2 Peters brev 2:17
Disse er kilder uten vann og skyer drevet av stormen, for hvem mørkets dype mørke er forberedt for evig tid.
Disse er kilder uten vann og skyer drevet av stormen, for hvem mørkets dype mørke er forberedt for evig tid.
Disse er kilder uten vann, skyer drevet av storm; for dem er mørkets mulm holdt i beredskap for alltid.
Disse er kilder uten vann og skyer som drives av storm; for dem er mørkets mulm holdt i vare til evig tid.
Disse er vannløse kilder, skyer drevet av storm; for dem er det dypeste mørket reservert for alltid.
Disse er brønner uten vann, skyer som drives bort av en storm; for dem er mørkets tåke bevart for evig.
Disse er kilder uten vann, skyer drevet av storm; for dem er mørket for alltid reservert.
Disse er brønner uten vann, skyer drevet av en storm; for dem er mørket forbeholdt for alltid.
Disse er vannløse kilder, skyer drevet av en stormvind, for hvem mørket og dysterhet er bevart til evig tid.
Disse er vannløse brønner, skyer som bæres med stormen; for hvem mørkets tåke er reservert for evig.
Disse er kilder uten vann og skyer drevet av stormvind. Mørkets dybde er reservert for dem til evig tid.
Disse er kilder uten vann, skyer drevet av storm; for dem er mørkets tåke for evig holdt i beredskap.
Disse er som brønner uten vann, og skyer som drives med storm; for dem er mørkets tåke for alltid forbeholdt.
Disse menneskene er brønner uten vann, skyer drevet av storm; mørkets nattsvarte skodde er for alltid reservert for dem.
Disse menneskene er brønner uten vann, skyer drevet av storm; mørkets nattsvarte skodde er for alltid reservert for dem.
Disse er kilder uten vann, og tåkeskyer drevet av stormvind. For dem er det dype mørket holdt i forvaring for evig.
These people are springs without water and mists driven by a storm. Blackest darkness has been reserved for them forever.
Disse ere vandløse Kilder, Skyer, som drives af Hvirvelvind, for hvilke Mørke og Mulm til evig Tid er bevaret.
These are wells without water, clouds that are carried with a tempest; to whom the mist of darkness is reserved for ever.
Disse er som brønner uten vann, skyer drevet av storm; for dem er tåken av mørke holdt til evig tid.
These are wells without water, clouds carried by a tempest, to whom the blackness of darkness is reserved forever.
These are wells without water, clouds that are carried with a tempest; to whom the mist of darkness is reserved for ever.
Disse er vannløse brønner, skyer drevet av stormen; for dem er mørkets sorthet reservert for evig.
De er som brønner uten vann og skyer drevet av stormer, for dem er det mørkets dype mørke som er reservert.
Disse er kilder uten vann og tåker drevet av stormen, for hvem det svarte mørket er reservert.
Disse er som kilder uten vann, og tåker drevet av storm; for dem er det evige mørket forberedt.
These are welles without water and cloudes caried about of a tepest to whome the myst of darcknes is reserved for ever.
These are welles without water, & cloudes caried aboute of a tepest: to who ye myst of darknesse is reserued foreuer.
These are welles without water, and cloudes caried about with a tempest, to whome the blacke darkenes is reserued for euer.
These are welles without water, cloudes that are caryed with a tempest, to whom the mist of darknesse is reserued for euer.
These are wells without water, clouds that are carried with a tempest; to whom the mist of darkness is reserved for ever.
These are wells without water, clouds driven by a storm; for whom the blackness of darkness has been reserved forever.
These are wells without water, and clouds by a tempest driven, to whom the thick gloom of the darkness to the age hath been kept;
These are springs without water, and mists driven by a storm; for whom the blackness of darkness hath been reserved.
These are springs without water, and mists driven by a storm; for whom the blackness of darkness hath been reserved.
These are fountains without water, and mists before a driving storm; for whom the eternal night is kept in store.
These are wells without water, clouds driven by a storm; for whom the blackness of darkness has been reserved forever.
These men are waterless springs and mists driven by a storm, for whom the utter depths of darkness have been reserved.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10Men disse spotter det de ikke forstår, og det de, som naturlige dyr, forstår instinktivt, ødelegger dem.
11Ve dem! For de har gått på Kains vei, og har gått i villfarelsen til Bileam for lønn, og har gått til grunne i Koras opprør.
12Disse er skampletter ved deres kjærlighetsmåltider, når de uten frykt fester sammen med dere, mens de gjeter bare seg selv. Skyer uten vann, båret omkring av vinder; høsttrær uten frukt, to ganger døde, opprotet;
13Vilde havets bølger, som skummer opp sin egen skam; villedende stjerner, som mørkets dyp er beredt for til evig tid.
18For når de taler svulstige ord av tomhet, forfører de med kjødelige lyster og utskeielser dem som nettopp har sluppet unna de som lever i villfarelse.
12Men disse, som er som ufornuftige dyr av naturen, født til å fanges og ødelegges, spotter det de ikke forstår, og skal utsettes for den samme ødeleggelsen som de.
13De skal få lønn for sin urettferdighet. De betrakter dagens nytelser som en glede, er flekker og mangler, og velter seg i sine egne svik mens de fester sammen med dere.
14Deres øyne er fulle av utroskap og aldri tilfreds med synd. De forfører ustabile sjeler, har hjerter trent i grådighet, og er barn under forbannelse.
15De har forlatt den rette veien og har valgt villfarelse, de har fulgt veien til Bileam, sønn av Bosor, som elsket urettferdighetens lønn.
16Men han fikk en refselse for sitt eget feiltrinn: Et stumt esel talte med menneskelig stemme og hindret profetens galskap.
3I sin grådighet vil de utnytte dere med falske ord. Deres dom er bestemt for lenge siden, og deres ødeleggelse hviler ikke.
4For Gud sparte ikke englene da de syndet, men kastet dem ned i avgrunnen hvor de er bundet i mørke lenker, mens de venter på dommen.
19Dette er de som skaper splittelser, naturlige mennesker som ikke har Ånden.
18For dere har ikke kommet til et håndgripelig fjell som brant med ild, til mørke, skodde og stormvind,
7Men de nåværende himlene og jorden er ved det samme ordet oppbevart og holdes i reserve for ild på dommens dag, og til ødeleggelse for de ugudelige mennesker.
8På samme måte forurenser også disse drømmere kjødet, forakter myndighet og spotter herligheter.
6Og de englene som ikke holdt fast ved sin høye stilling, men forlot sin egen bolig, har han holdt i evige lenker under mørket til dommen på den store dag.
16Men unngå profane og tomme samtaler, for de vil bare føre til mer ugudelighet.