1 Timoteusbrev 1:4

NT, oversatt fra gresk Aug2024

eller å gi seg hen til myter og endeløse slektstavler, som fører til spekulasjoner snarere enn Guds husholdning som er i tro.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tim 4:7 : 7 Men de vanhellige og kjerringaktige mytene, forkast disse og øv deg heller i gudsfrykt.
  • Tit 3:9 : 9 Men tåpelige spørsmål, slektsregistre, strid og krangling om loven, skal du unngå; for de er unyttige og tomme.
  • Tit 1:14 : 14 ikke gi akt på jødiske myter og menneskebud som vender seg bort fra sannheten.
  • 2 Pet 1:16 : 16 For det var ikke kløktig uttenkte eventyr vi fulgte da vi forkynte dere vår Herre Jesu Kristi kraft og komme, men vi var øyenvitner til hans majestet.
  • 2 Tim 4:4 : 4 Og de skal vende sine ører bort fra sannheten og vende seg til myter.
  • 2 Tim 2:14 : 14 Minn dem om dette og vitne i Herrens nærvær om ikke å strides om ord, som ikke gagner noe, men er til undergang for dem som hører på.
  • 2 Tim 2:16-18 : 16 Men unngå profane og tomme samtaler, for de vil bare føre til mer ugudelighet. 17 Deres ord vil spre seg som koldbrann. Blant dem er Hymenaios og Filetos, 18 som har forlatt sannheten, ved å si at oppstandelsen allerede har funnet sted, og de undergraver troen til noen.
  • 1 Tim 6:3-5 : 3 Hvis noen lærer en annen lære, og ikke følger de sunne ord fra vår Herre Jesus Kristus og den lære som er i overensstemmelse med gudsfrykt, 4 er han hovmodig og forstår ingenting. Han er syk av trang til diskusjoner og ordstrider, som fører til misunnelse, krangel, ondskapsfulle beskyldninger og onde mistanker. 5 Konstant strid fra mennesker med korrupte sinn, frarøvet sannheten, som tror at gudsfrykt er en vei til gevinst: Vend deg bort fra slike.
  • 1 Tim 6:11 : 11 Men du, Guds menneske, flykt fra dette. Jakten på rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, utholdenhet og mildhet.
  • 1 Tim 6:20 : 20 Å, Timoteus, vokt det som er betrodd deg. Vend deg bort fra vanhellige og tomme snakk og motsetninger av det som feilaktig kalles kunnskap,
  • 2 Tim 2:22 : 22 Flykt fra ungdommelig begjær, og søk rettferdighet, tro, kjærlighet og fred sammen med dem som påkaller Herren av et rent hjerte.
  • 1 Tim 3:16 : 16 Uten tvil er dette gudsfryktens mysterium stort: Han ble åpenbart i kjød, rettferdiggjort i Ånden, sett av engler, forkynt blant folkene, trodd i verden, tatt opp i herlighet.
  • Hebr 13:9 : 9 La dere ikke føres bort av ulike og fremmede lærdommer, for det er godt at hjertet blir styrket ved nåde, ikke av mat, som de som har fulgt den ikke har hatt nytte av.
  • Tit 1:1 : 1 Paulus, en tjener for Gud og en apostel for Jesus Kristus, i samsvar med troen til Guds utvalgte og erkjennelsen av sannheten som fører til gudsfrykt,
  • 2 Kor 1:12 : 12 For vår stolthet er dette, vitnesbyrdet om vår samvittighet, at vi har oppført oss i denne verden, og særlig mot dere, i guddommelig oppriktighet og enkelhet, ikke i verdslig visdom, men i Guds nåde.
  • 2 Kor 7:9-9 : 9 Nå gleder jeg meg, ikke fordi dere ble bedrøvet, men fordi dere ble bedrøvet til omvendelse. For dere ble bedrøvet etter Guds vilje, slik at dere i ingenting led tap på grunn av oss. 10 For den bedrøvelse som er etter Guds vilje, virker omvendelse til frelse som ikke angrer det, men verdens bedrøvelse virker død.
  • Ef 4:12-16 : 12 for å ruste de hellige til tjenestens arbeid, til oppbyggelse av Kristi kropp. 13 Inntil vi alle når fram til enheten i troen og kunnskapen om Guds Sønn, til et fullmodent menneske, til aldersmålet for Kristi fylde. 14 For at vi ikke lenger skal være umyndige, kastet hit og dit og drevet omkring av enhver lærdoms vind, ved menneskers spill, ved listige knep til å forlede til villfarelse, 15 men at vi skal i kjærlighet holde fast ved sannheten og i alle måter vokse opp til ham som er hodet, Kristus. 16 Fra ham blir hele kroppen sammenføyd og holdt sammen ved hvert bånd som gir næring, i kraft av den virksomhet som er tilmålt enhver del, og gjør at kroppen vokser og blir bygd opp i kjærlighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Tit 1:13-14
    2 vers
    82%

    13Dette vitnesbyrdet er sant. Derfor må du irettesette dem skarpt, så de kan bli sunne i troen,

    14ikke gi akt på jødiske myter og menneskebud som vender seg bort fra sannheten.

  • Tit 3:8-9
    2 vers
    81%

    8Dette er et troverdig ord, og om dette vil jeg at du skal insistere, så de som har satt sin lit til Gud, kan være ivrige i å gjøre gode gjerninger. Dette er godt og nyttig for menneskene.

    9Men tåpelige spørsmål, slektsregistre, strid og krangling om loven, skal du unngå; for de er unyttige og tomme.

  • 1 Tim 1:3
    78%

    3Som jeg oppfordret deg til å bli værende i Efesos da jeg dro til Makedonia, slik at du kunne befale visse personer å ikke spre annen lære,

  • 1 Tim 4:6-8
    3 vers
    78%

    6Når du fremholder dette for brødrene, skal du være en god tjener for Jesus Kristus, opplært i troens ord og den gode lære som du har fulgt.

    7Men de vanhellige og kjerringaktige mytene, forkast disse og øv deg heller i gudsfrykt.

    8For kroppslig trening er nyttig til litt, men gudsfrykt er nyttig til alt, da den har løfte om liv både for dette nåværende og for det kommende.

  • 1 Tim 1:5-7
    3 vers
    76%

    5Målet med denne befaling er kjærlighet fra et rent hjerte og en god samvittighet og en oppriktig tro.

    6Noen har avveket fra dette og har vendt seg til tomt snakk.

    7De vil bli lærere av loven, men forstår verken det de sier eller det de med sikkerhet hevder.

  • 2 Tim 2:23
    75%

    23Men avvis dumme og uforstandige diskusjoner, for du vet at de føder stridigheter.

  • 2 Tim 2:14-16
    3 vers
    73%

    14Minn dem om dette og vitne i Herrens nærvær om ikke å strides om ord, som ikke gagner noe, men er til undergang for dem som hører på.

    15Legg vinn på å fremstille deg selv for Gud som en prøveverdig arbeider som ikke har noe å skamme seg over og som riktig deler ut sannhetens ord.

    16Men unngå profane og tomme samtaler, for de vil bare føre til mer ugudelighet.

  • 1 Tim 6:20
    73%

    20Å, Timoteus, vokt det som er betrodd deg. Vend deg bort fra vanhellige og tomme snakk og motsetninger av det som feilaktig kalles kunnskap,

  • Hebr 13:9
    72%

    9La dere ikke føres bort av ulike og fremmede lærdommer, for det er godt at hjertet blir styrket ved nåde, ikke av mat, som de som har fulgt den ikke har hatt nytte av.

  • 2 Tim 4:4-5
    2 vers
    72%

    4Og de skal vende sine ører bort fra sannheten og vende seg til myter.

    5Men du, vær edruelig i alt, lid ondt, gjør en evangelists gjerning, utfør din tjeneste fullt ut.

  • 1 Tim 4:11-13
    3 vers
    72%

    11Dette skal du påby og lære.

    12La ingen forakte din ungdom, men vær et forbilde for de troende i ord, i atferd, i kjærlighet, i ånd, i tro og i renhet.

    13Inntil jeg kommer, gi akt på lesningen, på formaningen og på lærdommen.

  • 1 Tim 6:3-5
    3 vers
    72%

    3Hvis noen lærer en annen lære, og ikke følger de sunne ord fra vår Herre Jesus Kristus og den lære som er i overensstemmelse med gudsfrykt,

    4er han hovmodig og forstår ingenting. Han er syk av trang til diskusjoner og ordstrider, som fører til misunnelse, krangel, ondskapsfulle beskyldninger og onde mistanker.

    5Konstant strid fra mennesker med korrupte sinn, frarøvet sannheten, som tror at gudsfrykt er en vei til gevinst: Vend deg bort fra slike.

  • Kol 2:4
    70%

    4Dette sier jeg for at ingen skal bedra dere med overbevisende ord.

  • 1 Tim 1:18
    70%

    18Denne befaling overleverer jeg til deg, barn Timoteus, i samsvar med de profetier som tidligere ble uttalt over deg, så du ved dem kan stride den gode strid,

  • 1 Tim 4:15-16
    2 vers
    70%

    15Tenk over disse tingene, vær opptatt med dem, så din fremgang kan være åpenbart for alle.

    16Gi akt på deg selv og på lærdommen, bli ved i dette; for når du gjør det, skal du frelse både deg selv og dem som hører deg.

  • Tit 1:9
    70%

    9Han må holde fast ved det troverdige ordet i samsvar med læren, slik at han er i stand til å oppmuntre ved den sunne lære og motbevise dem som sier imot.

  • Jud 1:3
    70%

    3Elskede, mens jeg var ivrig med å skrive til dere om vår felles frelse, fant jeg det nødvendig å skrive til dere for å oppmuntre dere til å kjempe for den tro som en gang for alle er overlevert til de hellige.

  • Ef 4:14
    69%

    14For at vi ikke lenger skal være umyndige, kastet hit og dit og drevet omkring av enhver lærdoms vind, ved menneskers spill, ved listige knep til å forlede til villfarelse,

  • Tit 2:1
    69%

    1Men du, tal det som passer med den sunne lære:

  • 2 Tess 2:15
    69%

    15Stå derfor fast, brødre, og hold fast på de tradisjoner dere er blitt opplært i, enten ved ord eller brev fra oss.

  • 2 Pet 1:16
    69%

    16For det var ikke kløktig uttenkte eventyr vi fulgte da vi forkynte dere vår Herre Jesu Kristi kraft og komme, men vi var øyenvitner til hans majestet.

  • Tit 2:10
    69%

    10ikke underslå noe, men vise oppriktig trofasthet, så de i alt kan pryde læren om Gud, vår Frelser.

  • Kol 2:8
    69%

    8Se til at ingen fører dere bort som sitt bytte gjennom filosofi og tomt bedrag, etter menneskers tradisjoner, etter verdens grunnprinsipper, og ikke etter Kristus.

  • 1 Pet 4:4
    69%

    4De undrer seg over at dere ikke lengre løper med dem til den samme strøm av utskeielser og spotter dere derfor.

  • 1 Pet 1:14
    69%

    14Som lydige barn skal dere ikke skikke dere etter de lyster dere hadde i deres uvitenhet før.

  • 2 Tim 3:14
    69%

    14Men du, bli i det du har lært og er blitt overbevist om, idet du vet hvem du har lært det av,

  • 1 Tim 6:11
    69%

    11Men du, Guds menneske, flykt fra dette. Jakten på rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, utholdenhet og mildhet.

  • 1 Kor 4:6
    69%

    6Jeg har brukt alt dette om meg selv og Apollos for deres skyld, brødre, for at dere ved oss kan lære ikke å tenke høyere om seg selv enn det som står skrevet, og at ingen av dere skal bli oppblåst til fordel for den ene mot den andre.

  • Jud 1:17
    69%

    17Men dere, elskede, husk de ord som ble sagt før av apostlene til vår Herre Jesus Kristus,

  • Gal 1:7
    69%

    7Det finnes ikke noe annet, men det er noen som forvirrer dere og vil fordreie Kristi evangelium.

  • 2 Tim 1:13
    68%

    13Hold fast ved mønsteret av sunne ord som du har hørt fra meg, i tro og kjærlighet som er i Kristus Jesus.

  • 2 Kor 6:3
    68%

    3Vi gir ingen anledning til anstøt i noen ting, for at tjenesten ikke skal bli vanæret.

  • Ef 4:17
    68%

    17Dette sier jeg derfor og vitner i Herren, at dere ikke lenger skal vandre slik som de andre hedningene vandrer i sitt sinns tomhet,

  • Luk 1:1
    68%

    1Siden mange har forsøkt å sette sammen en beretning om de hendelsene som har blitt fullført blant oss,

  • 1 Tim 4:1
    68%

    1Men Ånden sier uttrykkelig at i de siste tider skal noen falle fra troen, ved å vende sin oppmerksomhet mot forførende ånder og demoners lærdommer.

  • 1 Tim 4:3
    68%

    3De forbyr å gifte seg og krever avholdenhet fra mat som Gud har skapt til å tas imot med takksigelse av dem som tror og vet sannheten.