Mika 1:11

Norsk King James

Gå bort, du innbygger av Saphir, du som bærer skam: innbyggeren av Zaanan kom ikke ut i sorg til Bethezel; han skal ta imot deg i din skam.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 20:4 : 4 Slik skal kongen av Assyria føre bort de egyptiske og etiopiske fangene, både unge og gamle, nakne og barfot, til skam for Egypt.
  • Jes 47:2-3 : 2 Ta malesteinene og mal mel: slipp håret ditt, avdekk bena, kryss elvene. 3 Din nakenhet skal avdekkes, ja, din skam skal bli sett: jeg vil ta hevn, og jeg vil ikke møte deg som et menneske.
  • Jer 13:22 : 22 Og hvis du sier i ditt hjerte: Hvorfor skjer dette med meg? For din store urett har avdekket din skam.
  • Jer 48:6 : 6 Fly, redd livene deres, og vær som einerbusken i ørkenen.
  • Jer 48:9 : 9 Gi vinger til Moab, så den kan flykte og komme seg vekk; for byene der skal bli øde, uten noen som bor der.
  • Esek 16:37 : 37 Se, derfor vil jeg samle alle dine elskere, som du har hatt glede av, og alle dem som du har elsket, med alle dem som du har hatet; jeg vil også samle dem rundt om deg, og vil avdekke din nakenhet for dem, så de kan se all din nakenhet.
  • Esek 23:29 : 29 Og de skal handle hatfullt mot deg og ta bort alt ditt arbeid, og la deg naken og blottet; din nakenhet skal bli avdekket, både din urenhet og ditt utroskap.
  • Mika 1:8 : 8 Derfor vil jeg klage og felle tårer; jeg vil gå naken; jeg vil lage en klagesang som drager, og sørge som ugler.
  • Nah 3:5 : 5 Se, jeg er imot deg, sier Herren over hærskarene; jeg vil avsløre din skam foran nasjonene, og din vanære for kongerikene.
  • Jes 16:2 : 2 For det skal skje at, som en vandrende fugl kastet ut av redet, slik skal Moabs døtre være langs Arnon.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mika 1:8-10
    3 vers
    80%

    8Derfor vil jeg klage og felle tårer; jeg vil gå naken; jeg vil lage en klagesang som drager, og sørge som ugler.

    9For såret hennes er uhelbredelig; det har nådd Juda; det har kommet til porten til mitt folk, til Jerusalem.

    10Forkynn det ikke i Gat; gråt ikke; i huset til Aphrah, kast deg i støvet.

  • Obad 1:10-11
    2 vers
    74%

    10For din vold mot din bror Jakob skal skam dekke deg, og du skal for alltid bli utryddet.

    11Den dagen du stod på den andre siden, da fremmede førte hans styrker bort i fangenskap, og utlendinger gikk inn i hans porter og kastet lodd om Jerusalem, var du også en av dem.

  • Mika 1:12
    74%

    12For innbyggeren av Maroth ventet på det gode; men ondt kom ned til porten til Jerusalem.

  • Sef 1:10-11
    2 vers
    74%

    10Den dagen skal det skje, sier Herren, at det skal være et skrik fra fiskporten, og et klagerop fra den andre porten, og et stort brak fra fjellene.

    11Hyl, dere innbyggere av Maktesh, for alle handelsfolkene er blitt fjernet; alle som besitter sølv er borte.

  • Jes 14:19-20
    2 vers
    73%

    19Men du er kastet ut av din grav som en skammelig grein, og liket av dem som er drept, gjennomstikket av sverd, som går ned til steinene i avgrunnen; som et lik trådt under føttene.

    20Du skal ikke bli med dem i gravferden, fordi du har ødelagt ditt land og drept ditt folk: frøet av ugjerningsmenn skal aldri bli kjent.

  • Jer 10:17
    73%

    17Samle dine eiendeler fra landet, O innbygger av festningen.

  • Mika 2:9-10
    2 vers
    72%

    9Kvinnene i folket mitt har dere skyvet bort fra sine gode hjem; fra sine barn har dere tatt bort min glans.

    10Reis dere og dra bort; for dette stedet er ikke deres hvile: fordi det er vanhelliget, vil det ødelegge dere.

  • Jes 22:1
    72%

    1Byrden av visionens dal. Hva plager deg nå, at du har steget opp på takene?

  • Jes 23:6
    72%

    6Klag, innbyggerne på øya; gå over til Tarshis.

  • Nah 3:7
    72%

    7Og det skal skje at alle som ser på deg skal flykte fra deg og si: Ninive er lagt øde; hvem vil sørge over henne? Hvem kan trøste deg?

  • Obad 1:13-14
    2 vers
    72%

    13Du skulle ikke ha gått inn i portene til mitt folk på dagen for deres undergang; du skulle ikke ha sett på deres nød, ei heller lagt hånd på deres eiendom den dagen.

    14Heller ikke skulle du ha stått i veikrysset for å hindre dem som unnslapp; ei heller skulle du ha overgitt dem som ble igjen på nødens dag.

  • Job 15:28
    72%

    28Og han bor i øde byer, i hus som ingen bebor, som er klare til å bli hauger.

  • Jes 3:26
    72%

    26Og portene skal klage og sørge; den ødelagte skal sitte på bakken.

  • Jer 49:18
    72%

    18Som i nedslåelsen av Sodom og Gomorra og de nabolandene, sier Herren, skal ingen mann der bo, heller ingen sønn av mennesket bo i det.

  • Jes 22:12
    71%

    12Og den dagen kalte Herren Gud av hærskarene til å gråte, til sorg og til å bruke sekk.

  • Jes 10:31
    71%

    31Madmenah er fjernet; innbyggerne i Gebim samler seg for å flykte.

  • Jes 1:7
    71%

    7Ditt land er øde, byene dine er brent med ild; landet ditt blir fortært av fremmede i ditt nærvær, og det står øde, som om det var invadert.

  • Hos 10:5
    71%

    5Innbyggerne i Samaria skal frykte kalvene i Betaven; folket der skal sørge, mens prestene deres sørger; for Guds herlighet har forlatt dem.

  • Nah 1:15
    71%

    15Se på fjellene, føttene til dem som bringer gode nyheter, som kunngjør fred! O Juda, feire høytidene dine, oppfyll løftene dine; for de onde skal ikke mer passere gjennom deg; han er helt utslettet.

  • Sef 3:11
    71%

    11På den dagen skal du ikke skamme deg for alle dine handlinger, hvorved du har overtrådt mot meg; for da vil jeg ta bort dem som gledet seg over din stolthet fra midten av deg, og du skal ikke lenger være høymodig på grunn av mitt hellige fjell.

  • Klag 1:8-9
    2 vers
    71%

    8Jerusalem har begått store synder; derfor er hun blitt bortført. Alle som hedret henne, forakter henne, fordi de har sett hennes skam; ja, hun sukker og skammer seg.

    9Hennes urenhet er i hennes skjørt; hun husker ikke sin undergang; derfor falt hun, fortvilet; hun hadde ingen til å trøste seg.

  • Amos 6:1
    71%

    1Ve dere som er komfortable i Sion og stoler på Samarias fjell, dere som regnes som de ledende nasjonene, som Israels hus har kommet til!

  • Job 8:22
    71%

    22De som hater deg, skal bli dekket av skam, og de onde skal miste sin plass.

  • Klag 4:21
    71%

    21Gled deg og vær glad, O datter av Edom, som bor i Uts land; koppen vil også nå deg; du skal bli beruset og stå blottet.

  • Sak 2:7
    71%

    7Befri deg selv, O Sion, som bor hos Babylon.

  • Joel 1:11
    71%

    11Skam dere, å dere bønder; klag, å dere vinplukkere, over hvete og bygg; fordi innhøstingen har gått tapt.

  • Klag 1:4
    71%

    4Zions veier sørger, fordi ingen kommer til festene. Alle hennes porter er øde; hennes prester sukker, jomfruene lider, og hun er i dyp bitterhet.

  • Jer 49:4
    71%

    4Hvorfor roser du deg i dalene, du troløse datter? som stoler på sine skatter, og sier: Hvem vil komme til meg?

  • Sak 9:5
    71%

    5Ashkelon skal se det og frykte; Gaza skal også se det og bli svært triste, og Ekron; for hennes håp skal bli til skamme; og kongen skal gå under fra Gaza, og Ashkelon skal bli ubebodd.

  • Jer 9:19
    71%

    19For en stemme av klage høres fra Sion: Hvordan er vi blitt ødelagt! Vi er sterkt forvirret, fordi vi har forlatt landet, fordi våre hjem har kastet oss ut.

  • Esek 26:17-18
    2 vers
    71%

    17Og de skal ta opp en klagesang over deg og si: Hvordan har du blitt ødelagt, du som var bebodd av sjøfarende folk, den kjente byen, som var sterk i havet, hun og hennes innbyggere, som skapte frykt hos alle som ferdes der!

    18Nå skal øyene skjelve på dagen for ditt fall; ja, øyene som er i havet skal bli skjelvet ved din avgang.

  • Sef 2:15
    71%

    15Dette er den stolte byen som levde i sorgløshet, som sa i sitt hjerte: Jeg er, og det finnes ingen annen enn meg; hvordan kunne hun bli en ødemark, et tilfluktssted for dyr! Alle som går forbi henne, skal hese og vinke med hånden.

  • Mika 1:14
    71%

    14Derfor skal du gi gaver til Moreshethgath; husene til Achzib vil være en løgn for Israels konger.

  • Joel 1:8
    71%

    8Sørg som en jomfru som er kledd i sekk for sin unge ektemann.

  • Amos 5:5
    70%

    5Men søk ikke Betel; gå ikke inn i Gilgal, og reis ikke til Beersheba; for Gilgal kommer helt sikkert til å gå i fangenskap, og Betel skal bli til intet.

  • Amos 6:3
    70%

    3Dere som fjerner dommens dag langt bort, og får det onde til å komme nær;

  • Mika 2:4
    70%

    4På den dagen vil noen ta opp en klage over dere og sørge over hva som har skjedd med dere, og si: Vi er helt ødelagte; han har endret det som tilhører folket mitt; hvordan kan han ta det fra meg? Han har delt våre marker.

  • Jes 22:17
    70%

    17Se, Herren vil føre deg bort i et mektig fangenskap.

  • Jes 47:3
    70%

    3Din nakenhet skal avdekkes, ja, din skam skal bli sett: jeg vil ta hevn, og jeg vil ikke møte deg som et menneske.

  • Jer 6:26
    70%

    26O datter av mitt folk, bind deg med sekk, og rull deg i aske; gjør deg klage, som for en eneste sønn, en bitter klage; for ødeleggeren skal plutselig komme over oss.

  • Amos 2:16
    70%

    16Og han som er modig blant de mektige vil flykte bort naken den dagen, sier Herren.