Romerbrevet 6:8

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Men hvis vi er døde med Kristus, tror vi at vi også skal leve med ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 6:3-5 : 3 Eller vet dere ikke at alle vi som ble døpt til Kristus Jesus, ble døpt til hans død? 4 Vi ble begravet med ham ved dåpen til døden, for at liksom Kristus ble oppreist fra de døde ved Faderens herlighet, skal også vi vandre i et nytt liv. 5 For hvis vi er blitt forenet med ham i en død som hans, skal vi også bli det i en oppstandelse som hans.
  • 2 Kor 4:10-14 : 10 Alltid bærer vi Jesu død med oss i kroppen, for at også Jesu liv skal bli tydelig i vårt legeme. 11 For vi som lever, overgis hele tiden til døden for Jesu skyld, for at også Jesu liv skal bli åpenbart i vårt dødelige kjøtt. 12 Så død virker i oss, men liv i dere. 13 Vi har den samme troens ånd som er skrevet: «Jeg trodde, derfor talte jeg.» Også vi tror, og derfor taler vi, 14 i vissheten om at han som reiste opp Herren Jesus, også skal reise oss opp med Jesus og stille oss fram sammen med dere.
  • 2 Kor 13:4 : 4 For selv om han ble korsfestet i svakhet, lever han ved Guds makt. Også vi er svake i ham, men vi skal leve sammen med ham ved Guds makt overfor dere.
  • Joh 14:19 : 19 Om en liten stund ser ikke verden meg mer, men dere ser meg. Fordi jeg lever, skal dere også leve.
  • 2 Tim 2:11-12 : 11 Dette er et troverdig ord: For hvis vi er døde med ham, skal vi også leve med ham. 12 Dersom vi holder ut, skal vi også herske med ham; hvis vi fornekter ham, vil han også fornekte oss.
  • Kol 3:3-4 : 3 For dere har dødd, og deres liv er skjult med Kristus i Gud. 4 Når Kristus, vårt liv, blir åpenbart, da skal også dere bli åpenbart med ham i herlighet.
  • 1 Tess 4:14-17 : 14 For hvis vi tror at Jesus døde og oppstod, så vil Gud også føre de som har sovnet inn, med Jesus. 15 For dette sier vi dere ved Herrens ord, at vi som lever, som blir tilbake ved Herrens komme, ikke vil komme foran de som er sovnet inn. 16 For Herren selv skal med et rop, med en overengels røst og med Guds basun, stige ned fra himmelen, og de døde i Kristus skal først oppstå. 17 Deretter skal vi som lever, som blir tilbake, sammen med dem bli rykket opp i skyer for å møte Herren i luften, og slik skal vi alltid være med Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Tim 2:11-12
    2 vers
    85%

    11Dette er et troverdig ord: For hvis vi er døde med ham, skal vi også leve med ham.

    12Dersom vi holder ut, skal vi også herske med ham; hvis vi fornekter ham, vil han også fornekte oss.

  • Rom 6:2-7
    6 vers
    83%

    2Slett ikke! Hvordan kan vi som har dødd fra synden, fortsatt leve i den?

    3Eller vet dere ikke at alle vi som ble døpt til Kristus Jesus, ble døpt til hans død?

    4Vi ble begravet med ham ved dåpen til døden, for at liksom Kristus ble oppreist fra de døde ved Faderens herlighet, skal også vi vandre i et nytt liv.

    5For hvis vi er blitt forenet med ham i en død som hans, skal vi også bli det i en oppstandelse som hans.

    6Dette vet vi: At vår gamle menneske ble korsfestet med ham, for at syndens kropp skulle bli tilintetgjort, så vi ikke lenger skal være slaver under synden.

    7For den som er død, er rettferdiggjort fra synden.

  • Rom 6:9-11
    3 vers
    82%

    9For vi vet at Kristus, oppreist fra de døde, dør ikke mer; døden har ikke lenger makt over ham.

    10For det døden han døde, døde han én gang for synden; men det livet han lever, lever han for Gud.

    11Slik skal også dere regne dere som døde for synden, men levende for Gud i Kristus Jesus, vår Herre.

  • 1 Tess 5:10
    79%

    10han som døde for oss, slik at vi, enten vi våker eller sover, skal leve sammen med ham.

  • Rom 8:10-13
    4 vers
    78%

    10Men om Kristus er i dere, er kroppen død på grunn av synd, men Ånden er liv på grunn av rettferdighet.

    11Men hvis hans Ånd, som oppvakte Jesus fra de døde, bor i dere, skal han som oppvakte Kristus fra de døde også gi liv til deres dødelige kropper ved sin Ånd som bor i dere.

    12Derfor, brødre, skylder vi ikke kjødet noe, så vi skulle leve etter kjødet.

    13For hvis dere lever etter kjødet, skal dere dø; men hvis dere ved Ånden dreper kroppens gjerninger, skal dere leve.

  • Rom 14:7-9
    3 vers
    78%

    7Ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv.

    8For enten vi lever, så lever vi for Herren, eller vi dør, så dør vi for Herren. Så enten vi lever eller dør, tilhører vi Herren.

    9For til dette døde Kristus og ble levende igjen for at han skulle være Herre over både døde og levende.

  • Kol 3:3-4
    2 vers
    77%

    3For dere har dødd, og deres liv er skjult med Kristus i Gud.

    4Når Kristus, vårt liv, blir åpenbart, da skal også dere bli åpenbart med ham i herlighet.

  • 2 Kor 5:14-15
    2 vers
    76%

    14For Kristi kjærlighet tvinger oss, da vi har bedømt dette: at én døde for alle, derfor døde de alle.

    15Og han døde for alle, for at de som lever, ikke lenger skal leve for seg selv, men for ham som døde og ble oppreist for dem.

  • 2 Kor 4:10-12
    3 vers
    76%

    10Alltid bærer vi Jesu død med oss i kroppen, for at også Jesu liv skal bli tydelig i vårt legeme.

    11For vi som lever, overgis hele tiden til døden for Jesu skyld, for at også Jesu liv skal bli åpenbart i vårt dødelige kjøtt.

    12Så død virker i oss, men liv i dere.

  • 1 Tess 4:14
    76%

    14For hvis vi tror at Jesus døde og oppstod, så vil Gud også føre de som har sovnet inn, med Jesus.

  • Ef 2:5-6
    2 vers
    75%

    5og selv om vi var døde i våre overtredelser, gjorde han oss levende med Kristus. Av nåde er dere frelst.

    6Og han oppvakte oss med ham og satte oss med i himmelen i Kristus Jesus,

  • Kol 2:12
    75%

    12begravet med ham i dåpen, der dere også ble reist opp med ham gjennom troen på Guds virksomhet, som oppreiste ham fra de døde.

  • Kol 2:20
    75%

    20Hvis dere derfor er døde med Kristus fra verdens grunnprinsipper, hvorfor er dere da, som levende i verden, underkastet forskrifter som:

  • Gal 2:19-20
    2 vers
    75%

    19For gjennom loven har jeg dødd bort fra loven, for at jeg skal leve for Gud. Jeg er korsfestet med Kristus.

    20Jeg lever, men ikke lenger jeg selv, men Kristus lever i meg. Og det livet jeg nå lever i kroppen, lever jeg i troen på Guds Sønn, han som elsket meg og gav seg selv for meg.

  • 1 Kor 15:16
    74%

    16For hvis de døde ikke står opp, da er heller ikke Kristus oppstanden.

  • Rom 4:24
    74%

    24men også for vår skyld. Det skal tilregnes oss som tror på ham som oppreiste Jesus, vår Herre, fra de døde.

  • 1 Kor 15:18-19
    2 vers
    73%

    18Da er også de som har sovnet inn i Kristus, gått fortapt.

    19Hvis vi bare har håp i Kristus i dette livet, er vi de mest ynkverdige av alle mennesker.

  • Rom 8:17
    73%

    17Men hvis vi er barn, da er vi også arvinger, Guds arvinger og Kristi medarvinger. For så sant vi lider med ham, skal vi også herliggjøres med ham.

  • 2 Kor 4:14
    73%

    14i vissheten om at han som reiste opp Herren Jesus, også skal reise oss opp med Jesus og stille oss fram sammen med dere.

  • 2 Kor 1:9
    73%

    9Men vi hadde i oss selv fått dødsdommen, for at vi ikke skulle stole på oss selv, men på Gud som oppvekker de døde,

  • Rom 7:4
    73%

    4Derfor, mine brødre, har også dere blitt døde fra loven ved Kristi legeme, for å tilhøre en annen, nemlig han som er oppreist fra de døde, slik at vi kan bære frukt for Gud.

  • 1 Tess 3:8
    72%

    8For nå lever vi dersom dere står faste i Herren.

  • Rom 5:8
    72%

    8Men Gud viser sin kjærlighet til oss ved at Kristus døde for oss mens vi ennå var syndere.

  • Rom 5:6
    72%

    6For mens vi ennå var svake, døde Kristus til fastsatt tid for ugudelige.

  • 1 Kor 15:12-13
    2 vers
    72%

    12Men dersom Kristus blir forkynt at han er oppstanden fra de døde, hvordan kan noen blant dere si at det ikke finnes noen oppstandelse fra de døde?

    13Hvis det ikke finnes noen oppstandelse fra de døde, da er heller ikke Kristus oppstanden.

  • Rom 8:36
    72%

    36Som det står skrevet: For din skyld blir vi dødet hele dagen, vi regnes som slaktefår.

  • Fil 1:21
    72%

    21For meg er livet Kristus, og døden en vinning.

  • Rom 8:2
    72%

    2For livets Ånds lov i Kristus Jesus har gjort meg fri fra syndens og dødens lov.

  • Rom 5:10
    72%

    10For hvis vi ble forsonet med Gud ved hans Sønns død da vi var fiender, skal vi da så mye mer bli frelst ved hans liv, nå som vi er forsonet.