Verse 21

Dessuten strødde han med blod både tabernakelen og alle redskapene i tjenesten.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • 3 Mos 8:15 : 15 Og han slaktet den; Moses tok blodet og satte det på hornene på alteret rundt omkring med fingeren, renset alteret, og helte blodet ved bunnen av alteret for å hellige det.
  • 3 Mos 8:19 : 19 Og han slaktet den; og Moses sprøytet blodet på alteret rundt omkring.
  • 2 Mos 29:12 : 12 Og du skal ta av blodet fra oksen og legge det på hornene til alteret med fingeren, og helle alt blodet ved alterets fot.
  • 2 Mos 29:36 : 36 Og du skal ofre hver dag en okse som et syndoffer for soning: og du skal rense alteret, når du har gjort soning for det, og du skal salve det, for å hellige det.
  • 2 Mos 29:20 : 20 Så skal du slakte vær, og ta av blodet hans og legge det på spissen av høyre øre til Aaron, og på spissen av høyre øre til hans sønner, og på tommelen til deres høyre hånd, og på stortåen til deres høyre fot, og sprøyte blodet rundt omkring på alteret.
  • 3 Mos 9:8-9 : 8 Aron gikk derfor til alteret og slaktet kalven av syndofferet. 9 Og Arons sønner brakte blodet til ham; og han dyppet fingeren sin i blodet, og satte det på hornene på alteret, og helte ut blodet nederst på alteret.
  • 3 Mos 9:18 : 18 Han slaktet også oksen og vær som fredsoffer, som var folket sitt fredsoffer; og Arons sønner brakte blodet til ham, som han sprøytet på alteret rundt omkring,
  • 3 Mos 16:14-19 : 14 Og han skal ta av blodet fra oksen, og strø det med fingeren på nådeplassen mot øst; og foran nådeplassen skal han strø av blodet med fingeren syv ganger. 15 Så skal han drepe geiten av syndofferet som er for folket, og ta blodet dens inn for forhenget, og gjøre med dette blodet som han gjorde med blodet av oksen, og strø det på nådeplassen og foran nådeplassen. 16 Og han skal gjøre soning for det hellige rommet på grunn av urenheten til Israels barn, og på grunn av deres overtredelser i alle deres synder; og slik skal han gjøre for tabernaklet som står blant dem i midten av deres urenhet. 17 Og det skal ikke være noen mann i tabernaklet når han går inn for å gjøre soning i det hellige sted, før han kommer ut og har gjort soning for seg selv, for sin husstand og for hele menigheten av Israel. 18 Og han skal gå ut til alteret som er foran Herren, og gjøre soning for det; han skal ta av blodet fra oksen og av blodet fra geiten, og sette det på hornene på alteret rundt omkring. 19 Og han skal strø av blodet på det med fingeren syv ganger, og rense det og hellige det fra urenheten til Israels barn.
  • 2 Krøn 29:19-22 : 19 Dessuten har vi forberedt og helliggjort alle karene som kong Akas kastet bort i sin overtredelse, og se, de står foran Herrens alter. 20 Da sto kong Hiskia tidlig opp, og samlet byens ledere, og gikk opp til Herrens hus. 21 Og de brakte syv okser, og syv værer, og syv lam, og syv geitebukker, som syndoffer for riket, og for helligdommen, og for Juda. Og han befalte prestene, Arons sønner, å ofre dem på Herrens alter. 22 Så slaktet de oksekalvene, og prestene tok imot blodet, og sprøytet det på alteret: slik, når de hadde slaktet værerne, sprøytet de blodet på alteret: de slaktet også lammene, og de sprøytet blodet på alteret.
  • Esek 43:18-26 : 18 Han sa til meg: Menneskesønn, slik sier Herren Gud: Disse er forskriftene for alteret den dagen de skal lage det, for å ofre brennoffer og strø blod på det. 19 Og du skal gi til prestene levittene av Zadoks æt, som nærmer seg meg for å tjene meg, sier Herren Gud, en ung okse til syndoffer. 20 Og du skal ta av blodet og smøre det på de fire hornene, på de fire hjørnene av setet og langs kanten; slik skal du rense og purifisere det. 21 Du skal også ta oksen til syndoffer og brenne den på det fastsatte stedet i huset, utenfor helligdommen. 22 På den andre dagen skal du ofre en perfekt vær til syndoffer, og de skal rense alteret slik de gjorde med oksen. 23 Når du har fullført rensingen, skal du ofre en ung okse uten feil og en ram fra flokken uten feil. 24 Og du skal ofre dem foran HERREN, og prestene skal kaste salt på dem, og de skal ofre dem som brennoffer til HERREN. 25 I syv dager skal du forberede en geit til syndoffer hver dag; de skal også forberede en ung okse og en ram fra flokken, uten feil. 26 I syv dager skal de rense og purifisere alteret, og de skal hellige seg selv.