Jesaja 45:16

Norsk King James

De skal bli skamfulle og forvirret, alle sammen; de skal gå til forvirring sammen, de som lager avguder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 42:17 : 17 De skal bli snudd tilbake, de skal bli skamfulle, de som stoler på støpte bilder, som sier til de formede bildene, 'Dere er våre guder.'
  • Jes 44:9 : 9 De som lager et utskåret bilde, er alle tomhet; deres vakre ting vil ikke hjelpe; de er sine egne vitner; de ser ikke, og forstår ikke; så de vil bli skamfulle.
  • Jes 44:11 : 11 Se, alle hans medhjelpere skal bli skamfulle; og arbeiderne, de er bare mennesker: La dem alle samles, la dem trå til; likevel skal de frykte, og bli skamfulle sammen.
  • Jes 45:20 : 20 Samle dere og kom, nærm dere sammen, dere som er sluppet unna nasjonene: de har ingen kunnskap som setter opp treet til sitt graverte bilde og ber til en Gud som ikke kan redde.
  • Jer 2:26-27 : 26 Som tyven skammer seg når han blir funnet, så er Israels hus skamfullt; de, deres konger, deres fyrster, deres prester, og deres profeter, 27 Sier til et tre, Du er min far; og til en stein, Du har født meg: for de har vendt ryggen til meg, og ikke ansiktet: men i deres nød vil de si: Reis deg, og frels oss.
  • Jer 10:14-15 : 14 Hvert menneske er lite informert om sin kunnskap: hver smed er forvirret av de graverte bildene; for hans støpte bilde er en løgn, og det finnes ikke liv i dem. 15 De er tomhet, og arbeid av feiltakelser: i tiden for deres besøkelse skal de gå under.
  • Sal 97:7 : 7 Skam dere som tjener støpte bilder og skryter av avguder; tilbe ham, alle guder.
  • Jes 41:19 : 19 Jeg vil plante sedertre, akasie, myrte og oljetre i ørkenen; jeg vil sette gran, furu og einer der.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 44:9-11
    3 vers
    82%

    9De som lager et utskåret bilde, er alle tomhet; deres vakre ting vil ikke hjelpe; de er sine egne vitner; de ser ikke, og forstår ikke; så de vil bli skamfulle.

    10Hvem har dannet en gud, eller støpt et utskåret bilde som ikke er nyttig?

    11Se, alle hans medhjelpere skal bli skamfulle; og arbeiderne, de er bare mennesker: La dem alle samles, la dem trå til; likevel skal de frykte, og bli skamfulle sammen.

  • Jes 42:17
    80%

    17De skal bli snudd tilbake, de skal bli skamfulle, de som stoler på støpte bilder, som sier til de formede bildene, 'Dere er våre guder.'

  • Sal 97:7
    79%

    7Skam dere som tjener støpte bilder og skryter av avguder; tilbe ham, alle guder.

  • Sal 83:16-17
    2 vers
    78%

    16Fyll deres ansikter med skam, så de kan søke ditt navn, O HERRE.

    17La dem bli forvirret og gå til grunne for alltid; la dem skamme seg og bli utryddet.

  • Jes 45:17
    77%

    17Men Israel skal bli frelst i Herren med en evig frelse; dere skal ikke bli skamfulle eller forvirret, i verdens ende.

  • Jes 41:11
    77%

    11Se, alle de som har vært sinte på deg, vil bli skamfulle; de som strider med deg skal forgå.

  • Sal 135:18
    75%

    18De som lager dem, er som dem: slik er enhver som stoler på dem.

  • Jer 2:26
    75%

    26Som tyven skammer seg når han blir funnet, så er Israels hus skamfullt; de, deres konger, deres fyrster, deres prester, og deres profeter,

  • Jes 1:29
    75%

    29For de skal bli skamfulle over eiketrærne dere har begjært, og dere skal bli til sjenanse for hagene dere har valgt.

  • Sal 115:8
    75%

    8De som lager dem, er like dem; slik er enhver som stoler på dem.

  • Sal 35:26
    74%

    26La dem bli skammet og ført til forvirring, som glede seg over min skade: la dem bli ikledd skam og vanære som opphøyer seg mot meg.

  • Mika 3:7
    74%

    7Da skal seerne bli skamfulle, og de som spår skal bli forvirret; de skal dekke munnen sin; for det vil ikke komme noe svar fra Gud.

  • Jer 16:20
    74%

    20Kan en mann lage guder for seg selv, og de er ingen guder?

  • Sal 40:14-15
    2 vers
    74%

    14La dem bli til skamme og bli forvirret som søker min sjel for å ødelegge den; la dem bli drevet bakover og bli til skamme som ønsker meg ondt.

    15La dem bli forlatt i sin skam, som sier til meg, Aha, aha.

  • Esek 16:54
    74%

    54Så du kan bære din egen skam, og bli forvirret i alt som du har gjort, i det at du er en trøst for dem.

  • Mika 7:16
    74%

    16Folkeslagene skal se og bli forvirret over all sin styrke; de skal dekke til munnen med hånden, deres ører skal være døve.

  • Jer 51:17-18
    2 vers
    74%

    17Hver mann er dumdristig i sin kunnskap; hver smed er forvirret av sine avbildninger; for hans støpte bilder er falskhet, og de har ikke liv i seg.

    18De er tomhet, feil; i tiden for deres besøkelse skal de gå til grunne.

  • Jer 10:14-15
    2 vers
    73%

    14Hvert menneske er lite informert om sin kunnskap: hver smed er forvirret av de graverte bildene; for hans støpte bilde er en løgn, og det finnes ikke liv i dem.

    15De er tomhet, og arbeid av feiltakelser: i tiden for deres besøkelse skal de gå under.

  • Sal 135:15
    73%

    15Avgudene til hedningene er sølv og gull, menneskelig håndverk.

  • Sal 25:3
    73%

    3Ja, la ingen som venter på deg bli skammet; la dem bli skammet som viser seg uten grunn.

  • Jer 6:15
    73%

    15Skammet de seg ikke da de utførte avskyeligheter? Nei, de skammet seg ikke i det hele tatt; de kunne ikke engang rødme; derfor skal de falle blant dem som faller: på den tiden jeg besøker dem, skal de bli kastet ned, sier HERREN.

  • Sal 44:15
    73%

    15Min forvirring er stadig foran meg, og skammen dekker mitt ansikt.

  • Jes 2:8
    72%

    8Deres land er også fullt av avguder; de tilber det som deres egne hender har laget, det som deres egne fingre har formet.

  • Jes 2:18
    72%

    18Og avgudene skal han fullstendig avskaffe.

  • Jes 45:15
    72%

    15Sannelig, du er en Gud som skjuler seg, O Gud av Israel, Frelsesherre.

  • Jer 10:8
    72%

    8Men de er alle dumme og tåpelige: stammen er en lære om tomhet.

  • Jes 30:5
    72%

    5De var skamfulle over et folk som ikke kunne gi dem noe nyttig, verken hjelp eller gevinst, men bare skam og hån.

  • Job 6:20
    72%

    20De ble forvirret fordi de hadde håpet; de kom dit, og ble skamfulle.

  • Jes 41:29
    72%

    29Se, de er tomhet og ingenting; deres verk er ingenting: bildene de støpte er vind og forvirring.

  • Sal 115:4
    72%

    4Deres avguder er av sølv og gull, verk av menneskers hender.

  • Jer 8:12
    72%

    12Skammet de seg ikke da de begikk avskyelighet? Nei, de var overhodet ikke skammet; derfor skal de falle blant dem som faller; i tiden for deres besøkelse skal de bli nedkastet, sier Herren.

  • Jes 31:7
    71%

    7For den dagen skal alle kaste bort sine avguder av sølv og gull, som dere selv har laget til synd.

  • Jes 45:20
    71%

    20Samle dere og kom, nærm dere sammen, dere som er sluppet unna nasjonene: de har ingen kunnskap som setter opp treet til sitt graverte bilde og ber til en Gud som ikke kan redde.

  • Jer 48:13
    71%

    13Og Moab skal bli flau over Chemosh, slik huset til Israel ble flau over Betel sin tillit.

  • Sef 2:11
    71%

    11HERREN vil være fryktelig imod dem; for han vil sulte ned alle jordens guder; og mennesker skal tilbe ham, hver fra sin plass, også alle folkene på øyene.

  • Sef 3:11
    71%

    11På den dagen skal du ikke skamme deg for alle dine handlinger, hvorved du har overtrådt mot meg; for da vil jeg ta bort dem som gledet seg over din stolthet fra midten av deg, og du skal ikke lenger være høymodig på grunn av mitt hellige fjell.

  • Jes 20:5
    71%

    5De skal bli redde og skamfulle over Etiopia, deres håp, og over Egypt, deres stolthet.

  • Jes 30:3
    71%

    3Derfor skal Faraos styrke bli til skam for dere, og tilliten til Egypts skygge bli til forvirring for dere.

  • Sal 35:4
    70%

    4La dem bli forvirret og skammet, som søker min sjel: la dem vende tilbake i forvirring.

  • Sal 69:6
    70%

    6La ikke de som venter på deg, Herre, hærskarenes Gud, bli skuffet på grunn av meg; la ikke de som søker deg bli forvirret på mine vegne, Gud i Israel.

  • Jer 51:51
    70%

    51Vi er forvirret, fordi vi har hørt hån; skam har dekket våre ansikt; for fremmede har kommet inn i HERRENs hus helligdommer.

  • Esek 39:26
    70%

    26Etter at de har båret skammen sin og alle sine overtredelser der de har syndet mot meg, når de bor trygt i landet, uten at noen skremmer dem.

  • Sal 70:2
    70%

    2La dem bli skamfulle og forvirret som søker å skade meg; la dem bli sendt bort og oppleve forvirring.

  • Jer 8:9
    70%

    9De vise mennene skammer seg, de er forferdet: se, de har forkastet Herrens ord; og hvilken visdom har de da?