Verse 35

Få meg til å gå på veien av dine bud; for der finner jeg glede.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 23:3 : 3 Han gir meg ny styrke; han leder meg på rettferdighetens stier for sitt navns skyld.
  • Sal 25:4 : 4 Vis meg veiene dine, O HERRE; lær meg stiene dine.
  • Sal 119:16 : 16 Jeg vil glede meg over dine forskrifter: Jeg vil ikke glemme ditt ord.
  • Sal 119:27 : 27 La meg forstå veien til dine forskrifter: så skal jeg tale om dine underfulle gjerninger.
  • Sal 119:36 : 36 Skjær mitt hjerte mot dine vitnesbyrd, og ikke mot begjær.
  • Sal 119:173 : 173 La din hånd hjelpe meg; for jeg har valgt dine forskrifter.
  • Ordsp 3:17 : 17 Hennes veier er veier av glede, og alle hennes stier er fred.
  • Ordsp 4:11 : 11 Jeg har lært deg i visdommens vei; jeg har ledet deg på rettferdige stier.
  • Ordsp 4:18 : 18 Men den rettferdiges vei er som et lys som blir sterkere og sterkere til den fullkomne dag.
  • Ordsp 8:20 : 20 Jeg leder i veien til rettferdighet, blant domsveiene.
  • Jes 2:3 : 3 Og mange folk skal gå og si: Kom, la oss gå opp til HERRENS fjell, til Guds hus for Jakob; og han skal lære oss om sine veier, og vi skal vandre i hans stier; for ut fra Sion skal loven gå, og HERRENS ord fra Jerusalem.
  • Jes 48:17 : 17 Slik sier HERREN, din Frelser, Den Hellige av Israel; jeg er HERREN din Gud som lærer deg hva som gagner deg, som leder deg på den vei du burde gå.
  • Jes 58:13-14 : 13 Hvis du avstår fra å gjøre som du ønsker på min hellige dag, og kaller sabbaten en glede, Herrens hellige, ærefulle; og ære ham, uten å følge dine egne veier eller søke egen glede, eller snakke dine egne ord: 14 Da skal du glede deg i Herren; og jeg vil la deg ri på de høye stedene på jorden og gi deg arv fra Jakob, din far; for Herrens munn har talt det.
  • Esek 36:26-27 : 26 Et nytt hjerte vil jeg gi dere, og en ny ånd vil jeg sette i dere; jeg vil ta bort det harde hjertet fra deres kropp og gi dere et hjerte av kjøtt. 27 Og jeg vil sette min ånd i dere og føre dere til å leve etter mine lovbud; dere skal holde mine dommer og følge dem.
  • Rom 7:22 : 22 For jeg gleder meg over Guds lov etter det indre mennesket:
  • Fil 2:13 : 13 For det er Gud som virker i dere både til å ville og til å gjøre av sitt gode behag.
  • Hebr 13:21 : 21 Må han utstyre dere med alt godt for å gjøre hans vilje, og virke i dere det som er velbehagelig i hans øyne, gjennom Jesus Kristus; ham være æren i evigheters evighet. Amen.
  • 1 Joh 5:3 : 3 For dette er kjærligheten til Gud, at vi holder hans bud; og hans bud er ikke tunge.