Matteus 14:6

Norsk King James

Men da Herodes feiret bursdagen sin, danset datteren til Herodias foran dem og gledet Herodes sterkt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 40:20 : 20 Og det skjedde den tredje dagen, på Faraos bursdag, at han hadde fest for alle sine tjenere: og han løftet hodet på sjefskjenkeren og sjefbakeren blant sine tjenere.
  • Mark 6:21-23 : 21 Og da en passende dag var kommet, holdt Herodes et måltid for sine herrer, høye offiserer og overhodene i Galilea; 22 Og da datteren til den nevnte Herodias kom inn og danset, og gledet Herodes og dem som satt sammen med ham, sa kongen til piken: Be om hva som helst du vil, og jeg vil gi deg det. 23 Og han sverget til henne: Hva som helst du ber om, vil jeg gi deg opp til halvparten av mitt rike.
  • Luk 3:19 : 19 Men Herodes, tetrarken, ble kritisert av ham for Herodias, sin bror Filips kone, og for alle de onde handlingene Herodes hadde gjort,
  • Est 1:2-9 : 2 I de dagene da kong Ahasuerus satt på tronen i sitt kongerike i Sushan, 3 I det tredje året av sitt styre, holdt han fest for alle sine prinsesser og tjenere; styrere fra Persia og Media, samt prinsene fra provinsene, var til stede foran ham: 4 Da viste han rikdommen i sitt glitrende rike og æren av sin store majestet i hundre og åtti dager. 5 Og da disse dagene var over, holdt kongen fest for alle som var til stede i Sushan-palasset, både store og små, i syv dager, i hagen i kongens palass. 6 Hvor det var hvite, grønne og blått vevde stoff, festet med snorer av fint lin og purpur til sølvringer og marmorsøyler; sengene var av gull og sølv på et dekke av rød, blå, hvit og svart marmor. 7 Og de ga dem drikke i kar av gull, (karene var forskjellige fra hverandre,) og kongelig vin i overflod, etter kongens status. 8 Og drikkingen ble etter loven; ingen ble presset: for så hadde kongen pålagt alle sine tjenere i huset, at de skulle gjøre etter hver manns ønsker. 9 Også dronning Vashti holdt en fest for kvinnene i det kongelige huset som tilhørte kong Ahasuerus. 10 På den syvende dagen, da kongens hjerte var fylt med glede av vin, befalte han Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, Abagtha, Zethar og Carcas, de syv kammerherrene som tjente foran kong Ahasuerus, 11 Å bringe dronning Vashti foran kongen med den kongelige krone, for å vise folket og prinsene hennes skjønnhet; for hun var vakker å se til. 12 Men dronning Vashti nektet å komme på kongens befaling gjennom hans kammerherrer; derfor ble kongen svært sint, og sinnet hans raste i ham.
  • Est 2:18 : 18 Kongen holdt en stor fest for alle sine prinser og sine tjenere, en fest for Esther; han ga frihet til provinsene og delte ut gaver, i samsvar med kongens anseelse.
  • Dan 5:1-4 : 1 Belshazzar, kongen, holdt en stor fest for tusen av sine ledere, og han drakk vin foran de tusen. 2 Mens Belshazzar smakte vinen, befalte han å hente de gyldne og sølvkarene som hans far Nebukadneszar hadde tatt fra templet i Jerusalem, slik at kongen, prinsene hans, konene og medhustruene hans kunne drikke av dem. 3 De hentet de gyldne karene som var tatt fra templet i Guds hus i Jerusalem; og kongen, prinsene hans, hans koner og hans medhustruer drakk fra dem. 4 De drakk vin og lovpriste gudene av gull, sølv, bronse, jern, tre og stein.
  • Hos 1:5-6 : 5 Og det skal skje på den dagen at jeg vil knuse Israels bue i Jezreels dal. 6 Og hun ble gravid igjen og fødte en datter. Og Gud sa til ham: Kall hennes navn Loruhamah, for jeg vil ikke ha mer medfølelse mot huset til Israel; jeg vil ta bort dem.
  • Matt 22:24 : 24 Mester, Moses sa: Hvis en mann dør uten barn, skal hans bror ta sin kvinne og føre opp avkom til sin bror.
  • Mark 6:17 : 17 For Herodes hadde selv sendt ut til å gripe Johannes og sendt ham i fengsel på grunn av Herodias, sin bror Filips hustru; for han hadde giftet seg med henne.
  • Mark 6:19 : 19 Derfor hadde Herodias grunn til å bli vred på ham og ville ha drept ham; men hun kunne ikke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 6:16-28
    13 vers
    90%

    16Men da Herodes hørte dette, sa han: Det er Johannes, som jeg henrettet; han er oppstått fra de døde.

    17For Herodes hadde selv sendt ut til å gripe Johannes og sendt ham i fengsel på grunn av Herodias, sin bror Filips hustru; for han hadde giftet seg med henne.

    18For Johannes hadde sagt til Herodes: Det er ikke lov å ha din brors hustru.

    19Derfor hadde Herodias grunn til å bli vred på ham og ville ha drept ham; men hun kunne ikke.

    20For Herodes fryktet Johannes, og visste at han var en rettferdig og hellig mann, og vernet om ham; og da han hørte ham, gjorde han mange ting, og hørte ham med glede.

    21Og da en passende dag var kommet, holdt Herodes et måltid for sine herrer, høye offiserer og overhodene i Galilea;

    22Og da datteren til den nevnte Herodias kom inn og danset, og gledet Herodes og dem som satt sammen med ham, sa kongen til piken: Be om hva som helst du vil, og jeg vil gi deg det.

    23Og han sverget til henne: Hva som helst du ber om, vil jeg gi deg opp til halvparten av mitt rike.

    24Og hun gikk ut og sa til sin mor: Hva skal jeg be om? Og hun sa: Hodet til Johannes Døperen.

    25Og hun gikk straks inn med hast til kongen og ba om å få hodet til Johannes Døperen på et fat.

    26Og kongen var svært trist; men for edens skyld, og for deres skyld som satt med ham, ville han ikke avvise henne.

    27Og straks sendte kongen en bøddel og befalte at hodet hans skulle hentes; og han gikk og henrettet ham i fengselet,

    28Og brakte hodet i en tallerken, og ga det til piken; og piken ga det til sin mor.

  • Matt 14:7-11
    5 vers
    81%

    7Derfor lovet han med ed å gi henne hva hun måtte be om.

    8Og hun, som hadde fått instruksjoner fra moren sin, sa: Gi meg Johannes Døperens hode på et serveringsfat.

    9Og kongen ble trist; men for edens skyld og for dem som satt ved bordet med ham, befalte han at det skulle gis til henne.

    10Og han sendte etter og hogg hodet av Johannes i fengselet.

    11Og hodet hans ble brakt på et fat og gitt til datteren, som førte det til moren.

  • Matt 14:1-5
    5 vers
    79%

    1På den tiden hørte Herodes om Jesu popularitet,

    2og sa til sine tjenere: Dette er Johannes Døperen; han er reist opp fra de døde, og derfor utfører han kraftige gjerninger.

    3For Herodes hadde grepet Johannes, bundet ham og satt ham i fengsel for kona til broren hans, Philip, Herodias.

    4For Johannes sa til ham: Det er ikke lovlig for deg å ha henne.

    5Og da han ville henrette ham, fryktet han folket, fordi de så på ham som en profet.

  • Luk 3:19-20
    2 vers
    75%

    19Men Herodes, tetrarken, ble kritisert av ham for Herodias, sin bror Filips kone, og for alle de onde handlingene Herodes hadde gjort,

    20og i tillegg stengte han Johannes inne i fengsel.

  • Mark 6:14
    71%

    14Og kong Herodes hørte om ham; (for hans navn var blitt kjent:) og han sa: Det er Johannes Døperen som har stått opp fra de døde, og derfor gjøres slike mektige gjerninger i ham.

  • Apg 12:1-2
    2 vers
    70%

    1Nå, i denne tiden strakte kong Herodes ut hendene for å forfølge noen av menigheten.

    2Og han drepte Jakob, broren til Johannes, med sverd.

  • Luk 23:7-9
    3 vers
    70%

    7Og så snart han visste at han tilhørte Herodes' jurisdiksjon, sendte han ham til Herodes, som også var i Jerusalem på den tiden.

    8Og da Herodes så Jesus, ble han meget glad, for han hadde lenge ønsket å se ham, fordi han hadde hørt mye om ham; og han håpet å få se et mirakel utført av ham.

    9Så spurte han ham med mange ord; men han svarte ham ingenting.

  • Luk 9:9
    70%

    9Og Herodes sa: Johannes har jeg halshogget; men hvem er denne, som jeg hører slike ting om? Og han ønsket å se ham.

  • Apg 12:19-21
    3 vers
    69%

    19Og da Herodes hadde lett etter ham og ikke funnet ham, avhørte han vaktene og ga ordre om at de skulle henrettes. Så dro han fra Judea til Caesarea og ble der.

    20Og Herodes var svært skuffet over dem fra Tyrus og Sidon; men de kom samlet til ham, og etter å ha gjort Blastus, kongens kammerherre, til venn, ba de om fred; fordi landet deres var avhengig av kongens forsyning.

    21Og på en fastsatt dag, kledd i kongelig drakt, satte Herodes seg på tronen og talte til dem.

  • Luk 9:7
    69%

    7Nå hørte Herodes, tetrarken, om alt som skjedde, og han var forundret, fordi det ble sagt av noen at Johannes var reist opp fra de døde;

  • Matt 2:3
    68%

    3Da kong Herodes hørte dette, ble han urolig, og hele Jerusalem sammen med ham.

  • Matt 2:16
    66%

    16Så Herodes, da han så at han var blitt latterliggjort av de vise mennene, ble veldig sint, sendte soldater og drepte alle guttebarn i Betlehem og i hele omegn, fra to år gamle og under, i henhold til den tiden han hadde spurt nøye om av de vise mennene.

  • Luk 13:31
    66%

    31På samme dag kom det noen av fariseerne og sa til ham: Gå bort, og dra herfra; for Herodes vil drepe deg.

  • Matt 2:7
    66%

    7Så kalte Herodes de vise mennene og spurte dem nøye om når stjernen viste seg.

  • Matt 4:12
    65%

    12Nå, da Jesus hadde hørt at Johannes var kastet i fengsel, dro han til Galilea.

  • Mark 15:6
    65%

    6Nå ved festtiden pleide han å løslate en fange for dem, hvem de ønsket.

  • 2 Sam 6:14
    64%

    14David danset foran Herren med all sin kraft; og David var ikledd en linsekk.

  • Luk 3:1
    64%

    1I det femtende året av keiser Tiberius' regjeringstid, da Pontius Pilatus var guvernør over Judea, Herodes var tetrark i Galilea, hans bror Filip var tetrark over Ituraea og Trachonitis, mens Lysanias var tetrark over Abilene,

  • Luk 1:14
    64%

    14Og du skal oppleve glede og fryd, og mange skal glede seg over hans fødsel.

  • Joh 4:1
    63%

    1Da Herren ble klar over at fariseerne hadde hørt at Jesus gjorde og døpte flere disipler enn Johannes,

  • Luk 23:15
    63%

    15Ikke engang Herodes, for jeg sendte dere til ham; og se, ingenting han har gjort er verdig døden.

  • Apg 4:27
    63%

    27For sannelig, mot din hellige tjener Jesus, som du har salvet, har både Herodes og Pontius Pilatus med hedningene og Israels folk blitt samlet,

  • Luk 15:25
    63%

    25Men hans eldste sønn var ute i marken; og da han kom og nærmet seg huset, hørte han musikk og dans.

  • Matt 2:1
    63%

    1Da Jesus ble født i Betlehem i Judea, i kong Herodes' dager, kom det vise menn fra øst til Jerusalem.