Matteus 11:7

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Da de var gått, begynte Jesus å tale til folket om Johannes: 'Hva gikk dere ut i ørkenen for å se? En sivstengel som svaier i vinden?'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 4:14 : 14 For at vi ikke lenger skal være umyndige, kastet hit og dit og drevet omkring av enhver lærdoms vind, ved menneskers spill, ved listige knep til å forlede til villfarelse,
  • Jak 1:6 : 6 Men han må be i tro, uten å tvile. For den som tviler, er som en bølge på havet som drives og kastes av vinden.
  • Matt 3:1-3 : 1 I de dager kom Johannes Døperen og forkynte i Judeas ørken 2 og sa: Omvend dere, for himmelriket er kommet nær. 3 For dette er han som det er talt om gjennom profeten Jesaja, som sier: En røst roper i ørkenen: Gjør Herrens vei klar, gjør hans stier rette.
  • Matt 3:5 : 5 Da dro folket fra Jerusalem, hele Judea og hele området rundt Jordan ut til ham,
  • Matt 21:25 : 25 Johannes dåp, hvor var den fra? Fra himmelen eller fra mennesker? De begynte å diskutere seg imellom og sa: Hvis vi sier 'fra himmelen', vil han spørre oss: Hvorfor trodde dere da ikke på ham?
  • Mark 1:3-5 : 3 En røst roper i ødemarken: «Rydd Herrens vei, gjør hans stier rette.» 4 Johannes stod frem og døpte i ørkenen og forkynte en omvendelsesdåp til syndenes forlatelse. 5 Og hele Judea og alle i Jerusalem dro ut til ham, og de ble døpt av ham i elven Jordan mens de bekjente sine synder.
  • Luk 3:3-7 : 3 Han dro rundt i hele området ved Jordan og forkynte en dåp til omvendelse for syndenes forlatelse, 4 slik det står skrevet i boken med profeten Jesajas ord: En stemme som roper i ødemarken: Gjør Herrens vei klar, gjør hans stier rette. 5 Hver dal skal fylles, og hvert fjell og hver haug skal senkes; det krokete skal bli rett, og de røffe veiene skal bli glatte. 6 Og alt kjøtt skal se Guds frelse. 7 Han sa da til folkemengdene som kom for å bli døpt av ham: Ormeyngel, hvem har lært dere å flykte fra den kommende vrede?
  • Luk 7:24-30 : 24 Da Johannes' budbringere hadde gått, begynte Jesus å tale til folkemengdene om Johannes: «Hva gikk dere ut i ørkenen for å se? Et siv som svaier i vinden? 25 Men hva gikk dere ut for å se? En mann kledd i fine klær? Se, de som går i praktfulle klær og lever i luksus, er i kongens palasser. 26 Men hva gikk dere ut for å se? En profet? Ja, sier jeg dere, og mer enn en profet. 27 Dette er han som det står skrevet om: ‘Se, jeg sender min budbærer foran deg, han skal rydde veien for deg.’ 28 Jeg sier dere, blant dem som er født av kvinner, er ingen større enn Johannes. Men den minste i Guds rike er større enn ham. 29 Og hele folket og tollerne som hørte ham, ga Gud rett og lot seg døpe med Johannes' dåp. 30 Men fariseerne og de skriftlærde forkastet Guds råd for seg selv ved ikke å la seg døpe av ham.
  • Luk 8:18 : 18 Se derfor til hvordan dere hører; for den som har, til ham skal det gis, og den som ikke har, fra ham skal også det han tror han har, bli tatt bort."
  • Joh 1:38 : 38 Jesus snudde seg og så at de fulgte etter ham, og han sa til dem: Hva søker dere? De sa til ham: Rabbi (som betyr Mester), hvor bor du?
  • Joh 5:35 : 35 Han var den brennende og skinnende lampen, og en kort stund ville dere glede dere i hans lys.
  • 2 Kor 1:17-18 : 17 Når jeg planla dette, handlet jeg da lettsindig? Eller bestemmer jeg mine planer etter kjødet, så det blir både ja ja og nei nei samtidig? 18 Så sant Gud er trofast: det ordet vi taler til dere ble ikke ja og nei.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 7:22-28
    7 vers
    94%

    22Så svarte han dem: «Gå og fortell Johannes hva dere har sett og hørt: Blinde får synet, lamme går, spedalske blir renset, døve hører, døde står opp, og de fattige får evangeliet forkynt.

    23Velsignet er den som ikke tar anstøt av meg.»

    24Da Johannes' budbringere hadde gått, begynte Jesus å tale til folkemengdene om Johannes: «Hva gikk dere ut i ørkenen for å se? Et siv som svaier i vinden?

    25Men hva gikk dere ut for å se? En mann kledd i fine klær? Se, de som går i praktfulle klær og lever i luksus, er i kongens palasser.

    26Men hva gikk dere ut for å se? En profet? Ja, sier jeg dere, og mer enn en profet.

    27Dette er han som det står skrevet om: ‘Se, jeg sender min budbærer foran deg, han skal rydde veien for deg.’

    28Jeg sier dere, blant dem som er født av kvinner, er ingen større enn Johannes. Men den minste i Guds rike er større enn ham.

  • Matt 11:8-11
    4 vers
    80%

    8Nei, hva gikk dere ut for å se? En mann kledd i fine klær? De som bærer fine klær, bor i kongenes slott.

    9Men hva gikk dere ut for å se? En profet? Ja, jeg sier dere, mer enn en profet.

    10Dette er han som det står skrevet om: 'Se, jeg sender min budbærer foran deg, han skal rydde din vei for deg.'

    11Sannelig sier jeg dere: Blant dem som er født av kvinner, er ingen større enn Johannes Døperen. Men den minste i himmelriket er større enn han.

  • Luk 7:17-20
    4 vers
    75%

    17Dette ryktet om ham spredte seg i hele Judea og hele omegnen.

    18Johannes' disipler fortalte ham om alle disse tingene. Da kalte Johannes til seg to av sine disipler

    19og sendte dem til Herren for å spørre: «Er du den som skal komme, eller skal vi vente en annen?»

    20Da mennene kom til Jesus, sa de: «Johannes Døperen har sendt oss til deg for å spørre: ‘Er du den som skal komme, eller skal vi vente en annen?’»

  • Matt 11:2-4
    3 vers
    74%

    2Da Johannes i fengselet fikk høre om Kristi gjerninger, sendte han to av disiplene sine

    3og spurte ham, 'Er du den som skal komme, eller skal vi vente en annen?'

    4Jesus svarte og sa til dem, 'Gå og fortell Johannes hva dere hører og ser:

  • Matt 3:3
    73%

    3For dette er han som det er talt om gjennom profeten Jesaja, som sier: En røst roper i ørkenen: Gjør Herrens vei klar, gjør hans stier rette.

  • Luk 3:15
    72%

    15Mens folket nå sto i forventning, og alle på grunn av Johannes tenkte i sine hjerter: Måtte han være Kristus?

  • Joh 3:26
    71%

    26De kom til Johannes og sa til ham: «Rabbi, han som var med deg på den andre siden av Jordan, som du har vitnet om, se, han døper, og alle kommer til ham.»

  • Matt 3:1
    71%

    1I de dager kom Johannes Døperen og forkynte i Judeas ørken

  • Matt 17:13
    70%

    13Da forstod disiplene at han talte til dem om Johannes Døperen.

  • Mark 1:3
    70%

    3En røst roper i ødemarken: «Rydd Herrens vei, gjør hans stier rette.»

  • Mark 1:6-7
    2 vers
    70%

    6Johannes var kledd i klær laget av kamelhår og hadde et belte av lær om livet, og han spiste gresshopper og villhonning.

    7Han forkynte: Etter meg kommer en som er sterkere enn meg, og jeg er ikke verdig til å bøye meg ned og løse sandalremmen hans.

  • Matt 3:5
    70%

    5Da dro folket fra Jerusalem, hele Judea og hele området rundt Jordan ut til ham,

  • Luk 3:7
    70%

    7Han sa da til folkemengdene som kom for å bli døpt av ham: Ormeyngel, hvem har lært dere å flykte fra den kommende vrede?

  • Luk 7:32-33
    2 vers
    69%

    32De er som barn som sitter på torget og roper til hverandre: ‘Vi spilte fløyte for dere, men dere danset ikke; vi sørget, men dere gråt ikke.’

    33For Johannes Døperen er kommet, han spiser ikke brød og drikker ikke vin, og dere sier: ‘Han har en ond ånd.’

  • Matt 16:14
    69%

    14De svarte: 'Noen sier døperen Johannes, andre Elia, og andre igjen Jeremia eller en av profetene.'

  • Joh 1:22-23
    2 vers
    69%

    22Så sa de til ham: Hvem er du? Slik at vi kan gi svar til dem som har sendt oss. Hva sier du om deg selv?

    23Han sa: Jeg er en røst av en som roper i ørkenen: Gjør Herrens vei rett, som profeten Jesaja sa.

  • Luk 3:4
    69%

    4slik det står skrevet i boken med profeten Jesajas ord: En stemme som roper i ødemarken: Gjør Herrens vei klar, gjør hans stier rette.

  • Luk 9:9
    69%

    9Men Herodes sa: Johannes har jeg latt halshugge, men hvem er da denne som jeg hører slike ting om? Og han søkte å få se ham.

  • Mark 8:27-28
    2 vers
    69%

    27Jesus og hans disipler dro til landsbyene rundt Cæsarea Filippi. På veien spurte han disiplene sine: Hvem sier folk at jeg er?

    28De svarte: Noen sier Johannes Døperen; andre sier Elia; og andre, en av profetene.

  • Mark 11:32
    69%

    32Men hvis vi sier: Fra mennesker. - De fryktet folkemengden, for alle mente at Johannes virkelig var en profet.

  • Mark 11:30
    69%

    30Johannes' dåp, var den fra himmelen eller fra mennesker? Svar meg!'

  • Matt 3:7
    69%

    7Men da han så mange av fariseerne og sadduseerne komme til dåpen, sa han til dem: Giftslangers yngel! Hvem har lært dere å flykte fra den kommende vrede?

  • Matt 4:12
    69%

    12Da Jesus fikk høre at Johannes var blitt fengslet, dro han tilbake til Galilea.

  • Joh 1:19
    69%

    19Dette er Johannes’ vitnesbyrd da jødene sendte prester og levitter fra Jerusalem for å spørre ham: Hvem er du?

  • Matt 11:6
    69%

    6Salig er den som ikke tar anstøt av meg.'

  • Matt 11:17
    69%

    17og sier: 'Vi spilte fløyte for dere, men dere danset ikke; vi sang klagesanger, men dere sørget ikke.'

  • Joh 1:25
    69%

    25De spurte ham og sa til ham: Hvorfor døper du da, hvis du ikke er Kristus, heller ikke Elias, heller ikke Profeten?

  • Matt 21:25
    68%

    25Johannes dåp, hvor var den fra? Fra himmelen eller fra mennesker? De begynte å diskutere seg imellom og sa: Hvis vi sier 'fra himmelen', vil han spørre oss: Hvorfor trodde dere da ikke på ham?

  • Luk 20:4
    68%

    4Var Johannes' dåp fra himmelen eller fra mennesker?”

  • Luk 3:10
    68%

    10Folkemengdene spurte ham derfor og sa: Hva skal vi da gjøre?

  • Matt 21:32
    68%

    32For Johannes kom til dere med rettferdighetens vei, men dere trodde ham ikke. Tollere og prostituerte trodde ham. Men selv da dere så det, angret dere ikke senere og trodde ham.