Markus 10:20

NT, oversatt fra gresk

Han svarte og sa til ham: "Mester, disse budene har jeg holdt fra min ungdom av."

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 19:20 : 20 Den unge mannen svarte ham: "Alt dette har jeg holdt fra ungdommen av; hva mangler jeg fortsatt?"
  • Fil 3:6 : 6 Når det gjelder nidkjærhet, forfølger jeg menigheten; med hensyn til rettferdigheten i loven, er jeg ulastelig.
  • 2 Tim 3:5 : 5 De har et ytre preg av gudsfrykt, men har avvist kraften den gir. Unngå slike mennesker.
  • Luk 10:29 : 29 Men han, som ville rettferdiggjøre seg selv, spurte Jesus: "Hvem er så min neste?"
  • Luk 18:11-12 : 11 Fariseeren sto for seg selv og ba slik: Gud, jeg takker deg for at jeg ikke er som andre mennesker, grådige, urettferdige, eller som denne tolleren. 12 Jeg faster to ganger i uken, og jeg gir tiende av alt jeg eier.
  • Rom 7:9 : 9 Jeg levde en gang uten lov; men da budet kom, fikk synden liv i meg, og jeg døde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 18:18-24
    7 vers
    92%

    18Og en rådsherrer spurte ham: Gode mester, hva må jeg gjøre for å arve evig liv?

    19Jesus svarte ham: Hvorfor kaller du meg god? Ingen er god, unntatt én, Gud.

    20Du kjenner budene: Du skal ikke begå ekteskapsbrudd, du skal ikke drepe, du skal ikke stjele, du skal ikke bære falskt vitnesbyrd, ære din far og din mor.

    21Han svarte: Dette har jeg fulgt fra jeg var ung.

    22Da Jesus hørte dette, sa han til ham: En ting mangler deg: Selg alt det du eier og gi til de trengende, så skal du få skatt i himmelen; og kom så og bli min etterfølger.

    23Men da han hørte dette, ble han svært bedrøvet, for han var veldig rik.

    24Men da Jesus så ham bli så bedrøvet, sa han: Hvor vanskelig er det ikke for dem som har penger å komme inn i Guds rike!

  • Matt 19:16-22
    7 vers
    88%

    16Og se, en kom bort til ham og sa: "Gode lærer, hva godt skal jeg gjøre for å få evig liv?"

    17Men han sa til ham: "Hvorfor kaller du meg god? Ingen er god uten én, det er Gud. Men hvis du ønsker å gå inn til evig liv, hold budene."

    18Han spurte ham: "Hvilke?" Jesus svarte: "Du skal ikke drepe, du skal ikke drive hor, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt,"

    19Ær din far og mor; og: Elsk din neste som deg selv."

    20Den unge mannen svarte ham: "Alt dette har jeg holdt fra ungdommen av; hva mangler jeg fortsatt?"

    21Jesus sa til ham: "Hvis du ønsker å være perfekt, gå bort, selg det du eier og gi til de fattige, så skal du få skatt i himmelen; og kom og følg meg."

    22Men da den unge mannen hørte dette ordet, gikk han bort bedrøvet, for han hadde mye eiendom.

  • Mark 10:21-22
    2 vers
    84%

    21Jesus så på ham med kjærlighet og sa til ham: "Du mangler én ting: Gå, selg alt du eier og gi til de fattige, så skal du få en skatt i himmelen; kom så og følg meg!"

    22Men han ble trist over Jesu ord og gikk bort i sorg, for han eide mange eiendeler.

  • Mark 10:17-19
    3 vers
    82%

    17Da han gikk ut på veien, kom en som løp til ham, falt på kne for ham, og spurte: "Gode mester, hva må jeg gjøre for å få evig liv?"

    18Jesus svarte: "Hvorfor kaller du meg god? Ingen er helt god, unntatt én: Gud."

    19Du kjenner budene: 'Du skal ikke begå ekteskapsbrudd, du skal ikke drepe, du skal ikke stjele, du skal ikke bære falskt vitnesbyrd, du skal ikke ta noe fra noen; ære din far og mor.'

  • Luk 10:25-29
    5 vers
    77%

    25Og se, en lovkyndig reiste seg for å friste ham og sa: "Mester, hva må jeg gjøre for å arve evig liv?"

    26Han sa til ham: "Hva står det skrevet i loven? Hvordan leser du?"

    27Han svarte: "Du skal elske Herren, din Gud, av hele ditt hjerte, av hele din sjel, av hele din styrke, og av hele ditt sinnelag; og din neste som deg selv."

    28Da sa Jesus til ham: "Du svarte riktig. Gjør dette, så skal du leve."

    29Men han, som ville rettferdiggjøre seg selv, spurte Jesus: "Hvem er så min neste?"

  • Matt 22:35-38
    4 vers
    75%

    35Og en av dem, en lovkyndig, stilte ham et spørsmål for å sette ham på prøve og sa:

    36Mester, hva er den største bud i loven?

    37Jesus sa til ham: Du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte, av hele din sjel og av hele ditt sinn.

    38Dette er det største og første budet.

  • Mark 10:28
    73%

    28Peter begynte å si til ham: "Se, vi har gitt slipp på alt for å følge deg."

  • Matt 8:19
    72%

    19En skriftlærd kom og sa til ham: 'Mester, jeg vil følge deg hvor du enn går.'

  • Mark 12:28-34
    7 vers
    72%

    28Og en av de skriftlærde kom til ham, da han hørte dem diskutere, og så at han hadde svart godt på dem, spurte han ham: Hvilken er den største bud av alle?

    29Jesus svarte ham: Den høyeste av alle bud er: 'Hør, Israel! Herren vår Gud, Herren er én.'

    30Og du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte, av hele din sjel, av hele din forstand og av all din styrke; dette er det første bud.

    31Og det andre, likt som dette: 'Du skal elske din neste som deg selv.' Det er ikke annet bud større enn disse.

    32Og skriftlærde sa til ham: Godt, Mester, du taler sannhet; for det er én Gud, og det er ingen annen uten ham.

    33Og å elske ham av hele sitt hjerte, av hele sin forstand, av hele sin sjel og av all sin styrke, og å elske sin neste som seg selv, er mer verdt enn alle brennoffer og ofre.

    34Og Jesus så at han svarte klokt, sa til ham: Du er ikke langt unna Guds rike. Og ingen våget lenger å stille ham spørsmål.

  • Luk 5:28
    71%

    28Og han forlot alt, reiste seg opp og fulgte ham.

  • Matt 21:30
    70%

    30Og han gikk til den andre og sa det samme. Han svarte: Ja, herre; men han gikk ikke.

  • Matt 13:51
    70%

    51Jesus sa til dem: Forstår dere alt dette? De svarte ham: Ja, Herre.

  • Luk 20:39
    70%

    39Noen av skriftlærde svarte og sa: "Lærer, du talte bra."

  • Luk 20:21-22
    2 vers
    70%

    21De spurte ham: "Mester, vi vet at du taler og lærer rett og tar ikke hensyn til noen, men lærer Guds vei i sannhet:

    22Er det tillatt for oss å gi skatt til keiseren, eller ikke?"

  • Matt 19:27
    69%

    27Da svarte Peter og sa til ham: "Se, vi har forlatt alt og fulgt deg; hva blir så vår belønning?"

  • Luk 9:57
    69%

    57Mens de gikk, sa en til ham: "Jeg vil følge deg hvor du går hen, Herre."

  • Matt 15:10
    69%

    10Så kalte han sammen folket og sa til dem: Hør, og forstå:

  • Luk 18:28
    69%

    28Da sa Peter: Se, vi har forlatt alt og blitt din etterfølger.

  • Luk 7:40
    69%

    40Og Jesus svarte ham: 'Simon, jeg har noe å si deg.' Han sa: 'Mester, si det.'

  • Mark 10:3
    68%

    3Han svarte dem: "Hva har Moses sagt til dere?"

  • Luk 20:3
    68%

    3Men han svarte dem: "Jeg vil spørre dere om én ting; bare si meg dette:"