John 1:27

Tyndale Bible (1526/1534)

he it is that cometh after me whiche was before me whose sho latchet I am not worthy to vnlose.

Additional Resources

Referenced Verses

  • John 1:30 : 30 This is he of whom I sayde. After me cometh a man which was before me for he was yer then I
  • Matt 3:11 : 11 I baptise you in water in toke of repentauce: but he ye cometh after me is myghtier then I whose shues I am not worthy to beare. He shall baptise you with ye holy gost and with fyre:
  • John 1:15 : 15 Iohn bare witnes of him and cryed sayinge: This was he of whome I spake he that cometh after me was before me because he was yer then I.
  • Mark 1:7 : 7 and preached sayinge: a stronger then I commeth after me whose shue latchet I am not worthy to stoupe doune and vnlose.
  • Luke 3:16 : 16 Ihon answered and sayde to them all: I baptyse you wt water but a stronger then I cometh after me whose shue latchet I am not worthy to vnlouse: he will baptise you with the holy goost and with fyre:
  • Acts 19:4 : 4 Then sayde Paul: Iohn verely bapiised with the baptim of repentaunce sayinge vnto the people that they shuld beleve on him which shuld come after him: that is on Christ Iesus.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 1:6-11
    6 verses
    91%

    6Iohn was clothed with cammylles heer and with a gerdyll of a skyn a bout hys loynes. And he dyd eate locustes and wylde hony

    7and preached sayinge: a stronger then I commeth after me whose shue latchet I am not worthy to stoupe doune and vnlose.

    8I have baptised you with water: but he shall baptise you with the holy goost.

    9And yt came to passe in those dayes that Iesus cam from Nazareth a cyte of Galile: and was baptised of Iohn in Iordan.

    10And assone as he was come out of the water Iohn sawe heaven open and the holy goost descendinge vpon him lyke a dove.

    11And ther came a voyce from heaven: Thou arte my dere sonne in whom I delyte.

  • Acts 13:24-25
    2 verses
    85%

    24when Iohn had fyrst preached before his cominge the baptyme of repentauce to Israel.

    25And when Iohn had fulfylled his course he sayde: whome ye thinke that I am the same am I not. But beholde ther cometh one after me whose shewes of his fete I am not worthy to lowse.

  • John 1:28-36
    9 verses
    85%

    28These thinges were done in Bethabara beyonde Iordan where Iohn dyd baptyse.

    29The nexte daye Iohn sawe Iesus commyge vnto him and sayde: beholde the lambe of God which taketh awaye the synne of the worlde.

    30This is he of whom I sayde. After me cometh a man which was before me for he was yer then I

    31and I knew him not: but that he shuld be declared to Israell therfore am I come baptisynge with water.

    32And Iohn bare recorde sayinge: I sawe the sprete descende from heven lyke vnto a dove and abyde apon him

    33and I knewe him not. But he that sent me to baptise in water the same sayde vnto me: apon whom thou shalt se the sprete descende and tary styll on him the same is he which baptiseth with the holy goost.

    34And I sawe and bare recorde that this is the sonne of God.

    35The next daye after Iohn stode agayne and two of his disciples.

    36And he behelde Iesus as he walked by and sayde: beholde the lambe of God.

  • John 1:25-26
    2 verses
    83%

    25And they axed him and sayde vnto him: why baptisest thou then yf thou be not Christ nor Helyas nether a Prophet?

    26Iohn answered them sayinge: I baptise with water: but one is come amonge you whom ye knowe not

  • John 1:15
    81%

    15Iohn bare witnes of him and cryed sayinge: This was he of whome I spake he that cometh after me was before me because he was yer then I.

  • Luke 3:15-16
    2 verses
    80%

    15As the people were in a doute and all men disputed in their hertes of Iohn whether he were very Christ:

    16Ihon answered and sayde to them all: I baptyse you wt water but a stronger then I cometh after me whose shue latchet I am not worthy to vnlouse: he will baptise you with the holy goost and with fyre:

  • Matt 3:11
    77%

    11I baptise you in water in toke of repentauce: but he ye cometh after me is myghtier then I whose shues I am not worthy to beare. He shall baptise you with ye holy gost and with fyre:

  • Luke 7:27-28
    2 verses
    77%

    27This is he of who it is wrytte: Beholde I sende my messenger before thy face to prepare thy waye before the.

    28For I saye vnto you: a greater prophete then Iohn amoge wemes chyldre is ther none. Neverthelesse one yt is lesse in ye kyngdo of god is greater the he

  • John 3:28-31
    4 verses
    76%

    28Ye youre selves are witnesses how that I sayde: I am not Christ but am sent before him.

    29He that hath the bryde is the brydegrome. But the frende of the brydegrome which stondeth by and heareth him reioyseth greately of the brydgromes voyce. Tis my ioye is fulfilled.

    30He must increace: and I muste decreace.

    31He that commeth from an hye is above all: He that is of ye erth is of the erth and speaketh of the erth. He that cometh from heaven is above all

  • Matt 11:10-11
    2 verses
    75%

    10For this is he of who it is wrytte. Beholde I sende my messenger before thy face which shall prepare thy waye before ye.

    11Verely I saye vnto you amonge ye chyldren of wemen arose there not a gretter then Ihon the baptist. Notwithstondinge he that ys lesse in the kyngdome of heven ys gretter then he.

  • John 1:22-23
    2 verses
    74%

    22Then sayd they vnto him: what arte thou that we maye geve an answer to them that sent vs: What sayest thou of thy selfe?

    23He sayde: I am the voyce of a cryar in the wyldernes make strayght the waye of the Lorde as sayde the Prophete Esaias.

  • Matt 3:3
    73%

    3This is he of whom it is spoken by the Prophet Esay which sayeth: The voyce of a cryer in wyldernes prepare the Lordes waye and make hys pathes strayght.

  • John 3:26
    73%

    26And they came vnto Iohn and sayde vnto him: Rabbi he that was with the beyonde Iordan to whom thou barest witnes. Beholde the same baptyseth and all me come to him.

  • Mark 1:2-3
    2 verses
    73%

    2as yt is wrytten in the Prophetes: beholde I sende my messenger before thy face which shall prepared thy waye before ye.

    3The voyce of a cryer in the wildernes: prepare ye the waye of the Lorde make his paches streyght.

  • Matt 3:13-14
    2 verses
    72%

    13Then cam Iesus from Galile to Iordan vnto Ihon to be baptised of hym.

    14But Ihon forbade hym saynge: I ought to be baptysed of the: and comest thou to me?

  • John 1:6-8
    3 verses
    72%

    6There was a man sent from God whose name was Iohn.

    7The same cam as a witnes to beare witnes of the lyght that all men through him myght beleve.

    8He was not that lyght: but to beare witnes of the lyght.

  • Matt 11:3
    71%

    3and sayde vnto him. Arte thou he that shall come: or shall we loke for another.

  • Luke 1:76
    70%

    76And thou chylde shalt be called the Prophet of the hyest: for thou shalt goo before the face of the LORde to prepare his wayes:

  • John 1:19
    69%

    19And this is the recorde of Iohn: When the Iewes sent Prestes and Levites from Ierusalem to axe him what arte thou?

  • Luke 3:4
    69%

    4at it is written in the boke of the sayinges of Esaias ye Prophet which sayeth: The voyce of a cryar in wyldernes prepare the waye of the Lorde make hys pathes strayght.

  • John 13:5
    69%

    5After that poured he water into a basyn and beganne to wash his disciples fete and to wype them with the towell wherwith he was gyrde.

  • Matt 3:1
    69%

    1In those dayes Ihon the Baptyst came and preached in the wildernes of Iury

  • Luke 7:19-20
    2 verses
    67%

    19And Iohn called vnto him.ii. of his disciples and sent the to Iesus sayinge: Arte thou he that shall come: or shall we loke for another?

    20When the men were come vnto him they sayde: Iohn baptiste sent vs vnto ye sayinge: Arte thou he that shall come: or shall we wayte for another?