Lukas 24:45

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Da åpnet han deres sinn så de kunne forstå Skriftene,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 16:14 : 14 En kvinne ved navn Lydia, som solgte purpur og var fra byen Thyatira og tilba Gud, hørte på oss. Herren åpnet hennes hjerte, så hun tok til seg det som Paulus sa.
  • Apg 26:18 : 18 for å åpne deres øyne, så de vender seg fra mørke til lys og fra Satans makt til Gud. Slik at de kan få tilgivelse for sine synder og en arv blant dem som er blitt helliget ved tro på meg.'
  • 2 Kor 3:14-18 : 14 Men deres sinn ble forherdet. For inntil denne dag forblir det samme slør under lesningen av den gamle pakt, uten å bli fjernet, fordi det blir tatt bort i Kristus. 15 Men inntil denne dag, når Moses blir lest, ligger et slør på deres hjerte. 16 Men når det vender seg til Herren, blir sløret tatt bort. 17 Herren er Ånden, og der Herrens Ånd er, der er frihet. 18 Men vi alle, med utildekket ansikt, skuer som i et speil Herrens herlighet, og vi blir forvandlet til samme bilde, fra herlighet til herlighet, som av Herren, Ånden.
  • 2 Kor 4:4-6 : 4 I deres tilfelle har denne tidsalders gud blindet de vantros sinn, så lyset fra evangeliet om Kristi herlighet, Han som er Guds bilde, ikke skulle skinne for dem. 5 For vi forkynner ikke oss selv, men Jesus Kristus som Herre, og oss selv som deres tjenere for Jesu skyld. 6 For Gud, som sa at lys skulle skinne frem fra mørket, har latt det skinne i våre hjerter til å gi kunnskapslys om Guds herlighet i Jesu Kristi ansikt.
  • Ef 5:14 : 14 Derfor sier det: Våkn opp, du som sover, og stå opp fra de døde, og Kristus skal skinne på deg.
  • 1 Joh 5:20 : 20 Og vi vet at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forstand, så vi kan kjenne Ham som er sann. Og vi er i Ham som er sann, i Hans Sønn Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og det evige liv.
  • Åp 3:7 : 7 Til engelen for menigheten i Filadelfia, skriv: Dette sier Den hellige, Den sannferdige, han som har Davids nøkkel, han som åpner så ingen kan lukke, og lukker så ingen kan åpne.
  • Luk 24:32 : 32 De sa til hverandre: Brant ikke hjertet vårt i oss mens han talte til oss på veien og åpnet Skriftene for oss?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 24:25-38
    14 vers
    81%

    25Da sa han til dem: Dere dårer og trege til å tro alt det profetene har talt!

    26Måtte ikke Messias lide dette og så gå inn til sin herlighet?

    27Og han begynte fra Moses og alle profetene og forklarte for dem alt som var skrevet om ham i alle Skriftene.

    28De nærmet seg nå landsbyen som de gikk til, og han lot som om han ville gå videre.

    29Men de bad inntrengende: Bli hos oss, for det er kveld, og dagen er snart over. Så gikk han inn for å bli hos dem.

    30Da han lå til bords med dem, tok han brødet, takket, brøt det og gav dem.

    31Da ble øynene deres åpnet, og de kjente ham igjen. Men så ble han borte fra dem.

    32De sa til hverandre: Brant ikke hjertet vårt i oss mens han talte til oss på veien og åpnet Skriftene for oss?

    33De reiste seg med en gang og vendte tilbake til Jerusalem. Der fant de de elleve og de som var med dem, samlet.

    34De sa: Herren er virkelig oppstått og har vist seg for Simon.

    35Da fortalte de også hva som hadde hendt på veien, og hvordan de hadde kjent ham igjen da han brøt brødet.

    36Mens de snakket om dette, sto Jesus selv midt iblant dem og sa: Fred være med dere.

    37De ble forferdet og fylt av frykt og trodde at de så en ånd.

    38Men han sa til dem: Hvorfor er dere skremt, og hvorfor stiger tvil opp i hjertene deres?

  • Luk 24:14-19
    6 vers
    78%

    14De snakket med hverandre om alt som hadde hendt.

    15Mens de snakket og diskuterte, kom Jesus selv nær og fulgte med dem.

    16Men øynene deres ble holdt tilbake så de ikke skulle kjenne ham igjen.

    17Han spurte dem: Hva er det dere diskuterer med hverandre mens dere går, og hvorfor er dere triste?

    18Den ene som het Kleopas svarte: Er du alene som bor i Jerusalem og ikke vet hva som har skjedd der i disse dagene?

    19Han spurte: Hva da? De svarte: Det som har skjedd med Jesus fra Nasaret, som var en profet mektig i gjerninger og ord for Gud og hele folket.

  • Luk 24:43-44
    2 vers
    78%

    43Han tok det og spiste det foran dem.

    44Så sa han til dem: Dette er hva jeg sa til dere mens jeg ennå var med dere: Alt må oppfylles som er skrevet om meg i Mose lov, Profetene og Salmene.

  • Luk 24:46
    75%

    46og han sa til dem: Det står skrevet at Messias skal lide og på den tredje dagen stå opp fra de døde,

  • Matt 20:33
    73%

    33De svarte: 'Herre, la våre øyne bli åpnet.'

  • Luk 24:40-41
    2 vers
    73%

    40Da han hadde sagt dette, viste han dem hendene og føttene sine.

    41Mens de ennå ikke trodde av glede og forundring, spurte han dem: Har dere noe mat her?

  • Luk 24:8
    73%

    8Og de husket hans ord.

  • Joh 20:9
    72%

    9For de hadde ennå ikke forstått Skriften, at han måtte stå opp fra de døde.

  • Mark 8:21
    71%

    21Han sa til dem: Forstår dere fortsatt ikke?

  • Luk 18:34
    71%

    34Men de forsto ikke noe av dette. Det var skjult for dem, og de skjønte ikke det han sa.

  • Luk 9:45
    71%

    45Men de skjønte ikke dette ordet, og det var skjult for dem så de ikke kunne forstå det. Og de torde ikke spørre ham om dette.

  • 2 Kor 3:14
    71%

    14Men deres sinn ble forherdet. For inntil denne dag forblir det samme slør under lesningen av den gamle pakt, uten å bli fjernet, fordi det blir tatt bort i Kristus.

  • Mark 4:12-13
    2 vers
    71%

    12for at de skal se, men ikke se; og høre, men ikke forstå; for at de ikke skal vende om og få tilgivelse.

    13Og han sa til dem: Hvis dere ikke forstår denne lignelsen, hvordan skal dere da forstå alle lignelsene?

  • Matt 17:13
    70%

    13Da forstod disiplene at han talte til dem om Johannes Døperen.

  • Joh 2:22
    70%

    22Da han var blitt reist opp fra de døde, husket hans disipler at han hadde sagt dette, og de trodde på Skriften og på det ordet Jesus hadde sagt.

  • Joh 12:16
    70%

    16Disiplene hans forstod ikke dette først, men da Jesus var blitt herliggjort, husket de at dette var skrevet om ham, og at de hadde gjort dette for ham.

  • Joh 12:40
    69%

    40Han har blindet deres øyne og forherdet deres hjerter, for at de ikke skal se med øynene og forstå med hjertet og omvende seg, så jeg skulle helbrede dem.

  • Luk 24:50
    69%

    50Så førte han dem ut mot Betania, og løftet hendene og velsignet dem.

  • Joh 20:20
    69%

    20Da han hadde sagt dette, viste han dem sine hender og sin side. Disiplene ble glade da de så Herren.

  • Matt 15:16
    69%

    16Jesus svarte: Forstår dere ennå ingenting?

  • Matt 13:14
    69%

    14Så går Jesajas profeti i oppfyllelse på dem, som sier: «Det skal høres, men ikke forstås; det skal ses, men ikke innsjes.»

  • Luk 2:50
    69%

    50Men de forstod ikke det han sa til dem.

  • Apg 8:35
    68%

    35Da åpnet Filip sin munn, og med utgangspunkt i dette skriftstedet forkynte han evangeliet om Jesus for ham.

  • Joh 8:27
    68%

    27De forstod ikke at han talte til dem om Faderen.

  • Luk 4:17
    68%

    17Han fikk boken fra profeten Jesaja, åpnet den og fant stedet hvor det står skrevet:

  • Matt 9:30
    68%

    30Og øynene deres ble åpnet. Jesus advarte dem da strengt og sa: «Se til at ingen får vite det.»

  • Apg 8:30
    68%

    30Filip løp bort, og da han hørte ham lese profeten Jesaja, spurte han: «Forstår du det du leser?»

  • Luk 24:2
    68%

    2Der fant de steinen rullet bort fra graven.

  • Mark 8:17
    68%

    17Jesus visste dette og sa til dem: Hvorfor snakker dere om at dere ikke har brød? Forstår og begriper dere fortsatt ikke? Er hjertene deres fortsatt forherdet?