Apostlenes gjerninger 14:6

NT, oversatt fra gresk

da de la merke til opprøret, flyktet de inn i byene i Lykajen, til Lystra og Derbe, og til området rundt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 10:23 : 23 Når de forfølger dere i denne byen, flykt til en annen. Sannelig, jeg sier dere, dere vil ikke rekke å gå gjennom byene i Israel før Menneskesønnen kommer tilbake.
  • 2 Tim 3:11 : 11 i de forfølgelser og lidelser som rammet meg i Antiokia, Ikonion og Lystra; de lidelsene jeg måtte utholde. Men Herren reddet meg fra alt.
  • Apg 14:20-21 : 20 Men da disiplene samlet seg rundt ham, reiste han seg og gikk inn i byen. Dagen etter dro han ut sammen med Barnabas til Derbe. 21 Da de hadde forkynte evangeliet i byen og gjort mange disipler, vendte de tilbake til Lystra, Ikonion og Antiokia,
  • Apg 16:1-2 : 1 Paulus kom til Derbe og Listra, og se, der var en disippel som het Timoteus, sønn av en troende jødisk kvinne; hans far var greker. 2 Han ble godt vitnet om av brødrene i Listra og Ikonion.
  • Apg 17:13-14 : 13 Men da jødene fra Thessalonika fikk vite at også i Berøa ble Guds ord forkynnt av Paulus, kom de dit og påvirket folket. 14 Da sendte brødrene umiddelbart Paulus bort for å redde ham fra fare; men Silas og Timoteus ble igjen der.
  • Apg 23:12-22 : 12 Da dagen kom, gjorde noen av de jødiske mennene en sammensvergelse og bandt seg selv med en ed om at de ikke ville spise eller drikke før de hadde drept Paul. 13 Det var mer enn førti menn som hadde gjort denne sammensvergelsen. 14 De gikk til øversteprestene og de eldste og sa: "Vi har bandt oss selv med en ed om at vi ikke vil spise før vi får drept Paul." 15 Så spør dere kommandanten og rådet om å få ham brakt til dere i morgen, som om dere ville avgjøre hans sak mer nøye; vi vil være klare til å drepe ham før han kommer nær dere." 16 Men Pauls søstersønn fikk kjennskap til inntrengen og gikk inn i leiren og meldte det til Paul. 17 Paul kalte til seg en av offiserene og sa: "Få denne unge mannen til kommandanten, for han har noe viktig å fortelle ham." 18 Offiseren tok ham med seg og førte ham til kommandanten og sa: "Den fangen Paul har kalt meg og bedt meg ta med denne unge mannen til deg, for han har noe viktig å si deg." 19 Og kommandanten tok ham ved hånden og førte ham til side og spurte: "Hva er det du har å fortelle meg?" 20 Han svarte: "Jødene har blitt enige om å be deg om å bringe Paul ned til rådet i morgen, som om de ville ha mer klarhet om ham." 21 Så vær ikke overbevist av dem; for det ligger mer enn førti menn i bakhold for å drepe ham, og de har bandt seg selv med en ed om at de ikke vil spise eller drikke før de dreper ham; nå er de klare og venter bare på løftet fra deg." 22 Da kommandanten sendte ham bort, ga han ham ordre om ikke å si til noen at han hadde fortalt ham dette.
  • Apg 9:24 : 24 Men Sauls planer ble kjent for ham. De vakte ved portene dag og natt for å drepe ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 14:7
    83%

    7De fortsatte uavbrutt å forkynne evangeliet der.

  • Apg 14:5
    80%

    5Da det oppsto opprør blant nasjonene og jødene med sine ledere, for å angripe og steine dem,

  • Apg 14:18-21
    4 vers
    79%

    18Og med dette klarte de knapt å stanse folkemengden fra å ofre til dem.

    19Men da det kom noen jøder fra Antiokia og Ikonion og overtalte folkemengden, steinet de Paulus og dro ham ut av byen, da de trodde han var død.

    20Men da disiplene samlet seg rundt ham, reiste han seg og gikk inn i byen. Dagen etter dro han ut sammen med Barnabas til Derbe.

    21Da de hadde forkynte evangeliet i byen og gjort mange disipler, vendte de tilbake til Lystra, Ikonion og Antiokia,

  • Apg 13:49-51
    3 vers
    76%

    49Og Herrens ord spredte seg gjennom hele landet.

    50Men jødene opphisset de gudfryktige kvinnene og de fremragende mennene i byen, og opphisset forfølgelse mot Paulus og Barnabas, og drev dem ut av grensene sine.

    51Men de ristet støvet av føttene sine og dro til Ikonion.

  • Apg 16:38-40
    3 vers
    75%

    38Vokterne rapporterte dette til myndighetene, og de ble redde da de hørte at de var romere.

    39Og de kom og ba dem, førte dem ut og bad dem om å forlate byen.

    40Da de var kommet ut av fengselet, gikk de inn til Lydia; og da de så brødrene, oppmuntret de dem og dro.

  • Apg 14:24-28
    5 vers
    75%

    24Og de reiste gjennom Pisidia og kom til Pamfyli.

    25Og da de hadde forkynte Guds ord i Perge, dro de ned til Attalia.

    26Og derfra seilte de tilbake til Antiokia, hvor de var blitt overgitt til Guds nåde for det arbeidet de hadde fullført.

    27Da de kom, samlet de menigheten og fortalte hva Gud hadde gjort med dem, og hvordan han hadde åpnet en dør for tro blant nasjonene.

    28Og de oppholdt seg der en tid sammen med disiplene.

  • Apg 14:1-2
    2 vers
    74%

    1Det skjedde at Paulus og Barnabas ankom til Ikonion, hvor de gikk inn i synagogen blant jødene og talte så overbevisende at mange både jøder og grekere kom til tro.

    2Men de jødene som ikke trodde på Jesus, opprørte og skapte vanskeligheter mot brødrene.

  • Luk 9:6
    74%

    6De dro ut og gikk gjennom landsbyene, forkynte evangeliet og helbredet alle steder.

  • Apg 14:14
    73%

    14Men da apostlene Barnabas og Paulus hørte dette, rev de klærne sine i et uttrykk for nød, og sprang inn i mengden og ropte.

  • Apg 9:30
    73%

    30Da brødrene ble klar over planene deres, tok de ham med til Cesarea og sendte ham til Tarsus.

  • Apg 8:4
    72%

    4De som ble spredt, gikk omkring og forkynte ordet.

  • Apg 16:2
    72%

    2Han ble godt vitnet om av brødrene i Listra og Ikonion.

  • Apg 11:19-20
    2 vers
    72%

    19De som var spredt på grunn av forfølgelsen mot Stefanus, reiste bort helt til Fenikia, Kypros og Antiokia, og talte ikke til noen unntatt jøder.

    20Men noen av dem var menn fra Kypros og Kyrene, og da de kom til Antiokia, talte de til grekerne og forkynte Herren Jesus.

  • Apg 16:6
    72%

    6Da de reiste gjennom Frygia og Galatia, ble de hindret av Den Hellige Ånd fra å forkynne ordet i Asia.

  • Apg 7:57
    72%

    57Da ropte de med høy stemme og stengte ørene sine, og de kastet seg over ham all som en.

  • Mark 6:33
    72%

    33Og folkene så dem gå, og mange kjente dem; og de løp fra alle byene og kom til dem, og samlet seg der.

  • Apg 16:22-23
    2 vers
    72%

    22Folket reiste seg mot dem; myndighetene rev av dem klærne og befalte at de skulle piskes.

    23Og etter at de hadde påført dem mange slag, kastet de dem i fengsel, og befalte fengselsvokteren å ta godt vare på dem.

  • Apg 17:8-10
    3 vers
    71%

    8De forstyrret folket og byens styresmenn da de hørte dette.

    9Og etter at de hadde mottatt et beløp fra Jason og de andre, slapp de dem.

    10Brødrene sendte Paulus og Silas straks bort om natten, for å rømme fra fare; men Silas og Timoteus ble igjen der.

  • Apg 11:22
    71%

    22Nyheten om dem nådde menigheten i Jerusalem, og de sendte Barnabas for å dra til Antiokia.

  • Apg 13:13-14
    2 vers
    71%

    13Da de forlot Pafos, reiste de med de som var med Paulus, til Pergamon i Pamfylia; men Johannes skilte seg fra dem og dro tilbake til Jerusalem.

    14Men de reiste videre fra Pergamon og kom til Antiokia i Pisidia; og da de gikk inn i synagogen på sabbaten, satte de seg ned.

  • Apg 17:6
    71%

    6Da de ikke fant dem, dro de Jason og flere brødre fram for byens styresmenn og sa: "Disse som har snudd hele verden opp ned, er også her.

  • Apg 17:13-14
    2 vers
    71%

    13Men da jødene fra Thessalonika fikk vite at også i Berøa ble Guds ord forkynnt av Paulus, kom de dit og påvirket folket.

    14Da sendte brødrene umiddelbart Paulus bort for å redde ham fra fare; men Silas og Timoteus ble igjen der.

  • Apg 13:4-5
    2 vers
    71%

    4Disse ble sendt ut av Den Hellige Ånd, og de dro ned til Seleucia og seilte derfra til Kypros.

    5Da de kom til Salamis, begynte de å forkynne Guds ord i jødenes synagoger; de hadde også Johannes med som assistent.

  • Apg 14:11
    71%

    11Da folkemengden så hva Paulus hadde gjort, hevet de stemmen sin og snakket på lykajonsk og sa: "Guder som har blitt mennesker har kommet ned til oss!"

  • Apg 17:1
    71%

    1Da de hadde reist gjennom Amfipolis og Apollonia, kom de til Thessalonika, hvor det var en synagoge for jødene.

  • Apg 19:29
    70%

    29Og hele byen ble fylt av forvirring, og de stormet med ett sinn mot teateret og grep Gaius og Aristarkus, makedonerne som var Paulus’ reisefølge.

  • Mark 14:50
    70%

    50Og de forlot ham og flyktet.

  • Luk 4:29
    70%

    29Og de reiste seg og drev ham ut av byen, og førte ham opp til toppen av fjellet hvor byen deres var bygget, for å kaste ham ut.

  • Luk 8:34
    70%

    34Da svinehyrdene så det som skjedde, flyktet de, og de dro og meldte det i byen og på landet.

  • Apg 16:4
    70%

    4Da de reiste fra by til by, overleverte de dem de forskriftene som var bestemt av apostlene og de eldste i Jerusalem.

  • Apg 2:10
    70%

    10Frygia og Pamfyli, Egypt og områdene i Libyen ved Kirene, og de romerske innbyggerne,