Matteus 25:19

Norsk oversettelse av BBE

En lang tid etterpå kom herren til disse tjenerne og krevde regnskap av dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 25:5 : 5 Brudgommen var sein med å komme, så de alle sovnet.
  • Luk 16:1-2 : 1 Og en annen gang sa han til disiplene: Det var en rik mann som hadde en forvalter, og det ble sagt til ham at forvalteren sløste bort eiendelene hans. 2 Han kalte ham inn og sa: Hva er dette jeg hører om deg? Gi meg en redegjørelse for din forvaltning, for du kan ikke lenger være min forvalter.
  • Luk 16:19-31 : 19 Det var en rik mann som var kledd i purpur og fint lin og levde i glede og prakt hver dag. 20 Og en fattig mann ved navn Lasarus lå ved porten hans, full av sår. 21 Han ønsket å få spise seg mett på det som falt fra den rike mannens bord; også hundene kom og slikket sårene hans. 22 En gang døde den fattige mannen, og englene bar ham til Abrahams fang. Den rike mannen døde også og ble gravlagt. 23 Og i dødsriket, hvor han var i pine, løftet han blikket og så Abraham langt borte og Lasarus i hans fang. 24 Han ropte: Far Abraham, forbarm deg over meg og send Lasarus hit, så han kan dyppe sin fingertupp i vann og svale min tunge, for jeg pines i denne flammen. 25 Men Abraham svarte: Husk, mitt barn, at du fikk dine gode ting mens du levde, og Lasarus fikk det vonde. Nå trøstes han her, mens du lider. 26 Dessuten er det satt et stort juv mellom oss og dere, slik at de som vil over herfra til dere, ikke kan, og heller ikke kan noen krysse derfra til oss. 27 Da sa han: Jeg ber deg, far, at du sender ham til min fars hus, 28 for jeg har fem brødre, så han kan advare dem, så de ikke også kommer til dette pinselsstedet. 29 Men Abraham sa: De har Moses og profetene; la dem høre på dem. 30 Han sa: Nei, far Abraham, men hvis noen kommer til dem fra de døde, vil de omvende seg. 31 Men han svarte: Hvis de ikke hører på Moses og profetene, vil de ikke la seg overbevise selv om noen står opp fra de døde.
  • Rom 14:7-9 : 7 For ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv. 8 Enten vi lever, lever vi for Herren, eller om vi dør, dør vi for Herren; enten vi lever eller dør, tilhører vi Herren. 9 For derfor døde Kristus og ble levende igjen, for at han skulle være Herre både over de døde og de levende. 10 Men du, hvorfor dømmer du din bror? Eller hvorfor forakter du din bror? For vi skal alle stå framfor Guds domstol. 11 For det står skrevet: Så sant jeg lever, sier Herren, skal hvert kne bøye seg for meg, og hver tunge skal prise Gud. 12 Så skal hver av oss avlegge regnskap for seg selv for Gud.
  • 1 Kor 3:12-15 : 12 Men på denne grunnvoll kan man bygge med gull, sølv, edle steiner, tre, høy, eller halm; 13 Hver manns verk skal bli åpenbart i den dagen, for det skal prøves i ild; og ilden skal vise verkets kvalitet. 14 Om noen manns verk består prøven, skal han få sin lønn. 15 Hvis ilden fortærer noen manns verk, vil han lide tap, men selv få frelse, dog som gjennom ild.
  • 2 Kor 5:10 : 10 For vi må alle fram for Kristi domstol, så hver enkelt kan få sin lønn for det han gjorde i legemet, enten godt eller ondt.
  • Jak 3:1 : 1 Ikke alle skal være lærere, mine brødre, for vi som underviser vil bli dømt strengere enn andre.
  • Matt 18:23-24 : 23 Derfor er himmelriket lik en konge som ville gjøre opp regnskapet med tjenerne sine. 24 Og da han begynte, ble en ført fram for ham som skyldte ti tusen talenter.
  • Matt 24:48 : 48 Men hvis den onde tjeneren sier i sitt hjerte: Min herre lar vente på seg,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 19:15-20
    6 vers
    83%

    15Da han kom tilbake, etter å ha fått kongemakten, beordret han at tjenerne han hadde gitt pengene til, skulle innkalles for å gi rapport om deres forretninger.

    16Den første kom og sa: ‘Herre, ditt pund har tjent ti pund.’

    17Han svarte: ‘Vel gjort, du gode tjener! Fordi du har vært trofast i en liten sak, skal du ha myndighet over ti byer.’

    18Den andre kom og sa: ‘Ditt pund har tjent fem pund.’

    19Han sa til ham: ‘Du skal være over fem byer.’

    20En annen kom og sa: ‘Herre, her er ditt pund; jeg har gjemt det i et klede.

  • Matt 25:20-28
    9 vers
    83%

    20Den som hadde fått fem talenter, kom fram med fem til, og sa: Herre, du ga meg fem talenter, se, jeg har vunnet fem til.

    21Herren svarte: Godt gjort, gode og tro tjener! Du har vært tro i lite, jeg vil sette deg over mye. Gå inn til din herres glede.

    22Han med de to talentene kom så og sa: Herre, du ga meg to talenter, se, jeg har vunnet to til.

    23Herren svarte: Godt gjort, gode og tro tjener! Du har vært tro i lite, jeg vil sette deg over mye. Gå inn til din herres glede.

    24Da kom han som hadde fått en talent og sa: Herre, jeg visste at du er en hard mann, som høster der du ikke sådde, og samler der du ikke spredte:

    25Så jeg ble redd og gikk bort og gjemte talenten din i jorden. Se, her har du ditt.

    26Men herren svarte: Du er en ond og lat tjener. Du visste at jeg høster der jeg ikke har sådd, og samler der jeg ikke har spredt.

    27Hvorfor satte du da ikke pengene mine i banken, så jeg ved min hjemkomst kunne hatt renter?

    28Ta derfor talenten fra ham og gi den til ham som har ti talenter.

  • Matt 25:13-18
    6 vers
    81%

    13Våk derfor, for dere vet ikke dagen eller timen.

    14For det vil være som en mann som skulle dra til utlandet, kalte til seg tjenerne sine og overlot dem all sin eiendom.

    15Til en ga han fem talenter, til en annen to og til en tredje en, alt etter deres evne. Så reiste han av sted.

    16Den som hadde fått fem talenter, gikk straks ut og drev handel med dem og vant fem til.

    17Likeså vant han som hadde fått to, to til.

    18Men den som hadde fått en, gikk bort, gravde et hull i jorden og gjemte sin herres penger.

  • Luk 19:12-13
    2 vers
    80%

    12Så han sa: «En mann av høy byrd dro til et land langt borte for å få autoritet som konge, og deretter vende tilbake.

    13Han kalte ti av sine tjenere og ga dem ti pund og sa: ‘Gjør forretninger med dette til jeg kommer tilbake.’

  • Matt 18:23-25
    3 vers
    79%

    23Derfor er himmelriket lik en konge som ville gjøre opp regnskapet med tjenerne sine.

    24Og da han begynte, ble en ført fram for ham som skyldte ti tusen talenter.

    25Men siden han ikke kunne betale, befalte herren at han selv, kona hans, og barna hans, samt alt han eide, skulle selges for å gjøre opp.

  • Matt 24:45-50
    6 vers
    79%

    45Hvem er da den tro og kloke tjeneren som hans herre har satt over sitt husfolk for å gi dem mat i rett tid?

    46Salig er den tjeneren som hans herre finner i arbeid med dette når han kommer.

    47Sannelig, jeg sier dere: Han skal sette ham over alt det han eier.

    48Men hvis den onde tjeneren sier i sitt hjerte: Min herre lar vente på seg,

    49og begynner å slå sine medtjenere og spise og drikke med drankerne,

    50da skal tjenerens herre komme en dag han ikke venter det, og i en time han ikke kjenner til,

  • Luk 12:45-46
    2 vers
    77%

    45Men hvis den tjeneren sier i sitt hjerte: Min herre drøyer, og så begynner å slå tjenerne og tjenestepikene, og å spise og drikke og bli full;

    46Da kommer herren til den tjeneren på en dag han ikke venter, og i en time han ikke vet, og vil dele ham opp og gi ham hans del med dem uten tro.

  • Luk 19:22-25
    4 vers
    77%

    22Han sa til ham: ‘Ut fra dine egne ord dømmer jeg deg, du onde tjener. Du visste at jeg er en streng mann, som tar det jeg ikke har lagt ned og høster der jeg ikke har sådd;’

    23hvorfor satte du da ikke pengene mine i banken, så jeg ved min tilbakekomst kunne ha fått dem med renter?’

    24Så sa han til dem som stod der: ‘Ta pundet fra ham og gi det til ham som har ti pund.’

    25De sa til ham: ‘Herre, han har allerede ti pund.’

  • Luk 12:43
    75%

    43Salig er den tjener som gjør dette når hans herre kommer.

  • Luk 12:36-38
    3 vers
    75%

    36Og vær som folk som venter på sin herre når han vender tilbake fra bryllupsfesten; slik at når han kommer og banker, åpner de straks opp for ham.

    37Salige er de tjenere som er våkne når herren kommer; sannelig sier jeg dere, han vil kle seg som deres tjener, plassere dem ved bordet, og selv komme og tjene dem mat.

    38Og om han kommer i den andre nattevakt eller i den tredje, og finner dem våkne, salige er de.

  • Matt 25:30
    75%

    30Og kast den unyttige tjeneren ut i mørket utenfor. Der skal det være gråt og tenners gnissel.

  • Luk 16:5
    75%

    5Så tilkalte han hver enkelt skyldner til sin herre og sa til den første: Hvor mye skylder du min herre?

  • Matt 18:31
    74%

    31Da de andre tjenerne så hva som skjedde, ble de meget bedrøvet, og de gikk og fortalte sin herre alt som hadde skjedd.

  • Matt 25:11
    74%

    11Senere kom også de andre jomfruene og sa: Herre, Herre, lukk opp for oss.

  • Matt 18:34
    74%

    34Og hans herre ble harm og overga ham til torturistene til han hadde betalt alt det han skyldte.

  • Luk 16:2
    74%

    2Han kalte ham inn og sa: Hva er dette jeg hører om deg? Gi meg en redegjørelse for din forvaltning, for du kan ikke lenger være min forvalter.

  • Matt 20:9
    73%

    9Og da de som hadde kommet for å arbeide den ellevte timen, ankom, fikk hver mann en denar.

  • Matt 21:34
    73%

    34Da tiden for fruktinnhøstingen nærmet seg, sendte han tjenerne sine til vinbøndene for å hente inn frukten.