Verse 17

For han knuser meg med en storm, og gir meg sår uten grunn.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Job 2:3 : 3 Og Herren sa til Satan: Har du tenkt på min tjener Job? Det finnes ingen som han på jorden, en perfekt og rettskaffen mann, en som frykter Gud og unngår det onde. Og likevel holder han fast ved sin integritet, selv om du har fått meg til å handle mot ham uten grunn.
  • Job 16:14 : 14 Han bryter meg ned gang på gang, og stormer mot meg som en kjempe.
  • Job 34:6 : 6 Skal jeg lyve om min uskyld? Min skade er uhelbredelig på grunn av min synd.
  • Sal 25:3 : 3 Ja, la ingen som venter på deg bli skammet; la dem bli skammet som viser seg uten grunn.
  • Sal 29:5 : 5 Herrens røst knuser sedertre; ja, Herren knuser cedrene i Libanon.
  • Sal 42:7 : 7 Dyp kaller til dyp ved lyden av dine fossefall: alle dine bølger og dine dype strømmer har gått over meg.
  • Sal 83:15 : 15 Forfølg dem med din storm, og skrem dem med din kraftige uvær.
  • Jes 28:17 : 17 Jeg vil også la dom være vater, og rettferdighet til målet; og haglen skal feie bort løgnens skjulested, og vannene skal oversvømme ly.
  • Jer 23:19 : 19 Se, en virvelvind fra Herren har gått ut med vrede, ja, en grusom virvelvind: den skal falle grusomt over hodet på de onde.
  • Esek 13:13 : 13 Derfor sier den Herre Gud; Jeg vil rive den med en stormvind i min vrede; og det skal bli en oversvømmelse i min harme, og store haglsteiner i min vrede for å fortære den.
  • Matt 7:27 : 27 Og regnet kom, flommene kom, og vindene blåste og slo mot det huset; og det falt, og stort var fallet.
  • Matt 12:20 : 20 Et bruiset siv skal han ikke knuse, og en rykende flamme skal han ikke slokke, før han sender ut dom til seier.
  • Joh 9:3 : 3 Jesus svarte: Verken har denne mannen eller hans foreldre syndet, men dette har skjedd for at Guds gjerninger skal bli åpenbart i ham.
  • Joh 15:25 : 25 Men dette skjer for at skriften kan bli oppfylt, som er skrevet i deres lov: De hatet meg uten grunn.
  • Job 16:17 : 17 Ikke for noen urettferdighet i mine hender: også min bønn er ren.
  • Job 30:22 : 22 Du løfter meg opp til vinden; du lar meg sveve med den og river meg i stykker.
  • Job 1:14-19 : 14 Og det kom en budbringer til Job og sa: Oksene pløyer, og eslene beiter ved siden av dem. 15 Sabeerne kom over dem og tok dem bort; ja, de har drept tjenerne med sverdet, og jeg er den eneste som har sluppet unna for å fortelle deg det. 16 Mens han ennå talte, kom det også en annen, og sa: Guds ild falt fra himmelen og brente opp sauene og tjenerne, og fortærte dem; og jeg er den eneste som har sluppet unna for å fortelle deg det. 17 Mens han ennå talte, kom det også en annen, og sa: Kaldeerne dannet tre grupper og angrep kamelene, og har ført dem bort; ja, og drept tjenerne med sverdet; og jeg er den eneste som har sluppet unna for å fortelle deg det. 18 Mens han ennå talte, kom det også en annen, og sa: Sønnene og døtrene dine spiste og drakk vin i huset til sin eldste bror. 19 Og se, det kom en stor vind fra ørkenen og felte de fire hjørnene av huset, og det falt på de unge menn; og de er døde; og jeg er den eneste som har sluppet unna for å fortelle deg det.
  • Job 2:7 : 7 Så gikk Satan bort fra Herrens ansikt og slo Job med vonde sår fra topp til tå.
  • Job 2:13 : 13 Så satte de seg ned med ham på bakken i syv dager og syv netter, og ingen sa noe til ham; for de så at hans sorg var stor.
  • Job 16:12 : 12 Jeg var i fred, men han har knust meg; han har grepet meg om nakken og ristet meg, og gjort meg til sitt mål.