Verse 11

Vil du stole på ham, fordi hans styrke er stor? Eller vil du overlate arbeidet til ham?

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Mos 1:26 : 26 Og Gud sa: La oss skape mennesket i vårt bilde, etter vår likhet. De skal styre over havets fisker, himmelens fugler, kveg, hele jorden og alle krypdyrene som rører seg på jorden.
  • 1 Mos 1:28 : 28 Og Gud velsignet dem og sa: Vær fruktbare, bli mange, fyll jorden og hersk over den.
  • 1 Mos 9:2 : 2 Frykten for dere skal hvile over hvert dyr på jorden, hver fugl under himmelen, alt som beveger seg på jorden, og alle fiskene i havet; de er overgitt i deres hender.
  • 1 Mos 42:26 : 26 Og de lastet eslene sine med korn, og dro derfra.
  • Sal 20:7 : 7 Noen setter sin lit til stridsvogner, og andre til hester; men vi vil huske Herren vår Guds navn.
  • Sal 33:16-17 : 16 Det finnes ingen konge som kan reddes ved styrken av en hær; en mektig mann befries ikke ved stor styrke. 17 En hest er ubrukelig for sikkerhet; den kan ikke redde med sin store styrke.
  • Sal 144:14 : 14 At våre okser må være sterke til arbeid; at det ikke skal være innbrudd eller uhell; at det ikke skal være klager i våre gater.
  • Sal 147:10 : 10 Han har ikke glede over hestens styrke; han finner ikke behag i menneskets kraft.
  • Ordsp 14:4 : 4 Der det ikke er okser, er fôringsplassen ren, men stor vekst oppnås gjennom oksenes styrke.
  • Jes 30:6 : 6 Tyngden fra dyrene i sør: til et land fylt med nød, der både unge og gamle løver, vipere og brennende slanger finnes; de skal bære sine skatter på unge esler og på ryggen av kameler, til et folk som ikke vil ha nytte av dem.
  • Jes 30:16 : 16 Men dere sa: Nei; for vi vil flykte på hester; derfor skal dere flykte; og, Vi vil ri på de raske; derfor skal de som forfølger dere være raske.
  • Jes 31:1-3 : 1 Ve til dem som søker hjelp fra Egypt! De stoler på hester og på vogner fordi de er mange; og på ryttere fordi de er sterke; men de ser ikke til den Hellige i Israel og søker ikke Herren! 2 Men han er vis og vil bringe straff over de onde; han trekker ikke tilbake sine ord, men han vil reise seg mot de onde og mot de som hjelper dem som gjør urett. 3 For egypterne er mennesker, ikke Gud; og deres hester er kjøtt, ikke ånd. Når Herren strekker ut sin hånd, skal både den som hjelper og den som får hjelp falle; de skal alle falle sammen.
  • Jes 46:1 : 1 Bel bøyer seg ned, Nebo faller; deres avguder ligger på dyrene og storfeene: vognene deres er tungt lastet og blir en byrde for de slitne dyrene.