Salmenes bok 93:2
Din trone er grunnlagt fra gammelt av; du er fra evighet.
Din trone er grunnlagt fra gammelt av; du er fra evighet.
Din trone står fast fra gammel tid; fra evighet er du.
Din trone står fast fra gammelt av; du er fra evighet.
Din trone står fast fra gammel tid, fra evighet er du.
Din trone har vært trygg siden urtiden; du er fra evighet.
Din trone er grunnfestet fra gammelt av; du er fra evighet.
Din trone står fast fra gammelt av; du er fra evighet.
Din trone står fast fra gammelt av, fra evighet er du.
Din trone er grunnlagt fra gammel tid: du er fra evighet.
Din trone er grunnfestet fra eldgamle tider; du er evig.
Din trone er grunnlagt fra gammel tid: du er fra evighet.
Din trone er grunnfestet fra gammelt av, fra evighet av er du.
Your throne is established from of old; You are from everlasting.
Din trone er fast fra evighet; du er fra evighet til evighet.
Fra den Tid er din Throne fast; du er af Evighed.
Thy throne is established of old: thou art from everlasting.
Din trone ble grunnlagt i gammel tid: du er fra evighet.
Your throne is established from of old: you are from everlasting.
Din trone er grunnlagt fra eldgamle tider. Du er fra evighet.
Din trone er blitt grunnlagt fra fordums tid, fra evighet er Du.
Din trone er grunnfestet fra gammelt av: Du er fra evighet.
Din trone har stått fra gammel tid; du er evig.
Thy throne is established of old: Thou art from everlasting.
Thy throne is established{H8737)} of old: thou art from everlasting.
he hath made the rounde worlde so sure, that it can not be moued.
Thy throne is established of olde: thou art from euerlasting.
Euer since the worlde began, thy throne hath ben set sure: thou art from euerlastyng.
Thy throne [is] established of old: thou [art] from everlasting.
Your throne is established from long ago. You are from everlasting.
Established is Thy throne since then, From the age Thou `art'.
Thy throne is established of old: Thou art from everlasting.
Thy throne is established of old: Thou art from everlasting.
The seat of your power has been from the past; you are eternal.
Your throne is established from long ago. You are from everlasting.
Your throne has been secure from ancient times; you have always been king.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Herren regjerer, han er kledd i majestet; Herren er ikledd styrke som han har ikledd seg: verden står fast, så den ikke kan flyttes.
6Din trone, Gud, varer evig; ditt rike er et rettferdig septer.
1Herre, du har vært vårt hjem i alle generasjoner.
2Før fjellene ble til, eller før du formet jorden og verden, fra evighet til evighet er du Gud.
19Du, Herre, er evig; din trone står fast fra slekt til slekt.
16Og ditt hus og ditt kongedømme skal være etablert for alltid foran deg: din trone skal være etablert for alltid.
13Ditt rike er et evig rike, og ditt herredømme varer gjennom alle generasjoner.
10Herren hersker over flommen; ja, Herren er konge for alltid.
7Men HERREN skal bestå for alltid; han har forberedt sin trone for dom.
4Din ætt vil jeg sette opp for alltid, og oppføre din trone for alle slekter. Sela.
25Av gammel har du lagt jordens grunnvoll; og himlene er verk av dine hender.
12Er du ikke fra evighet, Å HERRE, min Gud, min Hellige? Vi skal ikke dø. Å HERRE, du har fastsatt dem til dom, og du, Å mektige Gud, har satt dem til korrigering.
8Men til Sønnen sier han, Din trone, O Gud, er for evig; et septer av rettferdighet er septeret i ditt rike.
19Herren har forberedt sin trone i himmelen; og hans rike hersker over alt.
3Flommene hever sin stemme, O Herre, flommene hever sine bølger.
4Den høye Herren er mektigere enn lyden av mange vann, ja, enn de mektige bølgene fra havet.
5Dine vitnesbyrd er svært sikre: din hellighet fyller ditt hus, O Herre, for alltid.
8Men du, Herre, er Gud den høyeste for alltid.
152Angående dine vitnesbyrd, har jeg visst fra gammel tid at du har grunnlagt dem for alltid.
11Himmelen er din, jorden også er din; hva gjelder verden og alt som er i den, har du skapt dem.
89LAMED. For alltid, Herre, ditt ord er fastsatt i himmelen.
90Din trofasthet er til alle slekter: du har grunnlagt jorden, og den består.
12En herlig høy trone fra i begynnelsen er vår helligdom.
27Men du er den samme, og dine år skal ikke ha noen ende.
28Dine tjeners barn skal bli bevart, og deres etterkommere skal bli fast etablert for ditt ansikt.
16Herren er Konge for alltid; de onde er utryddet fra hans land.
10Og, Du, Herre, i begynnelsen la du grunnlaget for jorden; og himlene er verk av dine hender:
36Hans ætt skal vare for alltid, og hans trone som solen.
37Den skal bli etablert for alltid som månen, og som et trofast vitne i himmelen. Sela.
11Herren har sverget i sannhet til David; han vil ikke vike fra det; av din avkoms frukt vil jeg sette en på din trone.
18Herren skal regjere for evig og alltid.
12Men du, o HERRE, skal vare for alltid; og din påminnelse skal være til alle generasjoner.
14Rettferdighet og dom er grunnlaget for din trone; barmhjertighet og sannhet skal gå foran ditt ansikt.
1Herren regjerer; la jorden glede seg; la øyene fryde seg.
2Skyer og mørke omgir ham; rettferdighet og dom er hans trons sete.
1Å, HERRE, du er min Gud; jeg vil prise deg, jeg vil lovsynge ditt navn; for du har gjort fantastiske ting; dine råd fra gammel tid er trofasthet og sannhet.
2For jeg har sagt: Barmhjertighet vil bli styrket for alltid; din trofasthet vil du etablere i himmelens høyder.
29Hans ætt vil jeg også gjøre i stand til å bestå for alltid, og hans trone som dagene i himmelen.
11Din er, Herre, storhet, makt, ære, seier og prakt; fordi alt som er i himmelen og på jorden er ditt; ditt er riket, Herre, og du er opphøyd som hodet over alt.
2For han har grunnlagt den i havet og bygget den på strømmene.
5For der er det satt dommerseter for Davids hus.
12For Gud er min Konge fra gammelt av, som skaper frelse midt i jorden.
45Og kong Salomo skal bli velsignet, og Davids trone skal bli etablert for Herren for alltid.
5Som la basen for jorden, så den ikke skal rokkes for alltid.
8De står fast for alltid og er utført med sannhet og rettferdighet.
14Kongen som dømmer de fattige rettferdig, hans trone skal være etablert for alltid.
10Si blant folkene at Herren regjerer; verden er fast grunnlagt, den skal ikke rystes; han skal dømme folket rettferdig.
160Ditt ord er sant fra begynnelsen: og hver av dine rettferdige dommer varer evig.
4Stol på Herren for alltid; for Herren Jehova er vår evige styrke.
10Herren skal regjere for alltid, din Gud, Sion, i alle slekter. Prise Herren.