Verse 8

Dere har fryktet sverdet, og jeg vil bringe et sverd over dere, sier Herren Gud.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ordsp 10:24 : 24 Det de onde frykter, det vil ramme dem; men de rettferdiges lengsler vil bli oppfylt.
  • Jes 24:17-18 : 17 Frykt, og fallgruvene, og snaren kommer over deg, du som bor på jorden. 18 Den som flykter fra fryktens rop skal falle i fallgruven, og den som kommer opp av fallgruven skal bli fanget i snaren, for vinduene fra det høye er åpnet, og jordens grunnvoller skjelver.
  • Job 3:25 : 25 For det jeg fryktet mest har rammet meg, det jeg grudde for, har kommet over meg.
  • Jes 66:4 : 4 Så vil jeg også velge deres villfarelser, og jeg vil føre deres redsel over dem. Fordi jeg kalte, men ingen svarte, talte, men de hørte ikke. De gjorde det som var ondt i mine øyne, og valgte det jeg ikke har glede i.
  • Jer 38:19-23 : 19 Kongen Sidkia sa til Jeremia: Jeg er redd for jødene som har falt til kaldeerne, for de kan gi meg i deres hånd, og de kan håne meg. 20 Men Jeremia sa: De skal ikke gi deg i deres hånd. Adlyd, jeg ber deg, Herrens røst i det jeg taler til deg, så skal det bli godt for deg, og din sjel skal leve. 21 Men hvis du nekter å gå ut, så er dette det ordet som Herren har vist meg: 22 Se, alle kvinnene som er igjen i Judas konges hus skal føres ut til kongens fyrster i Babylon, og disse kvinnene skal si: Dine venner har lurt deg og beseiret deg; dine føtter har sunket i gjørmen, og de har vendt seg bort. 23 Så skal de føre ut alle dine koner og dine barn til kaldeerne, og du skal ikke unnslippe fra deres hånd, men skal overgis til kongen av Babylon; og du skal forårsake at denne byen brennes med ild.
  • Jer 42:14-16 : 14 og sier: «Nei, for vi vil dra til landet Egypt, der vi ikke skal se krig, eller høre lyden av trompeten, eller sulte etter brød; der vil vi bli værende» – 15 nå derfor, hør Herrens ord, dere rest av Juda: Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Hvis dere helt og fullt setter ansiktet mot å dra til Egypt og bosette dere der, 16 da skal det skje at sverdet som dere frykter, skal nå dere i Egypt, og hungeren som dere er redde for, skal følge dere nær der i Egypt, og der skal dere dø.
  • Jer 44:12-13 : 12 Og jeg vil ta resten av Juda, de som har satt sitt ansikt til å dra til Egypt for å bli der, og de skal alle fortapes. De skal falle i Egypt, enten ved sverd eller ved sult; fra den minste av dem til den største. De skal bli til en forbannelse og til skam. 13 Jeg vil straffe dem som bor i Egypt, slik jeg straffet Jerusalem med sverd, sult og pest.
  • Amos 9:1-4 : 1 Jeg så Herren stå ved alteret, og han sa: Slå dørkarmen, så stolpene rister, hugg dem ned alle sammen! Jeg vil drepe den siste av dem med sverdet; den som flykter skal ikke unnslippe, og den som unnslipper skal ikke bli reddet. 2 Om de graver seg ned i dødsriket, skal min hånd ta dem derfra; om de stiger opp til himmelen, vil jeg føre dem ned. 3 Om de skjuler seg på toppen av Karmel, skal jeg lete og ta dem derfra; om de gjemmer seg for meg på havets bunn, vil jeg befale slangen å bite dem der. 4 Om de går i fangenskap foran sine fiender, vil jeg befale sverdet der, og det skal drepe dem. Jeg vil sette mine øyne på dem til det onde og ikke til det gode.
  • Job 20:24 : 24 Han skal flykte fra det jernbelagte våpenet, og buen av bronse skal gjennombore ham.
  • Jes 30:16-17 : 16 Men dere sa: 'Nei, vi vil flykte på hester'; derfor skal dere flykte. 'Vi vil ri på raske'; derfor skal de som forfølger dere være raske. 17 Tusener av dere skal flykte for trusselen fra én; for trusselen fra fem skal dere flykte, til dere blir igjen som en fane på toppen av et fjell, som et banner på en høyde.