Lukas 22:33

NT, oversatt fra gresk

Men han sa: Jeg sier deg, Peter, i dag skal ikke hanen synge før du tre ganger vil fornekte meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 14:29 : 29 Men Peter sa til ham: "Selv om alle andre blir forvirret, vil ikke jeg bli det."
  • Mark 14:31 : 31 Men han sa mer og mer: "Om jeg må dø med deg, vil jeg ikke fornekte deg." Og de andre sa det samme.
  • Matt 26:33-35 : 33 Men Peter svarte: «Selv om alle andre skulle frykte for deg, vil jeg aldri frykte.» 34 Jesus sa til ham: «Sannelig, jeg sier deg, denne natten, før hanen galer, vil du fornekte meg tre ganger.» 35 Peter sa til ham: «Selv om jeg må dø med deg, vil jeg aldri fornekte deg.» Og de andre disiplene sa det samme.
  • Matt 26:40-41 : 40 Og han kom tilbake til disiplene og fant dem sovende, og han sa til Peter: «Kan dere ikke være våkne i en time med meg?» 41 «Våk og be, så dere ikke kommer i fristelse; ånden er villig, men kjøttet er svakt.»
  • Matt 20:22 : 22 Jesus svarte henne: Dere vet ikke hva dere ber om. Kan dere drikke den koppen jeg skal drikke av, og bli døpt med den dåpen jeg blir døpt med?
  • Mark 14:37-38 : 37 Og han kom og fant dem sovende, og sa til Peter: "Simon, sover du? Kan du ikke våke en time?" 38 Våk og be, så dere ikke kommer i fristelse. Ånden er villig, men kjødveget er svakt.
  • Joh 13:36-37 : 36 'Simon Peter sa til ham: 'Herre, hvor går du?' Jesus svarte ham: 'Dit jeg går, kan du ikke følge meg nå, men du skal følge meg senere.' 37 'Peter sa til ham: 'Herre, hvorfor kan jeg ikke følge deg nå? Jeg vil gi mitt liv for deg.'
  • Apg 20:23-24 : 23 Unntatt at Den Hellige Ånd i hver by vitner for meg og sier at lenker og prøvelser venter meg. 24 Men jeg akter ikke på mitt liv, for å fullføre mitt løp med glede, og den tjenesten jeg har fått fra Herren Jesus, for å vitne om evangeliet om Guds nåde.
  • Apg 21:13 : 13 Men Paulus svarte: "Hva gjør dere? Gråter og knuser mitt hjerte? For jeg er klar til ikke bare å bli bundet, men også å dø i Jerusalem for Herrens Jesu navn."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 13:36-38
    3 vers
    82%

    36'Simon Peter sa til ham: 'Herre, hvor går du?' Jesus svarte ham: 'Dit jeg går, kan du ikke følge meg nå, men du skal følge meg senere.'

    37'Peter sa til ham: 'Herre, hvorfor kan jeg ikke følge deg nå? Jeg vil gi mitt liv for deg.'

    38Jesus svarte ham: 'Vil du gi ditt liv for meg? Sannlig, sannlig, jeg sier deg: Innen hanen galer, skal du fornekte meg tre ganger.'

  • Luk 22:34
    80%

    34Og han sa til dem: Da jeg sendte dere uten pung, sekk og sandal, manglet dere noe?

  • Matt 26:32-36
    5 vers
    80%

    32«Men etter at jeg er oppstått, vil jeg gå foran dere til Galilea.»

    33Men Peter svarte: «Selv om alle andre skulle frykte for deg, vil jeg aldri frykte.»

    34Jesus sa til ham: «Sannelig, jeg sier deg, denne natten, før hanen galer, vil du fornekte meg tre ganger.»

    35Peter sa til ham: «Selv om jeg må dø med deg, vil jeg aldri fornekte deg.» Og de andre disiplene sa det samme.

    36Så kom Jesus med dem til et sted som heter Getsemane, og han sa til disiplene: «Sitt her, mens jeg går bort og ber.»

  • Mark 14:28-31
    4 vers
    78%

    28Men etter at jeg er oppstått, vil jeg gå foran dere til Galilea."

    29Men Peter sa til ham: "Selv om alle andre blir forvirret, vil ikke jeg bli det."

    30Og Jesus sa til ham: "Sannelig sier jeg deg, at i natt, før hanen galer to ganger, vil du fornekte meg tre ganger."

    31Men han sa mer og mer: "Om jeg må dø med deg, vil jeg ikke fornekte deg." Og de andre sa det samme.

  • Luk 22:32
    77%

    32Men jeg har bedt for deg, så din tro ikke skal svikte; og når du en gang omvender deg, styrk brødrene dine.

  • Joh 21:19-21
    3 vers
    77%

    19Dette sa han for å vise hvordan han skulle ære Gud gjennom sin død. Da han hadde sagt dette, sa han til ham: «Følg meg!»

    20Peter snudde seg og så disiplen som Jesus elsket, følge etter; han som også hadde lagt hodet sitt på brystet til Jesus ved måltidet og spurt: «Herre, hvem er det som skal forråde deg?»

    21Da Peter så ham, sa han til Jesus: «Herre, hva skal skje med ham?»

  • Luk 22:58-62
    5 vers
    75%

    58Og etter en kort stund så en annen ham og sa: Også du er en av dem. Men Peter sa: Jeg kjenner ham ikke.

    59Men Peter sa: Mann, jeg vet ikke hva du snakker om. Og straks, mens han fortsatte å tale, sang hanen.

    60Og Herren vendte seg og så på Peter. Og Peter husket ordet fra Herren, som han hadde sagt til ham: Før hanen galer, skal du tre ganger fornekte meg.

    61Og Herren vendte seg og så på Peter. Peter husket ordet til Herren, som han hadde sagt til ham: Før hanen galer, skal du tre ganger fornekte meg.

    62Og mennene som holdt Jesus fanget, hånte og mishandlet ham.

  • Apg 21:13
    74%

    13Men Paulus svarte: "Hva gjør dere? Gråter og knuser mitt hjerte? For jeg er klar til ikke bare å bli bundet, men også å dø i Jerusalem for Herrens Jesu navn."

  • Luk 9:57
    74%

    57Mens de gikk, sa en til ham: "Jeg vil følge deg hvor du går hen, Herre."

  • Mark 10:33
    74%

    33og sa: "Se, vi går opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal bli overgitt til yppersteprestene og de skriftlærde; de skal dømme ham til døden og overgi ham til hedningene."

  • Mark 14:42
    73%

    42Stå opp, la oss gå; se, han som overgir meg, er kommet nær."

  • Joh 11:16
    73%

    16Da sa Tomas, som ble kalt Didymus, til de andre disiplene: «La oss gå sammen, så vi kan dø med ham.»

  • Matt 26:38
    73%

    38Da sa han til dem: «Min sjel er dypt bedrøvet inntil døden; bli her og vær våken med meg.»

  • Mark 14:68
    73%

    68Men han fornektet det og sa: "Jeg vet ikke, og forstår ikke hva du mener." Og han gikk ut til inngangen; og hanen gol.

  • Joh 6:68
    72%

    68Simon Peter svarte ham: "Herre, til hvem skal vi gå? Du har ord med evig liv."

  • Joh 18:25
    72%

    25Peter sto der og varmet seg. De sa til ham: Er ikke du også en av hans disipler? Han nektet og sa: Jeg er ikke.

  • Matt 20:18
    72%

    18Se, vi går opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal bli overgitt til overprestene og de skriftlærde, og de skal dømme ham til døden.

  • Mark 10:28
    72%

    28Peter begynte å si til ham: "Se, vi har gitt slipp på alt for å følge deg."

  • Luk 18:28
    72%

    28Da sa Peter: Se, vi har forlatt alt og blitt din etterfølger.

  • Matt 8:19
    71%

    19En skriftlærd kom og sa til ham: 'Mester, jeg vil følge deg hvor du enn går.'

  • Joh 18:15
    71%

    15Simon Peter fulgte Jesus, og en annen disippel, kjent av den øverste presten, gikk inn i gårdsplassen.

  • Joh 18:27
    71%

    27Peter fornektet igjen; og straks sang hane.

  • Matt 26:46
    71%

    46«Stå opp, la oss gå! Se, her er han som forråder meg, nær.»

  • Matt 26:70
    71%

    70Men han benektet det foran alle og sa: «Jeg vet ikke hva du snakker om.»

  • Matt 16:22
    71%

    22Og Peter tok ham til side og begynte å irettesette ham og sa: "Gud spare deg, Herre! Dette skal aldri skje deg!"

  • Joh 18:11
    71%

    11Jesus sa da til Peter: Sett sverdet tilbake i sliren; kan jeg ikke drikke det begeret som Faderen har gitt meg?

  • Mark 14:34
    71%

    34Og han sa til dem: "Min sjel er veldig bedrøvet til døden. Bli her og våk med meg."

  • Apg 20:22
    71%

    22Og nå, se, jeg er drevet av Ånden og reiser til Jerusalem, uten å vite hva som venter meg der.

  • Matt 26:75
    71%

    75Og Peter husket Jesu ord, som han hadde sagt til ham: «Før hanen galer, vil du fornekte meg tre ganger.» Og han gikk ut og gråt bittert.

  • Luk 22:49
    71%

    49Og en av dem slo til overprestens tjener og kuttet av høyre øre.

  • Matt 26:72
    71%

    72Og han benektet igjen med ed, og sa: «Jeg kjenner ikke mannen.»

  • Luk 22:22
    71%

    22Og menneskesønnen går bort, slik det er fastsatt; men ve den mannen som forråder ham!

  • Matt 26:58
    71%

    58Og Peter fulgte ham på avstand helt til gården til ypperstepresten, og kom inn der for å se hvordan det ville ende.

  • Mark 8:29
    71%

    29Og han spurte dem: «Men hvem sier dere at jeg er?» Peter svarte og sa til ham: «Du er Kristus.»

  • Matt 14:28
    71%

    28Da svarte Peter ham og sa: "Herre, hvis det er deg, så be meg komme til deg på vannet."