Markus 4:7

Norsk oversettelse av ASV1901

Noe falt blant tornebusker, og tornene vokste opp og kvalte det, så det ikke bar frukt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 4:3 : 3 For slik sier Herren til mennene i Juda og innbyggerne i Jerusalem: Bryt opp deres ugødede jord, og så ikke blant torner.
  • 1 Mos 3:17-18 : 17 Og til Adam sa han: Fordi du hørte på din kone og spiste av treet som jeg forbød deg å spise av, skal jorden være forbannet for din skyld. Med strev skal du nære deg av den alle dine levedager. 18 Torner og tistler skal den bære for deg, og du skal spise av markens vekster.
  • Matt 13:7 : 7 Noe falt blant torner, og tornene vokste opp og kvalte det.
  • Matt 13:22 : 22 Det som ble sådd blant torner, er den som hører ordet, men bekymringer for den verdiske verden og rikdommens bedrag kveler ordet, så det blir uten frukt.
  • Mark 4:18-19 : 18 Andre er de som blir sådd blant tornene; disse er de som har hørt ordet, 19 men verdens bekymringer, rikdommens falskhet og lysten etter andre ting kommer inn og kveler ordet, så det blir uten frukt.
  • Luk 8:7 : 7 Noe falt blant torner; og tornene vokste opp og kvalte det.
  • Luk 8:14 : 14 Det som falt blant torner, er de som hører, men som i livets bekymringer og rikdom og nytelser, blir kvalt og ikke bærer fullmoden frukt.
  • Luk 12:15 : 15 Og han sa til dem: Pass på og vokt dere for all grådighet; for et menneskes liv avhenger ikke av overfloden av det han eier.
  • Luk 21:34 : 34 Men vær på vakt, så deres hjerter ikke blir tynget av svir, drukkenskap og livets bekymringer, og den dagen plutselig kommer over dere som en snare.
  • 1 Tim 6:9-9 : 9 Men de som vil bli rike, faller i fristelse og en snare, og mange uforstandige og skadelige ønsker, som driver menneskene ut i undergang og fortapelse. 10 For kjærligheten til penger er roten til alt ondt; i sin trang til det har noen faret vill fra troen og påført seg selv mange lidelser.
  • 1 Joh 2:15-16 : 15 Elsk ikke verden eller de ting som er i verden. Hvis noen elsker verden, er Faderens kjærlighet ikke i ham. 16 For alt som er i verden, kjødets lyst, øynenes lyst og prangende liv, er ikke av Faderen, men av verden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 13:3-8
    6 vers
    94%

    3Han talte til dem i mange lignelser og sa: «Se, en såmann gikk ut for å så.

    4Og mens han sådde, falt noe korn ved veien, og fuglene kom og spiste det opp.

    5Noe falt på steinete steder, hvor det ikke var mye jord, og det skjøt raskt opp, fordi det ikke hadde dyp jord.

    6Men da solen steg opp, ble det svidd, og fordi det manglet rot, visnet det bort.

    7Noe falt blant torner, og tornene vokste opp og kvalte det.

    8Men noe falt i god jord og bar frukt, noen hundre ganger, noen seksti og noen tretti.

  • Luk 8:5-8
    4 vers
    94%

    5En såmann gikk ut for å så frøet sitt. Mens han sådde, falt noe ved veien, og det ble tråkket ned, og himmelens fugler åt det opp.

    6Andre frø falt på steingrunn; det vokste opp, men visnet straks fordi det manglet fuktighet.

    7Noe falt blant torner; og tornene vokste opp og kvalte det.

    8Noe falt på den gode jord, vokste opp og bar hundrefoldig frukt. Da han hadde sagt dette, ropte han: Den som har ører å høre med, han høre.

  • Mark 4:3-6
    4 vers
    89%

    3Lytt: Se, en såmann gikk ut for å så.

    4Og mens han sådde, falt noe frø ved veikanten, og fuglene kom og spiste det opp.

    5Noe falt på steinete grunn, der det ikke var mye jord; og straks spirte det opp, fordi det ikke hadde dyp jord.

    6Men da solen steg opp, ble det svidd; og fordi det ikke hadde rot, visnet det bort.

  • Luk 8:11-15
    5 vers
    87%

    11Lignelsen er slik: Frøet er Guds ord.

    12De ved veien er de som hører; så kommer djevelen og tar bort ordet fra deres hjerte, for at de ikke skal tro og bli frelst.

    13De på steingrunnen er de som hører ordet og med glede tar imot det; men de har ingen rot, slik at de bare tror en tid og faller fra i prøvelsens stund.

    14Det som falt blant torner, er de som hører, men som i livets bekymringer og rikdom og nytelser, blir kvalt og ikke bærer fullmoden frukt.

    15Men det som falt i den gode jord, er de som hører ordet med et ærlig og godt hjerte, holder fast ved det og bærer frukt i tålmodighet.

  • Mark 4:14-20
    7 vers
    87%

    14Såmannen sår ordet.

    15De ved veikanten er de hvor ordet blir sådd; når de har hørt, kommer straks Satan og tar bort ordet som er sådd i dem.

    16På samme måte er de på steinete steder de som, når de har hørt ordet, straks tar imot det med glede,

    17men de har ingen rot i seg selv, og holder bare ut en stund; når trengsel eller forfølgelse kommer på grunn av ordet, faller de straks fra.

    18Andre er de som blir sådd blant tornene; disse er de som har hørt ordet,

    19men verdens bekymringer, rikdommens falskhet og lysten etter andre ting kommer inn og kveler ordet, så det blir uten frukt.

    20Men de som ble sådd i den gode jorden, er de som hører ordet, tar imot det, og bærer frukt, tretti, seksti og hundre ganger mer.

  • Matt 13:18-26
    9 vers
    84%

    18Hør nå lignelsen om såmannen.

    19Når noen hører budskapet om riket og ikke forstår det, kommer den onde og røver bort det som er sådd i hjertet hans. Dette er det som ble sådd ved veien.

    20Det som ble sådd på steinete steder, er den som hører ordet og straks tar imot det med glede,

    21men han har ingen rot i seg og holder bare ut en tid; når trengsel eller forfølgelse kommer for ordets skyld, faller han straks fra.

    22Det som ble sådd blant torner, er den som hører ordet, men bekymringer for den verdiske verden og rikdommens bedrag kveler ordet, så det blir uten frukt.

    23Men det som ble sådd i god jord, er den som hører ordet og forstår det; han bærer frukt og gir, noen hundre ganger, noen seksti, noen tretti.»

    24En annen lignelse la han fram for dem: «Himmelriket er likt en mann som sådde godt korn i åkeren sin.

    25Men mens folkene sov, kom fienden hans og sådde ugress blant hveten og gikk sin vei.

    26Da strået vokste opp og satte frukt, viste ugresset seg også.

  • Mark 4:8
    83%

    8Og noe falt i god jord, og bar frukt, som vokste og økte; og det gav tretti, seksti og hundre ganger mer.

  • Mark 4:31-32
    2 vers
    75%

    31Det er som et sennepsfrø, som når det sås på jorden, er mindre enn alle andre frø på jorden,

    32men når det er sådd, vokser det opp og blir større enn alle hagevekster, og får så store grener at himmelens fugler kan bygge rede i skyggen av dem.

  • Hebr 6:8
    75%

    8Men hvis den bærer torner og tistler, er den forkastet og nær ved å bli forbannet; dens endelikt er å bli brent.

  • Mark 4:28-29
    2 vers
    74%

    28Jorden bærer frukt av seg selv; først blad, så aks, og deretter fullmoden hvete i akset.

    29Men når frukten er moden, tar han straks sigden i bruk, for innhøstingen er kommet.

  • Matt 7:19
    74%

    19Hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hogd ned og kastet på ilden.

  • Luk 6:44
    73%

    44For hvert tre kjennes på sin egen frukt. Man samler ikke fiken av torner, og druer plukker man ikke av en tornebusk.

  • Mark 4:26
    73%

    26Han sa: Guds rike er som når en mann kaster frø på jorden;

  • Matt 7:16-17
    2 vers
    72%

    16På fruktene deres skal dere kjenne dem. Kan noen plukke druer fra tornebusker eller fikener fra tistler?

    17På samme måte bærer hvert godt tre god frukt, og et dårlig tre bærer dårlig frukt.

  • Luk 12:16
    72%

    16Og han fortalte dem en lignelse: Jorden til en rik mann gav rikelig avling.

  • Luk 13:9
    72%

    9Hvis det bærer frukt da, er det bra. Hvis ikke, kan du hogge det ned.

  • Luk 13:6
    72%

    6Han fortalte denne lignelsen: En mann hadde et fikentre plantet i vingården sin; han kom og lette etter frukt på det, men fant ingen.

  • Matt 15:13
    71%

    13Men han svarte: Hver plante som min himmelske Far ikke har plantet, skal rykkes opp med roten.