Verse 20

For det er ikke dere som taler, men deres Fars ånd som taler i dere.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Apg 4:8 : 8 Da sa Peter, fylt med den hellige ånd, til dem: «Dere herskere for folket og eldre i Israel,
  • Apg 6:10 : 10 Og de var ikke i stand til å stå imot den visdom og den Ånd som han talte med.
  • Luk 21:15 : 15 For jeg vil gi dere en munn og visdom som alle deres motstandere ikke skal kunne motstå eller imøtegå.
  • 2 Pet 1:21 : 21 For profetien kom ikke tidligere ved menneskelig vilje, men helige menn av Gud talte som de ble drevet av Den Hellige Ånd.
  • Apg 2:4 : 4 Og de ble alle fylt med Den Hellige Ånd, og begynte å tale med andre tunger, slik Ånden ga dem å tale.
  • Apg 7:55-56 : 55 Men han, full av Den Hellige Ånd, så oppfast mot himmelen og så Guds herlighet, og Jesus som stod ved Guds høyre hånd, 56 og sa: 'Se, jeg ser himmelene åpnet, og Menneskesønnen står ved Guds høyre hånd.'
  • Apg 13:9 : 9 Da så Saulus (som også kalles Paul) på ham, fylt med Den Hellige Ånd,
  • Apg 28:25 : 25 Og da de ikke ble enige innbyrdes, brøt de opp etter at Paulus hadde sagt ett ord: 'Den Hellige Ånd talte vel gjennom profeten Jesaja til våre fedre,'
  • 2 Kor 13:3 : 3 Siden dere søker et bevis på Kristus som taler i meg, han som ikke er svak for dere, men er mektig i dere.
  • 1 Pet 1:12 : 12 Det ble åpenbart for dem at de ikke skulle tjene seg selv, men oss, med de tingene som nå er kunngjort for dere gjennom dem som forkynte evangeliet for dere ved Den Hellige Ånd, sendt ned fra himmelen; disse tingene lengter englene etter å se nærmere på.
  • Matt 6:32 : 32 For etter alt dette søker hedningene; for deres himmelske Far vet at dere trenger alt dette.
  • Mark 12:36 : 36 For David selv sa ved Den Hellige Ånd: Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, inntil jeg får dine fiender til å bli dine føtter.
  • Luk 11:13 : 13 Hvis dere da, som er onde, vet å gi gode gaver til barna deres, hvor mye mer skal ikke deres himmelske Far gi den Hellige Ånd til dem som ber ham?
  • Luk 12:12 : 12 For Den Hellige Ånd skal lære dere i samme time hva dere skal si.
  • Luk 12:30-32 : 30 For alle disse ting søker verdens nasjoner; og deres Far vet at dere har behov for disse ting. 31 Men søk først Guds rike, og så skal alt dette bli gitt dere i tillegg. 32 Frykt ikke, lille hjord; for det er deres fars gode vilje å gi dere rikene.