- *Wə-ʾāmart*
- conjunction + verb, qal perfect, 2nd feminine singular - and you will say
- *liḇāḇēḵ*
- noun, masculine singular + 2nd feminine singular suffix - your heart
- *yālaḏ*
- verb, qal perfect, 3rd masculine singular - begot/bore
- *ʾeṯ*
- direct object marker
- *šəḵûlâ*
- adjective, feminine singular - bereaved/childless
- *wə-galmûḏâ*
- conjunction + adjective, feminine singular - and barren/desolate
- *gōlâ*
- verb, qal participle, feminine singular - exiled
- *wə-sûrâ*
- conjunction + verb, qal passive participle, feminine singular - and removed/turned aside
- *giddēl*
- verb, piel perfect, 3rd masculine singular - raised/brought up
- *Hēn*
- interjection - behold/see
- *nišʾartî*
- verb, niphal perfect, 1st singular - I was left
- *ləḇaddî*
- preposition + noun, masculine singular + 1st singular suffix - by myself/alone