Apostlenes gjerninger 14:5

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Da hedningene og jødene sammen med deres ledere satte i gang et angrep for å mishandle og steine dem,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 14:19 : 19 Da kom jøder fra Antiokia og Ikonium og overtalte folkemengden; de steinet Paulus og dro ham utenfor byen, fordi de trodde han var død.
  • Apg 17:5 : 5 Men de vantro jødene ble sjalu og tok med seg noen onde menn fra markedsplassen, og skapte uro i byen. De angrep Jasons hus og prøvde å føre dem ut til folket.
  • 2 Tim 3:11 : 11 forfølgelser og lidelser, slik som jeg har opplevd i Antiokia, Ikonium og Lystra. Hvilke forfølgelser jeg enn har gjennomgått, har Herren fridd meg ut av dem alle.
  • Matt 5:44 : 44 Men jeg sier dere: Elsk deres fiender, velsign dem som forbanner dere, gjør vel mot dem som hater dere, og be for dem som forfølger dere,
  • Luk 6:28 : 28 velsign dem som forbanner dere, og be for dem som mishandler dere.
  • Apg 4:25-29 : 25 Du sa ved Den Hellige Ånd gjennom din tjener Davids munn: Hvorfor raste folkeslagene, og hvorfor la folkene unyttige planer? 26 Jordens konger reiste seg, og fyrstene samlet seg sammen mot Herren og mot hans salvede. 27 For i sannhet, både Herodes og Pontius Pilatus, sammen med hedninger og Israels folk, samlet seg mot din hellige tjener Jesus, som du salvet, 28 for å gjøre alt det din hånd og ditt råd hadde forutbestemt skulle skje. 29 Nå, Herre, se til deres trusler og gi dine tjenere å tale ditt ord med all frimodighet,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 14:4
    81%

    4Byens befolkning ble delt; noen holdt med jødene, andre med apostlene.

  • Apg 14:6
    80%

    6ble de klar over det og flyktet til byene Lystra og Derbe i Lykonia og områdene omkring.

  • Apg 14:18-19
    2 vers
    80%

    18Selv med disse ordene hadde de så vidt klart å hindre folket fra å ofre til dem.

    19Da kom jøder fra Antiokia og Ikonium og overtalte folkemengden; de steinet Paulus og dro ham utenfor byen, fordi de trodde han var død.

  • Apg 16:20-23
    4 vers
    77%

    20De førte dem fram for dommerne og sa: 'Disse mennene forstyrrer byen vår. De er jøder

    21og forkynner skikker som vi romere ikke kan akseptere eller følge.'

    22Folkemengden reiste seg mot dem, og dommerne rev klærne av dem og befalte at de skulle piskes.

    23Etter å ha slått dem mange ganger, kastet de dem i fengsel og ga fangevokteren ordre om å vokte dem nøye.

  • Apg 7:57-58
    2 vers
    76%

    57De kastet ham ut av byen og begynte å steine ham. Vitnene la sine kapper ved føttene til en ung mann ved navn Saulus.

    58Mens de steinet Stefanus, ba han og sa: 'Herre Jesus, ta imot min ånd.'

  • Apg 14:1-2
    2 vers
    76%

    1Mens de var i Ikonium, gikk de inn i synagogen til jødene og talte på en slik måte at en stor mengde både jøder og grekere kom til tro.

    2Men de jødene som ikke ville tro, egget opp og gjorde hedningenes sinn onde mot brødrene.

  • Apg 5:26-27
    2 vers
    75%

    26Da gikk kommandanten med tjenerne sine og hentet dem, men uten vold, for de fryktet at folket kunne steine dem.

    27Da de hadde brakt dem inn, stilte de dem foran Rådet. Overpresten spurte dem,

  • Apg 5:40-41
    2 vers
    74%

    40De kalte inn apostlene, pisket dem og befalte dem å ikke tale i Jesu navn og sendte dem bort.

    41Apostlene forlot Rådet, glade fordi de var funnet verdige til å lide vanære for Jesu navn.

  • Apg 17:5
    74%

    5Men de vantro jødene ble sjalu og tok med seg noen onde menn fra markedsplassen, og skapte uro i byen. De angrep Jasons hus og prøvde å føre dem ut til folket.

  • Apg 6:12
    74%

    12De oppegget folket og de eldste samt de skriftlærde, og gikk til å angripe ham, grep ham og førte ham for Rådet.

  • Apg 13:50-51
    2 vers
    74%

    50Men jødene oppviglet de gudfryktige kvinnene av ære og byens ledende menn, og de fikk i stand en forfølgelse mot Paulus og Barnabas og jog dem ut av sitt område.

    51Disse ristet støvet av føttene mot dem og dro til Ikonium.

  • 1 Tess 2:14-15
    2 vers
    73%

    14For dere, brødre, ble etterfølgere av Guds menigheter i Judea, som er i Kristus Jesus. Dere har lidd det samme fra deres egne landsmenn som de også har lidd av jødene,

    15som drepte Herren Jesus og sine egne profeter og har forfulgt oss; de behager ikke Gud og er imot alle mennesker,

  • Luk 4:29
    73%

    29De reiste seg, drev ham ut av byen og førte ham til bakkekanten av det fjellet hvor byen deres var bygd, for å styrte ham ned.

  • Apg 26:21
    73%

    21På grunn av dette grep jødene meg i tempelet og prøvde å drepe meg.

  • Apg 22:22-23
    2 vers
    73%

    22De hørte på ham til dette ord, og da løftet de sine stemmer og ropte: ‘Bort fra jorden med en slik som ham; for det er ikke rett at han skal leve.’

    23Da de skrek og kastet av seg klærne og kastet støv i luften,

  • Apg 5:33
    73%

    33Da de hørte dette, ble de rasende og planla å drepe apostlene.

  • Apg 9:29
    72%

    29Han talte også med og diskuterte med gresktalende jøder, men de forsøkte å drepe ham.

  • Mark 12:4
    72%

    4Igjen sendte han en annen tjener til dem. De kastet steiner på ham, slo ham i hodet, og behandlet ham skamfullt.

  • Apg 17:8
    72%

    8Dette gjorde folkemengden og lederne urolige når de hørte det.

  • Apg 22:19-20
    2 vers
    72%

    19Jeg sa: ‘Herre, de vet selv at jeg kastet de som trodde på deg i fengsel og slo dem i synagogene.

    20Og når blodet av din tjener Stefanus ble utøst, sto jeg selv nær og godkjente drapet hans, og voktet klærne til de som drepte ham.’

  • Apg 4:27
    71%

    27For i sannhet, både Herodes og Pontius Pilatus, sammen med hedninger og Israels folk, samlet seg mot din hellige tjener Jesus, som du salvet,

  • Apg 18:12
    71%

    12¶ Men da Gallio var prokonsul i Akaia, reiste jødene seg samlet mot Paulus og førte ham for domstolen,

  • Apg 7:54
    71%

    54Da de hørte dette, ble de rasende og skar tenner mot ham.

  • Apg 24:7
    71%

    7Men Lysias, den øverste kaptein, kom til og brukte mye vold for å ta ham fra våre hender.

  • Apg 21:27
    71%

    27Men da de syv dagene holdt på å bli fullført, så jødene fra Asia ham i templet. De oppviglet folkemengden og la hendene på ham

  • Apg 6:9
    71%

    9Enkelte fra den synagogen som kalles Libertinernes synagoge, likeledes noen fra Kyrene og Alexandria samt fra Kilikia og Asia, begynte å diskutere med Stefanus.

  • Apg 26:11
    71%

    11I synagogene straffet jeg dem ofte for å tvinge dem til å spotte, og i min intense vrede forfulgte jeg dem helt til utenlandske byer.

  • Apg 11:19
    70%

    19De som var spredt på grunn av forfølgelsen som oppstod etter Stefanus, dro så langt som til Fønikia, Kypros og Antiokia, men de talte ikke ordet til noen andre enn jødene.

  • Apg 4:15
    70%

    15De befalte dem å gå ut av rådet, og de samtalte med hverandre

  • Apg 13:45
    70%

    45Da jødene så folkemengden, ble de fylt av misunnelse og motsa de ordene Paulus talte, og de hånte ham.

  • Apg 21:30-32
    3 vers
    70%

    30Hele byen ble rystet, og folket strømmet sammen. De grep Paulus og dro ham utenfor templet, og straks ble dørene lukket.

    31Mens de forsøkte å drepe ham, kom det melding opp til kommandanten for garnisonen om at hele Jerusalem var i opprør.

    32Han tok straks med seg soldater og offiserer og løp ned mot dem. Da de så kommandanten og soldatene, sluttet de å slå Paulus.

  • Apg 5:18
    70%

    18De grep apostlene og satte dem i fengsel.

  • Apg 8:1
    70%

    1Og Saulus bifalt drapet på ham. Den dagen oppstod det en stor forfølgelse mot menigheten i Jerusalem, og alle, bortsett fra apostlene, ble spredt rundt omkring i Judea og Samaria.

  • Apg 18:17
    70%

    17Da tok alle grekerne tak i Sosthenes, synagogeforstanderen, og slo ham foran domstolen. Men Gallio brydde seg ikke om det.

  • Apg 21:35
    70%

    35Da Paulus kom til trappen, måtte han bæres av soldatene på grunn av folkemengdens vold.

  • Apg 25:15
    69%

    15Da jeg var i Jerusalem, kom overprestene og jødenes eldste til meg med sine anklager mot ham og ba om dom.