Verse 9

O Israel, stol på HERREN; han er deres hjelp og deres skjold.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 62:8 : 8 Stol på ham til alle tider; dere folk, utgytt deres hjerter for ham; Gud er en tilflukt for oss. Sela.
  • Sal 135:19-20 : 19 Velsign Herren, O Israels hus; velsign Herren, O Aarons hus. 20 Velsign Herren, O Levis hus; dere som frykter Herren, velsign Herren.
  • Sal 118:2-4 : 2 La Israel nå si at hans miskunn varer evig. 3 La Aarons hus nå si at hans miskunn varer evig. 4 La alle som frykter Herren si at hans miskunn varer evig.
  • Sal 37:3 : 3 Stol på Herren, og gjør det gode; da skal du bo i landet, og du skal virkelig bli mettet.
  • Sal 125:1 : 1 De som setter sin lit til Herren, skal være som Sion-fjellet, som ikke kan flyttes, men som står fast for alltid.
  • Sal 130:7 : 7 La Israel sette sin håp til Herren; for hos Herren er det miskunn, og hos ham finnes det rikelig med forløsning.
  • Sal 146:5-6 : 5 Lykkelig er den som har Jakobs Gud for sin hjelp, som setter sitt håp i Herren, sin Gud: 6 Han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, som holder sannhet for alltid:
  • Ordsp 30:5 : 5 Hvert ord fra Gud er rent: han er et skjold for dem som setter sin lit til ham.
  • Jer 17:17-18 : 17 Vær ikke redselen min; du er mitt håp på den onde dagen. 18 La dem bli forvirret som forfølger meg, men la ikke jeg bli forvirret; la dem bli nedslått, men ikke la meg bli nedslått; kom over dem den onde dagen, og ødelegg dem med dobbelt straff.
  • Ef 1:12 : 12 At vi skulle være til pris for hans herlighet, vi som først satte vårt håp til Kristus.
  • Sal 84:11 : 11 For HERREN Gud er en sol og et skjold; HERREN gir både nåde og ære; han vil ikke holde tilbake noe godt for dem som vandrer oppriktig.
  • 2 Mos 19:5 : 5 Så hvis dere virkelig vil adlyde min stemme og holde min pakt, skal dere være en særlig skatt for meg blant alle folk, for jorden er min.
  • 5 Mos 33:29 : 29 Salig er du, O Israel: hvem er lik deg, O folk som er frelst av Herren, skjoldet for din hjelp, og som er sverdet i din opphøyethet! Dine fiender skal bli funnet som løgnere mot deg; og du skal tråkke på deres høye steder.
  • Sal 33:20-21 : 20 Vår sjel venter på Herren; han er vår hjelp og vårt skjold. 21 For vårt hjerte skal glede seg i ham, fordi vi har satt vår lit til hans hellige navn.