Markus 1:39

NT, oversatt fra gresk

Og han forkynte i synagogen deres over hele Galilea og drev ut demonene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 4:23 : 23 Jesus vandret omkring i hele Galilea, underviste i synagogene og forkynte evangeliet om riket, og helbredet enhver sykdom og enhver plage blant folket.
  • Mark 1:21 : 21 De kom inn i Kapernaum, og straks på sabbaten gikk han inn i synagogen og begynte å lære.
  • Mark 7:30 : 30 Og hun dro hjem til sitt hus og fant at demonene hadde forlatt datteren, som lå på sengen.
  • Luk 4:41 : 41 Og fra mange gikk også onde ånder ut, og ropte: «Du er Kristus, Guds Sønn.» Og han forbød dem å tale, fordi de visste at han var Kristus.
  • Luk 4:43-44 : 43 Men han sa til dem: «Det er nødvendig at jeg forkynner evangeliet i de andre byene også, for dette er grunnen til at jeg ble sendt.» 44 Og han forkynte i synagogene i Galilea.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 44Og han forkynte i synagogene i Galilea.

  • 38Og han svarte dem: La oss gå til de nærliggende landsbyene, så jeg også kan forkynne der; for det er derfor jeg er kommet.

  • 82%

    32Da kvelden kom, og solen gikk ned, brakte de til ham alle som hadde det vondt, og de besatte.

    33Og hele byen hadde samlet seg ved døren.

    34Og han helbredet mange som led av forskjellige sykdommer, og drev ut mange demoner; og han lot ikke demonene tale, fordi de kjente ham.

    35Og tidlig om morgenen, mens det fortsatt var mørkt, sto han opp, gikk ut og dro til et øde sted, og der ba han.

  • 81%

    23Jesus vandret omkring i hele Galilea, underviste i synagogene og forkynte evangeliet om riket, og helbredet enhver sykdom og enhver plage blant folket.

    24Nyheten om ham spredte seg over hele Syria, og de brakte til ham alle som led av sykdommer, de som var plaget av forskjellige sykdommer, besatte mennesker, de som var månesyke, og lamme; og han helbredet dem.

  • 80%

    34Men fariseerne sa: 'Han driver ut demoner ved hjelp av demonhøvdingen.'

    35Jesus gikk omkring i alle byene og landsbyene, underviste i synagogene deres, forkynte evangeliet om riket og helbredet all slags sykdom og plager blant folket.

  • 23Og det var i deres synagoge en mann med en uren ånd, og han ropte ut.

  • 79%

    26Og den urene ånd ristet ham og skrek med høy røst og kom ut av ham.

    27Alle ble forferdet, så de diskuterte med hverandre og sa: Hva er dette? Hva er denne nye lære? For med myndighet befaler han selv de urene åndene, og de adlyder ham.

    28Og ryktet om ham spredte seg straks over hele Galilea.

    29Og straks de gikk ut av synagogen, kom de inn i huset til Simon og Andreas, sammen med Jakob og Johannes.

  • 21De kom inn i Kapernaum, og straks på sabbaten gikk han inn i synagogen og begynte å lære.

  • 15og ha autoritet til å helbrede sykdommer og drive ut onde ånder.

  • Luk 9:1-2
    2 vers
    77%

    1Da han hadde samlet sine tolv disipler, ga han dem makt og autoritet over alle onde ånder og til å helbrede sykdommene.

    2Og han sendte dem ut for å forkynne Guds rike og for å helbrede de syke.

  • 16Da det ble kveld, brakte de mange besatte til ham, og han drev ut åndene med et ord og helbredet alle som var syke.

  • 6De dro ut og gikk gjennom landsbyene, forkynte evangeliet og helbredet alle steder.

  • 1Og det skjedde at han dro fra sted til sted, og han gikk rundt i byene og landsbyene, forkynte og bragte det gode budskap om Guds rike; og de tolv var med ham.

  • 76%

    40Da solen begynte å gå ned, kom alle som hadde syke med forskjellige sykdommer til ham, og han la hendene på hver enkelt av dem og helbredet dem.

    41Og fra mange gikk også onde ånder ut, og ropte: «Du er Kristus, Guds Sønn.» Og han forbød dem å tale, fordi de visste at han var Kristus.

    42Og da det ble dag, dro han ut til et øde sted. Og folkene lette etter ham og kom til ham, og holdt ham tilbake, så han ikke skulle dra bort fra dem.

  • 76%

    36Og det blev forferdelse blant dem alle, og de spurte hverandre og sa: «Hva er dette? For med makt og myndighet befaler han de urene åndene, og de går ut.»

    37Og det gikk et rykte om ham ut overalt i hele regionen.

  • 33I synagogen var det en mann med et urent ånd, og han ropte med høy stemme,

  • 9Og han dro derfra og kom inn i deres synagoge.

  • 1Da kalte han de tolv disiplene til seg og gav dem makt over urene ånder, så de kunne drive dem ut og helbrede alle sykdommer og plager.

  • 13Og han gikk ut til havet igjen. Hele folkemengden kom til ham, og han underviste dem.

  • 14Etter at Johannes var blitt fengslet, kom Jesus til Galilea for å forkynne Guds evangelium.

  • 75%

    37Dere vet hva som skjedde i hele Judea, da det begynte fra Galilea, etter at Johannes forkynte dåpen.

    38Jesus fra Nasaret, hvordan Gud salvet ham med Den Hellige Ånd og med kraft; hvordan han gikk omkring og gjorde godt, og helbredet alle som var undertrykt av djevelen, for Gud var med ham.

  • 75%

    14Jesus vendte tilbake i Åndens kraft til Galilea, og ryktet om ham spredte seg over hele landet.

    15Og han underviste i deres synagoger, og alle ble fylt med ærefrykt over hans budskap.

  • 74%

    12Og de dro ut og forkynte at folk skulle omvende seg.

    13Og de drev ut mange demoner, og de salvet mange syke med olje og helbredet dem.

  • 45Men han gikk ut og begynte å forkynne mye og spredte ordet, så Jesus ikke lenger kunne gå åpent inn i byen, men måtte være ute i øde områder; og folk kom til ham fra alle kanter.

  • 40Så kom det til ham en spedalsk, som ba ham og falt på kne og sa til ham: Hvis du vil, kan du rense meg.

  • 20Og han gikk av sted og begynte å forkynne i Decapolis hva Jesus hadde gjort for ham, og alle undret seg.

  • 6Og han undret seg over deres vantro. Og han gikk omkring i landsbyene og lærte.

  • 2Og mange mennesker fulgte ham, og han helbredet dem der.

  • 22Og de skriftlærde som kom fra Jerusalem sa: "Han er besatt av Beelzebul, og gjennom den øverste av demonene driver han ut demoner."

  • 11Og de urene åndene, når de så ham, falt ned for ham og ropte: "Du er Guds sønn!"

  • 34Og se, hele byen kom ut for å møte Jesus. Da de så ham, ba de ham om å dra bort fra området deres.

  • 36Og de forklarte for dem hvordan den besatte hadde blitt frelst.

  • 31Og han kom ned til Kapernaum, en by i Galilea, og underviste dem på sabbatene.

  • 21I samme time helbredet han mange fra sykdommer, plager og onde ånder; han ga synet tilbake til mange blinde.

  • 26Så kom de til land i Gadara-regionen, som ligger på den andre siden av Galilea.