Esekiel 32:11
For slik sier Herren Gud: Kongen av Babels sverd skal komme over deg.
For slik sier Herren Gud: Kongen av Babels sverd skal komme over deg.
For så sier Herren Gud: Babels konge skal komme over deg med sverdet.
For så sier Herren Gud: Kongen av Babels sverd skal komme over deg.
For så sier Herren Gud: Babylons konges sverd skal komme over deg.
For så sier Herren Gud: 'Babylons konge, ditt sverd av straff, skal komme over deg.'
For så sier Herren Gud: Babylons konges sverd skal komme over deg.
For så sier Herren Gud: Kongen av Babylons sverd skal komme over deg.
For så sier Herren Gud: 'Babylons konges sverd skal komme over deg.'
For slik sier Herren Gud: Babels konges sverd skal komme over deg.
«For slik sier Herren, Gud: Sverdet til den babylonske kongen skal ramme deg.»
For slik sier Herren Gud: Babels konges sverd skal komme over deg.
For så sier Herren Gud: Babels konges sverd skal komme mot deg.
For this is what the Lord GOD says: 'The sword of the king of Babylon will come against you.'
For så sier Herren Gud: 'Babels konge skal komme med sitt sverd mot deg.
Thi saa sagde den Herre Herre: Kongen af Babels Sværd skal komme over dig.
For thus saith the Lord GOD; The sword of the king of Babylon shall come upon thee.
For så sier Herren Gud: Kongens sverd fra Babylon skal komme over deg.
For thus says the Lord GOD; The sword of the king of Babylon shall come upon you.
For så sier Herren Gud: Babylons konge skal komme mot deg med sverdet.
For slik sier Herren Gud: Et sverd fra kongen av Babylon skal komme over deg.
For så sier Herren Gud: Babels konges sverd skal komme over deg.
For dette er hva Herren har sagt: Babels konges sverd vil komme over deg.
For thus saieth the LORDE God: the kynge of Babilons swearde shal come vpon ye,
For thus sayth the Lorde God, The sworde of the King of Babel shall come vpon thee.
For thus saith the Lorde God, The king of Babylons sworde shal come vpon thee:
For thus saith the Lord GOD; The sword of the king of Babylon shall come upon thee.
For thus says the Lord Yahweh: The sword of the king of Babylon shall come on you.
For thus said the Lord Jehovah: A sword of the king of Babylon entereth thee,
For thus saith the Lord Jehovah: The sword of the king of Babylon shall come upon thee.
For thus saith the Lord Jehovah: The sword of the king of Babylon shall come upon thee.
For this is what the Lord has said: The sword of the king of Babylon will come on you.
For thus says the Lord Yahweh: The sword of the king of Babylon shall come on you.
“‘For this is what the Sovereign LORD says:“‘The sword of the king of Babylon will attack you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8Alle de sterke lysene i himmelen vil jeg gjøre mørke for deg, og sette mørke over landet ditt, sier Herren Gud.
9Og jeg vil skape uro i mange hjerter når jeg fører ødeleggelsen din blant nasjonene, inn i land du ikke kjenner.
10Ja, jeg vil få mange til å bli forbauset over deg, og deres konger skal bli fryktelig redde for deg når jeg svinger sverdet mitt foran dem; de skal skjelve ved tanken om det, hver av dem for sitt eget liv, på dagen for ditt fall.
12Med de mektiges sverd vil jeg få din mengde til å falle, de fryktelige blant nasjonene, alle sammen; de skal plyndre Egypts prakt, og hele mengden der skal bli utryddet.
8Dere har fryktet sverdet; og jeg vil sende et sverd mot dere, sier Herren Gud.
8Derfor sier Herren Gud: Se, jeg vil føre et sverd over deg og kutte av både mennesker og dyr fra deg.
10Så sier Herren Gud: Jeg vil få Egypt til å opphøre ved hånden til Nebukadnesar, kongen av Babylon.
11Han og hans folk skal komme, de fryktede nasjonene, for å ødelegge landet; de skal trekke sverdene mot Egypt og fylle landet med døde.
11Videre kom Herrens ord til meg og sa:
35Et sverd er over kaldeerne, sier Herren, og over innbyggerne i Babylon, og over hennes prinser, og over hennes vise menn.
36Et sverd er over løgnerne; og de skal bli galne: et sverd er over hennes mektige menn; og de skal bli forferdet.
31Farao skal se dem, og skal bli trøstet over hele sin mengde, selv Farao og hele hans hær, drepte av sverdet, sier Herren Gud.
32For jeg har skapt min frykt blant de levende: han skal legges midt blant de unådde med dem som er drepte av sverdet, selv Farao med hele sin mengde, sier Herren Gud.
36Og nå, derfor sier Herren, Israels Gud, vedrørende denne byen, som dere sier: Den skal overgis i hendene på kongen av Babel ved sverdet, og ved hungersnød, og ved pestilen;
7Se, jeg vil sende skremmende mot deg, de fryktelige blant folkene; de skal trekke sverdene mot din visdoms skjønnhet, og de skal vanhellige din prakt.
24Og jeg vil styrke armene til Babylons konge, og sette mitt sverd i hånden hans; men jeg vil bryte Faraos armer, og han skal stønne som en dødelig skadet mann.
25Men jeg vil styrke armene til Babylons konge, og Faraos armer skal falle; og de skal kjenne at jeg er Herren, når jeg setter mitt sverd i hånden til Babylons konge, og han skal strekke det ut over Egypt.
20De skal falle blant dem som dør med sverdet: hun er overgitt til sverdet; ta henne og alle hennes mengder.
10Dere skal falle for sverdet; jeg vil dømme dere ved grensen av Israel; og dere skal vite at jeg er HERREN.
11Og når han kommer, skal han ramme Egypts land, og overskygge dem som er dømt til døden; dem som er dømt til fangenskap til fangenskap; og dem som er dømt til sverdet til sverdet.
3Så sier Herren Gud: Jeg vil spre garnet mitt over deg med mange folk; de skal dra deg opp i nettet mitt.
16Da skal det skje at sverdet som dere fryktet, skal nå dere der i Egypt; hungeren, som dere fryktet, vil følge dere tett der; og der skal dere dø.
6Sverdet skal hvile over hans byer og vil fortære hans avling, på grunn av deres egne planer.
11Derfor sier Herren Gud: En fiende skal omringe landet; han skal ta fra deg styrken, og palassene dine skal bli plyndret.
7For så sier Herren Gud: Se, jeg vil bringe Nebukadnesar, kongen av Babylon, en mektig konge fra nord, med hester, vogner, ryttere, og et stort folk.
8Han skal drepe dine døtre i markene med sverdet; han skal bygge en festning mot deg, og heve en høyde mot deg, og heve et skjold mot deg.
25Dine menn skal falle for sverdet, og dine mektige skal bli nedkjempet i krigen.
4For så sier Herren: Se, jeg vil gjøre deg til en fryktinngytende person for deg selv og for alle vennene dine; de skal falle for sine fienders sverd, og du skal se det med egne øyne. Jeg vil gi hele Juda i hendene på babylonerkongen, som skal føre dem til Babylon og drepe dem med sverdet.
25Sverdet utenfor, og frykt innen, skal ødelegge både unge menn og jenter, spebarn som suger, sammen med den gamle mannen med grått hår.
22Derfor sier Herren Gud: Se, jeg er imot Farao, kongen av Egypt, og vil bryte armene hans; de sterke, og de som er brutt; jeg vil la sverdet falle ut av hånden hans.
3Og si til Israels land: Slik sier Herren: Se, jeg er imot deg, og jeg vil trekke sverdet mitt ut av sliren; jeg vil fjerne de rettferdige og de urettferdige fra deg.
15Jeg har satt spissen på sverdet mot alle deres porter, så deres hjerte skal svinne, og ruinene deres bli mange: åh! Det er gjort klart og forberedt for slakt.
28Ja, du skal bli knust midt blant de unådde, og skal ligge med dem som er drepte av sverdet.
8Igjen kom Herrens ord til meg og sa,
9Menneskesønn, profeter og si: Slik sier Herren: Si, Et sverd, et sverd er skjerpet og polert.
1Herren kom til meg på nytt og sa til meg:
2Menneskesønn, tal til folket ditt og si til dem: Når jeg fører sverdet over et land, og hvis folket i landet tar en mann fra sine grenser og setter ham som vaktmann:
12Rop og klag, menneskesønn; for det skal komme over mitt folk, over alle Israels ledere. Frykten for sverdet skal hvile over mitt folk; så slå deg på låret.
47Derfor, se, dagene kommer, sier HERREN, at jeg vil gjøre dom mot de graverte avbildningene i Babylon; og hele hennes land skal bli forvirret, og alle hennes drepte skal falle i midten av henne.
32Og at passasjene er stengt, og rørene de har brent med ild, og krigerne er vettskremte.
18Hvem kan du sammenlignes med i ære og storhet blant trærne i Eden? Likevel skal du bli senket med trærne i Eden til jordens dyp; du skal ligge blant dem som blir drept av sverd. Dette er farao og hele hans mengde, sier Herren Gud.
28Og du, menneskesønn, profeter og si: Slik sier Herren Gud angående ammonittene, og deres skam; si til dem: Sverdet, sverdet er trukket; for slakt er det polert, for å fortære på grunn av glansen.
4Og sverdet skal komme over Egypt, og stor smerte skal komme over Etiopia, når de døde faller i Egypt, og de skal ta bort befolkningen; grunnmurene skal bli brutt ned.
16Så sant jeg lever, sier Herren Gud, skal han dø i den byen hvor kongen bor som gjorde ham til konge, hvis ed han foraktet og hvis pakt han brøt; til og med blant Babylon skal han dø.
17Det skjedde også i det tolvte året, på den femtende dagen i måneden, at ordet fra Herren kom til meg og sa:
49Som Babylon har fått de drepte i Israel til å falle, slik skal i Babylon også falle de drepte av hele jorden.
5Du skal falle på det åpne marken; for jeg har talt det, sier Herren Gud.
13Ordet som Herren talte til profeten Jeremia, hvordan Nebukadnesar, kongen av Babylon, skulle komme og angripe Egypt.
14Forkynn i Egypt, og annonser i Migdol, og annonser i Nof og i Tapanhes: si, 'Stå fast, og forbered dere; sverdet skal fortære rundt dere.'
11Dessuten kom ordet fra Herren til meg og sa: