2 Tessalonikerbrev 1:4

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Derfor roser vi oss selv av dere i Guds menigheter, på grunn av deres utholdenhet og tro i alle de forfølgelser og trengsler dere holder ut.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tess 2:14 : 14 For dere, brødre, har blitt etterlignere av Guds menigheter i Judea, som er i Kristus Jesus. For dere har også lidd det samme av deres egne landsmenn som de gjorde av jødene,
  • 1 Tess 2:19 : 19 For hvem er vårt håp, glede eller krans av stolthet? Er ikke dere det, foran vår Herre Jesus ved hans komme?
  • 2 Kor 7:14 : 14 For hvis jeg noe har rost meg av dere til ham, ble jeg ikke til skamme. Men som vi har talt alt til dere i sannhet, slik er også vår ros om dere overfor Titus blitt sann.
  • 1 Tess 1:3 : 3 Vi husker deres arbeidsomhet i troen, deres innsats i kjærligheten, og utholdenheten i håpet til vår Herre Jesus Kristus, foran Gud, vår Far.
  • 1 Kor 7:17 : 17 La hver enkelt leve slik Herren har kalt ham, slik Gud har tildelt det. Dette gir jeg befaling om i alle menighetene.
  • 2 Kor 9:2 : 2 For jeg kjenner deres villighet, om hvilken jeg skryter til makedonerne på deres vegne, at Akaia var forberedt fra i fjor; og deres iver har oppmuntret mange.
  • 2 Kor 9:4 : 4 Ellers, hvis noen makedoner kommer med meg og finner dere uforberedt, ville vi bli skamfulle - for ikke å si dere - når det gjelder denne tilliten vi har hatt.
  • Rom 2:7 : 7 evig liv til dem som med utholdenhet i godt gjerning søker herlighet, ære, og uforgjengelighet;
  • Rom 5:3-5 : 3 Ikke bare det, men vi roser oss også av våre trengsler, for vi vet at trengsel gir utholdenhet. 4 Utholdenheten gir prøvethet, og prøvetheten gir håp. 5 Dette håpet skuffer ikke, fordi Guds kjærlighet er utøst i våre hjerter ved Den Hellige Ånd som er gitt oss.
  • Rom 8:25 : 25 Men hvis vi håper på det vi ikke ser, venter vi med utholdenhet.
  • Rom 12:12 : 12 Vær glade i håpet, tålmodige i trengsel, vedvarende i bønn.
  • 1 Tess 3:2-8 : 2 og vi sendte Timoteus, vår bror og Guds tjener, og vår medarbeider i Kristi evangelium, for å styrke dere og oppmuntre dere i deres tro, 3 slik at ingen skulle bli uroet av disse trengslene. For dere vet selv at vi er bestemt til å oppleve dette. 4 For da vi var hos dere, sa vi på forhånd at vi skulle oppleve trengsler, slik det også skjedde, og dere vet det. 5 Derfor, da jeg ikke lenger kunne holde ut, sendte jeg bud for å få vite om deres tro, for dersom fristeren hadde fristet dere, så vårt arbeid skulle være forgjeves. 6 Men nå har Timoteus kommet tilbake fra dere til oss og har brakt oss godt budskap om deres tro og kjærlighet, og at dere alltid har et godt minne om oss, og lengter etter å se oss, som også vi lengter etter dere. 7 Derfor, brødre, ble vi trøstet ved deres tro i all vår nød og trengsel. 8 For nå lever vi dersom dere står faste i Herren.
  • 2 Tess 3:5 : 5 Måtte Herren lede deres hjerter til Guds kjærlighet og Kristi tålmodighet.
  • Hebr 6:15 : 15 Og så, etter å ha ventet tålmodig, mottok Abraham løftet.
  • Hebr 10:36 : 36 For dere trenger utholdenhet, så dere kan gjøre Guds vilje og motta løftet.
  • Hebr 12:1-3 : 1 Derfor, siden vi har så stor en sky av vitner omkring oss, la oss legge av enhver byrde og synden som så lett omslutter oss, og med utholdenhet løpe løpet som er lagt foran oss. 2 La oss se på Jesus, troens opphavsmann og fullender, som for den glede som ventet ham, utholdt korset, foraktet skammen, og har satt seg ved høyre side av Guds trone. 3 Tenk på ham som utholdt slik motstand fra syndere, for at dere ikke skal bli trette og miste motet.
  • Jak 1:3-4 : 3 for dere vet at prøvelsen av deres tro utvikler utholdenhet. 4 La utholdenheten få fullendt verk, slik at dere kan være fullkomne og hele og ikke mangle noe.
  • Jak 5:7-8 : 7 Vis tålmodighet, brødre, inntil Herrens komme. Se, bonden venter på den kostbare frukt fra jorden, og han er tålmodig med den til han får tidlig og sen regn. 8 Vær også tålmodige, styrk deres hjerter, for Herrens komme er nær.
  • Jak 5:11 : 11 Se, vi priser dem lykkelige som holder ut. Dere har hørt om Jobs utholdenhet og har sett hva Herren gjorde til slutt; for Herren er rik på barmhjertighet og medlidenhet.
  • 2 Pet 1:6 : 6 Og kunnskapen med selvbeherskelsen, og selvbeherskelsen med utholdenheten, og utholdenheten med gudsfrykten,
  • Åp 14:12 : 12 Her er de helliges tålmodighet, de som holder fast på Guds bud og Jesu tro.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Tess 1:5-6
    2 vers
    84%

    5Dette er et bevis på Guds rettferdige dom, så dere kan aktes verdige til Guds rike, for hvis skyld dere også lider.

    6For det er rettferdig hos Gud å gi dem som plager dere, trengsel,

  • 1 Tess 3:7
    82%

    7Derfor, brødre, ble vi trøstet ved deres tro i all vår nød og trengsel.

  • Rom 5:3
    81%

    3Ikke bare det, men vi roser oss også av våre trengsler, for vi vet at trengsel gir utholdenhet.

  • 2 Tess 1:3
    81%

    3Vi er alltid forpliktet til å takke Gud for dere, brødre, slik det er riktig, fordi deres tro vokser over all måte, og kjærligheten fra hver enkelt av dere til alle andre blir stadig større.

  • 2 Kor 6:4
    80%

    4Men i alt viser vi at vi er Guds tjenere, med stor utholdenhet i trengsler, i nød, i vanskeligheter,

  • 1 Tess 1:2-3
    2 vers
    79%

    2Vi takker alltid Gud for dere alle, og nevner dere i våre bønner uten opphør.

    3Vi husker deres arbeidsomhet i troen, deres innsats i kjærligheten, og utholdenheten i håpet til vår Herre Jesus Kristus, foran Gud, vår Far.

  • 2 Kor 7:4
    79%

    4Jeg har stor frimodighet overfor dere, jeg har mye å rose meg av på deres vegne; jeg er fylt av trøst, jeg er overveldet av glede til tross for all vår trengsel.

  • 2 Kor 1:4-8
    5 vers
    79%

    4Han som trøster oss i all vår nød, slik at vi kan trøste dem som er i noen nød, med den trøst vi selv blir trøstet med av Gud.

    5For likesom Kristi lidelser overflødiggjøres i oss, slik overflødig gjøres også vår trøst ved Kristus.

    6Om vi er i nød, er det for deres trøst og frelse, som virker tålmodighet i de samme lidelser som vi også lider. Eller om vi blir trøstet, er det for deres trøst og frelse.

    7Og vårt håp for dere er fast, da vi vet at slik dere er delaktige i lidelsene, er dere også i trøsten.

    8For vi vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om vår nød som kom over oss i Asia, at vi ble overveldet utover vår evne, så vi tvilte til og med på livet.

  • 1 Tess 2:14
    78%

    14For dere, brødre, har blitt etterlignere av Guds menigheter i Judea, som er i Kristus Jesus. For dere har også lidd det samme av deres egne landsmenn som de gjorde av jødene,

  • 1 Tess 3:3-4
    2 vers
    78%

    3slik at ingen skulle bli uroet av disse trengslene. For dere vet selv at vi er bestemt til å oppleve dette.

    4For da vi var hos dere, sa vi på forhånd at vi skulle oppleve trengsler, slik det også skjedde, og dere vet det.

  • 1 Pet 1:6-7
    2 vers
    78%

    6I denne jublen dere, selv om dere nå en kort tid, hvis det er nødvendig, er blitt bedrøvet av forskjellige prøvelser,

    7for at prøven av deres tro, som er langt mer verdifull enn gull som forgår, selv om det prøves med ild, kan finnes til lov, pris og ære ved Jesu Kristi åpenbaring.

  • 1 Tess 1:6-8
    3 vers
    78%

    6Og dere ble etterfølgere av oss og av Herren, og tok imot ordet med stor trengsel, men med glede fra Den Hellige Ånd.

    7Slik ble dere et eksempel for alle de troende i Makedonia og Akaia.

    8For fra dere har Herrens ord lydt ikke bare i Makedonia og Akaia, men deres tro på Gud har også blitt kjent overalt, så vi behøver ikke å si noe.

  • 1 Pet 4:13
    78%

    13Men gled dere når dere deler Kristi lidelser, så dere også kan glede dere og fryde dere når hans herlighet blir åpenbart.

  • Jak 1:3
    77%

    3for dere vet at prøvelsen av deres tro utvikler utholdenhet.

  • Kol 1:4
    77%

    4fordi vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus, og den kjærlighet som dere har til alle de hellige,

  • 2 Tess 1:11-12
    2 vers
    77%

    11Derfor ber vi alltid for dere, at vår Gud må anse dere verdige til sitt kall og fullføre all god vilje og trosgjerning i kraft,

    12for at vår Herre Jesu Kristi navn må bli herliggjort i dere, og dere i ham, etter vår Guds og Herrens Jesu Kristi nåde.

  • Kol 1:11
    77%

    11styrket med all kraft etter hans herlighets styrke, til all utholdenhet og tålmodighet med glede;

  • 1 Pet 5:9-10
    2 vers
    76%

    9Stå ham imot, faste i troen, vitende at de samme lidelser blir fullbrakt i deres brødre rundt om i verden.

    10Og all nådens Gud, som kalte oss til sin evige herlighet i Kristus Jesus, etter en kort tids lidelse, vil selv fullkommengjøre, styrke, styrke og grunnfeste dere.

  • Kol 1:24
    76%

    24Nå gleder jeg meg i mine lidelser for deres skyld, og fullfører i mitt kjøtt hva som mangler av Kristi lidelser, for hans kropp, som er kirken.

  • 1 Kor 4:12
    76%

    12Vi strever og arbeider med våre egne hender. Blir vi forbannet, velsigner vi; blir vi forfulgt, holder vi ut.

  • Ef 3:13
    76%

    13Derfor ber jeg at dere ikke skal miste motet under mine lidelser for dere, som er deres ære.

  • 2 Tim 3:10-12
    3 vers
    76%

    10Men du har fulgt min lære, min livsførsel, min hensikt, min tro, mitt tålmod, min kjærlighet, min utholdenhet,

    11mine forfølgelser og lidelser, hva som skjedde med meg i Antiokia, Ikonium og Lystra. Hvilke forfølgelser jeg har utholdt, men Herren har reddet meg ut av alle.

    12Og alle som vil leve gudfryktig i Kristus Jesus, skal bli forfulgt.

  • Fil 1:28-30
    3 vers
    75%

    28og uten å bli skremt av deres motstandere. Dette er et tegn til dem på deres undergang, men til dere på frelse, og det er fra Gud.

    29For til dere er det gitt, for Kristi skyld, ikke bare å tro på ham, men også å lide for hans skyld,

    30da dere har den samme konflikt som dere så i meg og nå hører er i meg.

  • 1 Tess 3:9
    75%

    9For hvilken takk kan vi gi Gud for dere, for all den glede vi har på grunn av dere foran vår Gud,

  • 2 Kor 4:15
    75%

    15For alt dette skjer for deres skyld, så nåden som er blitt rikere, ved at flere tar del i den, må føre til stor takksigelse til Guds ære.

  • 1 Tess 2:2
    75%

    2Men selv etter at vi hadde lidd og blitt mishandlet, som dere vet, i Filippi, hadde vi mot i vår Gud til å forkynne Guds evangelium for dere, til tross for stor motstand.

  • 2 Kor 4:17
    74%

    17For vår kortvarige, lette trengsel virker for oss en evig vekt av herlighet som overgår alt mål og alle grenser.

  • Filem 1:5-7
    3 vers
    74%

    5fordi jeg hører om din kjærlighet og tro, den du har til Herren Jesus og til alle de hellige.

    6Jeg ber om at din troens fellesskap må bli virksom ved å erkjenne alt det gode som er i oss for Kristi skyld.

    7For jeg har hatt stor glede og oppmuntring ved din kjærlighet, fordi de helliges hjerter er blitt forfrisket ved deg, bror.

  • 2 Tess 3:5
    74%

    5Måtte Herren lede deres hjerter til Guds kjærlighet og Kristi tålmodighet.

  • Ef 1:15
    74%

    15Derfor, etter at jeg har hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

  • 2 Kor 1:12
    74%

    12For vår ros er dette, vitnesbyrdet fra vår samvittighet, at vi i enkelhet og Guds oppriktighet, ikke i kjødelig visdom, men i Guds nåde, har ført oss i verden, og enda mer overfor dere.

  • 2 Kor 1:24
    74%

    24Ikke at vi hersker over deres tro, men vi er medarbeidere for deres glede, for ved troen står dere fast.