land.
22Så skal Israels hus vite at jeg er Herren deres Gud fra den dagen av og fremover.
17Så sier Herren: På dette skal du vite at jeg er Herren: Se, jeg vil slå med staven som er i hånden min på vannet i elven, og de skal bli til blod.
30Slik skal de vite at jeg, Herren deres Gud, er med dem, og at de, selv Israels hus, er mitt folk, sier Herren Gud.
8Egypt reiser seg lik en flom, og vannene hans strømmer som elver; han sier: 'Jeg vil dra opp og dekke jorden; jeg vil ødelegge byen og innbyggerne der.'
4Og jeg vil hardne Faraos hjerte, så han vil forfølge dem; og jeg vil få ære gjennom Farao og hele hans hær, så egypterne skal få vite at jeg er Herren. Og de gjorde slik.
25Herren over hærskarene, Israels Gud, sier: Se, jeg vil straffe mengden av No, farao, og Egypt, med deres guder, og deres konger; også farao, og alle som stoler på ham.
3Se, jeg er imot deg, Farao, kongen av Egypt, den store dragen som ligger midt i elvene dine og som sier: 'Min elv tilhører meg, jeg har skapt den for meg selv.'
29Da skal de vite at jeg er Herren, når jeg har gjort landet mest øde på grunn av alle deres avskyeligheter som de har begått.
20Og jeg vil rekke ut min hånd og ramme Egypt med alle mine under, som jeg vil gjøre i Egypt; og etter det vil han la dere gå.
10Og de skal vite at jeg er Herren, og at jeg ikke har sagt forgjeves at jeg ville gjøre dette mot dem.
12Og det skal skje på den dagen at Herren skal samle dere fra elven til strømmene i Egypt; dere skal bli samlet én og én, dere Israels barn.
6Og de skal lede elvene langt bort, og bekker skal tørke ut: sivet og kattosten skal visne.