Johannes 6:67

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Jesus sa da til de tolv: "Vil dere også gå bort?"

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 10:2 : 2 Navnene på de tolv apostlene er disse: Først Simon, som kalles Peter, og hans bror Andreas; Jakob, sønn av Sebedeus, og hans bror Johannes;
  • Luk 14:25-33 : 25 Lange folkemengder fulgte med ham, og han vendte seg og sa til dem: 26 'Hvis noen kommer til meg og ikke hater sin far, mor, kone, barn, brødre, søstre, ja, til og med sitt eget liv, kan han ikke være min disippel.' 27 'Og den som ikke bærer sitt kors og følger etter meg, kan ikke være min disippel.' 28 For hvem av dere som vil bygge et tårn, setter seg ikke først ned og beregner kostnadene for å se om han har nok til å fullføre det? 29 Ellers, når han har lagt grunnlaget men ikke kan fullføre, vil alle som ser det begynne å gjøre narr av ham 30 og si: 'Denne mannen begynte å bygge og klarte ikke å fullføre.' 31 Eller hvilken konge, som går ut for å kjempe mot en annen konge, setter seg først ned og vurderer om han med ti tusen kan møte ham som kommer mot ham med tjue tusen? 32 Hvis ikke, mens han ennå er langt borte, sender han en delegasjon og bønnfaller om fred. 33 Slik kan ingen av dere som ikke gir avkall på alt han eier, være min disippel.
  • Joh 6:70 : 70 Jesus svarte dem: "Har jeg ikke utvalgt dere tolv? Og en av dere er en djevel."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 6:66
    84%

    66Fra da av trakk mange av disiplene seg tilbake og gikk ikke lenger omkring med ham.

  • Joh 6:68
    82%

    68Simon Peter svarte ham: "Herre, hvem skal vi gå til? Du har det evige livs ord.

  • Joh 13:36-37
    2 vers
    78%

    36Simon Peter sa til ham: 'Herre, hvor går du?' Jesus svarte: 'Dit jeg går, kan du ikke følge meg nå, men du skal følge meg senere.'

    37Peter sa til ham: 'Herre, hvorfor kan jeg ikke følge deg nå? Jeg vil gi mitt liv for deg.'

  • Joh 8:21-22
    2 vers
    74%

    21Jesus sa derfor igjen til dem: Jeg går bort, og dere skal lete etter meg og dø i deres synd. Der jeg går, kan dere ikke komme.

    22Jødene sa da: Vil han ta sitt eget liv, siden han sier: Der jeg går, kan dere ikke komme?

  • Joh 16:5-6
    2 vers
    74%

    5Nå går jeg til ham som sendte meg, og ingen av dere spør meg: Hvor går du?

    6Men fordi jeg har sagt dette til dere, har sorg fylt hjertet deres.

  • Joh 13:33
    74%

    33Mine barn, jeg er bare en liten stund til hos dere. Dere vil søke meg, og som jeg sa til jødene: 'Dit jeg går, kan dere ikke komme', det sier jeg nå også til dere.

  • Joh 6:70
    74%

    70Jesus svarte dem: "Har jeg ikke utvalgt dere tolv? Og en av dere er en djevel."

  • Joh 16:16-17
    2 vers
    73%

    16En liten stund, og dere ser meg ikke; og atter en liten stund, og dere skal se meg, fordi jeg går til Faderen.

    17Da sa noen av hans disipler til hverandre: Hva er dette han sier til oss: En liten stund, og dere ser meg ikke; og atter en liten stund, og dere skal se meg; og: fordi jeg går til Faderen?

  • Joh 6:60-62
    3 vers
    73%

    60Mange av disiplene hans som hørte dette, sa da: "Dette er harde ord, hvem kan høre på det?"

    61Jesus visste i sitt hjerte at hans disipler murret over dette, og sa til dem: "Tar dette anstøt fra dere?

    62Hva da om dere ser Menneskesønnen stige opp dit hvor han var før?

  • Luk 14:25
    73%

    25Lange folkemengder fulgte med ham, og han vendte seg og sa til dem:

  • Matt 20:17
    73%

    17Mens Jesus var på vei opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side og sa til dem,

  • Matt 19:27
    73%

    27Da tok Peter til ordet og sa: «Se, vi har forlatt alt og fulgt deg. Hva skal vi da få?»

  • Joh 6:22
    73%

    22Dagen etter så folkemengden som stod på den andre siden av sjøen at det hadde vært bare én båt der, og at Jesus ikke hadde gått om bord i båten med sine disipler, men at disiplene hadde dratt alene.

  • Matt 15:16
    73%

    16Jesus svarte: Forstår dere ennå ingenting?

  • Luk 9:57
    72%

    57Mens de gikk på veien, sa en mann til ham: Jeg vil følge deg hvor du enn går, Herre.

  • Mark 6:36-37
    2 vers
    72%

    36Send dem bort, så de kan gå til gårdene og landsbyene rundt omkring og kjøpe seg noe å spise.»

    37Men han svarte og sa til dem: «Dere skal gi dem noe å spise.» De sa til ham: «Skal vi gå og kjøpe brød for to hundre denarer og gi dem å spise?»

  • Joh 7:33-36
    4 vers
    72%

    33Jesus sa derfor: Ennå en liten stund er jeg hos dere, og så går jeg til ham som sendte meg.

    34Dere skal søke meg og ikke finne meg, og der hvor jeg er, kan dere ikke komme.

    35Jødene sa derfor til hverandre: Hvor skal han gå, at vi ikke skal finne ham? Skal han gå til jødene spredt blant grekerne og undervise grekerne?

    36Hva mener han med dette ordet: Dere skal søke meg og ikke finne meg, og der hvor jeg er, kan dere ikke komme?

  • Joh 6:64
    72%

    64Men det finnes noen blant dere som ikke tror." For Jesus visste fra begynnelsen hvem som ikke trodde, og hvem som ville forråde ham.

  • Mark 10:28
    72%

    28Peter tok til orde og sa: «Se, vi har forlatt alt og fulgt deg.»

  • Matt 14:16
    72%

    16Men Jesus sa til dem: 'De trenger ikke gå bort; gi dere dem noe å spise.'

  • Joh 16:32
    71%

    32Se, tiden kommer, ja, den er nå kommet, da dere skal spres, hver til sitt eget, og etterlate meg alene. Men jeg er ikke alene, for Faderen er med meg.

  • Luk 22:68
    71%

    68Og hvis jeg spør dere, vil dere ikke svare.

  • Joh 1:37
    71%

    37De to disiplene hørte ham si det, og de fulgte etter Jesus.

  • Joh 6:16
    71%

    16Da det ble kveld, gikk disiplene hans ned til sjøen,

  • Joh 11:7-8
    2 vers
    71%

    7Deretter sa han til disiplene: «La oss gå tilbake til Judea.»

    8Disiplene sa til ham: «Rabbi, jødene forsøkte nylig å steine deg, og så går du dit igjen?»

  • Luk 18:28
    71%

    28Peter sa: 'Se, vi har forlatt alt og fulgt deg.'

  • Joh 14:4
    71%

    4Og veien dit jeg går, vet dere.

  • Mark 6:46
    71%

    46Da han hadde tatt farvel med dem, gikk han opp i fjellet for å be.

  • Joh 11:16
    71%

    16Tomas, som også kalles Didymus, sa da til de andre disiplene: «La oss også gå, så vi kan dø sammen med ham.»

  • Joh 13:6
    70%

    6Han kom da til Simon Peter. Peter sa til ham: 'Herre, vasker du mine føtter?'

  • Joh 13:21
    70%

    21Da Jesus hadde sagt dette, ble han dypt urolig i ånden og vitnet: 'Sannelig, sannelig, jeg sier dere: En av dere skal forråde meg.'

  • Matt 8:19
    70%

    19En skriftlærd kom og sa til ham: Mester, jeg vil følge deg hvor du enn går.

  • Matt 15:33
    70%

    33Disiplene sa til ham: Hvor skal vi få så mye brød her i ødemarken at vi kan mette så mange mennesker?

  • Luk 9:12
    70%

    12Da dagen begynte å helle, kom de tolv til ham og sa: Send folket bort, så de kan gå til byene og gårdene omkring og finne mat og husly, for vi er her på et øde sted.

  • Joh 18:8
    70%

    8Jesus svarte: "Jeg har sagt dere at det er meg. Hvis det er meg dere leter etter, så la disse gå."

  • Matt 16:24
    70%

    24Da sa Jesus til disiplene sine: 'Hvis noen vil følge etter meg, må han fornekte seg selv, ta sitt kors opp og følge meg.'

  • Joh 6:53
    70%

    53Jesus sa da til dem: "Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Om dere ikke spiser Menneskesønnens kjød og drikker hans blod, har dere ikke liv i dere.

  • Mark 14:42
    70%

    42Reis dere, la oss gå! Se, han som forråder meg, er nær.»

  • Matt 10:6
    70%

    6Men gå heller til de fortapte får av Israels hus.