1 Mosebok 31:38

Norsk oversettelse av BBE

I tjue år har jeg vært hos deg; dine sauer og geiter har ikke mistet noen avkom, og ikke en bukk har jeg tatt til mat.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 30:27 : 27 Og Laban sa: Om jeg kan si det, ikke dra; for jeg har sett gjennom tegn at Herren har vært god mot meg på grunn av deg.
  • 1 Mos 30:30 : 30 For før jeg kom hadde du lite, det har vokst mye, og Herren har velsignet deg i alt jeg har gjort; men når skal jeg gjøre noe for min egen familie?
  • 2 Mos 23:26 : 26 Alle dyrene dine vil føde uten tap, det vil ikke være noen uten avkom i hele ditt land; jeg vil gi dere et fullt mål av liv.
  • 5 Mos 28:4 : 4 Velsignet skal frukten av din kropp være, frukten av ditt land, frukten av ditt buskap, tilveksten av ditt storfe og avkommene fra småfeene dine.
  • Esek 34:2-4 : 2 Menneskesønn, profetér mot Israels gjetere og si til dem: Så sier Herren: Ve Israels gjetere, som bare tenker på seg selv! Burde ikke gjeterne sørge for sauene? 3 Dere drikker melken og kler dere med ullen; dere slakter de feteste, men lar sauene sulte. 4 Dere har ikke styrket de syke, ikke helbredet de syke, ikke forbundet de skadde, ikke hentet hjem de som er spredt, eller lett etter de bortkomne. Dere har hersket over dem med makt og grusomhet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 31:39-42
    4 vers
    81%

    39Det som ble revet bort av villdyr, brakte jeg ikke til deg, men erstattet det selv; av meg krevde du erstatning for alt som ble stjålet, dag eller natt.

    40Jeg ble plaget av dagsvarmen og den kalde natten, og søvnen forlot mine øyne.

    41I tjue år har jeg vært i ditt hus; jeg har tjent deg i fjorten år for dine døtre og seks år for din buskap, og ti ganger har min lønn blitt endret.

    42Hvis ikke min fars Gud, Abrahams Gud og Isaks redsler, hadde vært med meg, ville du sendt meg tomhendt bort. Men Gud har sett min nød og mitt arbeid, og denne natten gav han deg beskjed.

  • 1 Mos 30:28-33
    6 vers
    77%

    28Si da hva din lønn skal være, så vil jeg gi det.

    29Da sa Jakob: Du har sett hva jeg har gjort for deg, og hvordan kveget ditt har trives under min omsorg.

    30For før jeg kom hadde du lite, det har vokst mye, og Herren har velsignet deg i alt jeg har gjort; men når skal jeg gjøre noe for min egen familie?

    31Og Laban sa: Hva skal jeg gi deg? Og Jakob sa: Ikke gi meg noe; men hvis du vil gjøre dette for meg, skal jeg fortsette å ta vare på flokken din.

    32La meg gå gjennom hele flokken din i dag og ta ut alle sauer som er flekkete eller spraglede eller svarte, og alle flekkete eller spraglede geiter; disse skal være min lønn.

    33Så vil du kunne teste min ære i framtiden; hvis du finner noen geiter som ikke er flekkete eller spraglede, eller noen sauer som ikke er svarte, kan du ta meg for en tyv.

  • Job 31:19-20
    2 vers
    74%

    19Om jeg så en som holdt på å dø av mangel på klær, og de fattige hadde ingenting å dekke seg med;

    20Om hans rygg ikke velsignet meg, og ullen fra mine sauer ikke varmet ham;

  • 1 Mos 31:37
    74%

    37Nå som du har gjennomsøkt mine ting, hva har du funnet som tilhører deg? Legg det frem her foran våre folk, så de kan dømme mellom oss!

  • 1 Mos 32:14-15
    2 vers
    73%

    14To hundre geiter og tjue bukker, to hundre sauer og tjue værer,

    15Tretti melkekameler med sine føll, førti kyr, ti okser, tjue esler og ti eselføll.

  • 1 Mos 31:5-10
    6 vers
    73%

    5Og han sa til dem: Det er tydelig for meg at farens deres holdning overfor meg ikke lenger er som før; men min fars Gud har vært med meg.

    6Og dere har sett hvordan jeg har gjort alt i min makt for deres far.

    7Men deres far har ikke holdt tro med meg, og ti ganger har han endret min lønn; men Gud har hindret ham fra å gjøre meg skade.

    8Om han sa: De som er flekkete skal være dine, da fødte hele flokken flekkete unger; og om han sa: De stripete skal være dine, da fikk hele flokken stripete unger.

    9På denne måten har Gud tatt bort deres fars buskap og gitt den til meg.

    10Og da buskapen var med unger, så jeg i en drøm at alle bukkene som var sammen med geitene var stripete, flekkete og spraglete.

  • 1 Mos 33:13
    71%

    13Men Jacob sa: Min herre kan se at barna er små, og det er unge dyr blant buskapen og hjordene mine; en dag med for hardt driv vil ødelegge hele flokken.

  • 1 Sam 25:7
    71%

    7Jeg har hørt at du har saueklippere. Gjeterne dine har vært med oss, og vi har ikke gjort dem noe vondt, heller ikke tatt noe fra dem mens de var i Karmel.

  • 1 Mos 31:12
    71%

    12Og han sa: Se, alle bukkene er stripete, flekkete og spraglete: for jeg har sett hva Laban har gjort mot deg.

  • 5 Mos 8:4
    70%

    4Gjennom disse førti årene ble klærne dine ikke utslitt, og føttene dine ble ikke slitne.

  • 1 Mos 27:9
    70%

    9Gå til flokken og hent to fine unge geiter til meg, og jeg skal lage en rett slik din far liker.

  • 5 Mos 2:7
    70%

    7For Herrens velsignelse har vært over dere i alt dere har gjort. Han har kjent til deres vandringer i denne store ødemarken: i disse førti år har Herren deres Gud vært med dere, og dere har ikke manglet noe.

  • 1 Sam 25:16
    70%

    16De var som en mur omkring oss både natt og dag, mens vi var med dem og voktet sauene.

  • Job 31:39
    70%

    39Om jeg har tatt dens avling uten betaling, og forårsaket eiernes død;

  • 1 Mos 44:32
    70%

    32For jeg tok ansvar for gutten overfor min far, idet jeg sa: Hvis jeg ikke gir ham trygt tilbake til deg, må jeg bære skylden for alltid.

  • Ordsp 27:26
    70%

    26Lammene vil gi deg klær, og bukkene inntekt for en åker:

  • Dom 19:19
    70%

    19Men vi har tørt gress og mat til eslene våre, samt brød og vin for meg, kvinnen og den unge mannen som er med oss: vi mangler ingenting.

  • 1 Mos 29:7
    70%

    7Da sa Jakob: «Solen er ennå høy, og det er ikke tid for å samle kveget. Vann sauene, og gå av sted og gi dem fôr.»

  • 5 Mos 29:5
    70%

    5I førti år har jeg ledet dere gjennom ødemarken; klærne deres ble ikke gamle på kroppene deres, og skoene ble ikke utslitt på føttene deres.

  • Esek 34:17
    69%

    17Og når det gjelder dere, mine sauer, skal jeg dømme mellom en sau og en annen, mellom værer og bukker, sier Herren.

  • 1 Mos 30:42
    69%

    42Men når flokken var svake, satte han ikke stokkene foran dem; slik at de svakere flokkene ble Labans og de sterkere Jakobs.

  • Sal 50:9
    69%

    9Jeg tar ingen okse fra ditt hus, ingen geitebukker fra dine flokker;

  • 2 Mos 22:30
    69%

    30På samme måte med dine okser og dine sauer: la det unge være hos sin mor i syv dager; på den åttende dagen skal du gi det til meg.

  • 1 Mos 31:30
    69%

    30Nå ser jeg at du drar av sted av lengsel etter din fars hus; men hvorfor har du stjålet mine guder?

  • 1 Mos 46:32
    69%

    32Disse mennene er gjetere og har med seg sitt småfe, storfe og alt de eier.

  • Job 30:1
    69%

    1Men nå gjør de som er yngre enn meg narr av meg; de hvis fedre jeg ikke engang ville satt med hundene blant mine flokker.

  • 4 Mos 31:44
    69%

    44og trettiseks tusen okser,

  • 1 Mos 31:32
    69%

    32Når det gjelder dine guder, så la den som har dem, dø: søk gjennom våre ting foran våre slektninger, og ta det som er ditt. Jakob visste ikke at Rakel hadde tatt dem.

  • 1 Mos 31:28
    69%

    28Du lot meg ikke engang få kysse mine sønner og døtre. Dette var en tåpelig handling.

  • 1 Mos 30:39
    69%

    39Og på grunn av dette fødte flokken unge som var stripete eller spraglede.

  • Ordsp 27:23
    68%

    23Sørg for å kjenne godt din kvegs tilstand, og hold godt øye med dine buskaper;