Isaiah 10:3

Linguistic Bible Translation from Source Texts

What will you do on the day of punishment, when devastation comes from afar? To whom will you flee for help, and where will you leave your wealth?

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And what will ye do in the day of visitation, and in the desolation which shall come from far? to whom will ye flee for help? and where will ye leave your glory?

  • KJV1611 – Modern English

    And what will you do in the day of visitation, and in the desolation that shall come from afar? To whom will you flee for help? And where will you leave your glory?

  • King James Version 1611 (Original)

    And what will ye do in the day of visitation, and in the desolation which shall come from far? to whom will ye flee for help? and where will ye leave your glory?

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And what will ye do in the day of visitation, and in the desolation which shall come from far? to whom will ye flee for help? and where will ye leave your glory?

  • King James Version with Strong's Numbers

    And what will ye do in the day of visitation, and in the desolation which shall come from far? to whom will ye flee for help? and where will ye leave your glory?

  • Coverdale Bible (1535)

    What will ye do in tyme of the visitacion and destruction, that shal come from farre? To whom will ye renne for helpe? or to whom will ye geue youre honoure, that he maye kepe it?

  • Geneva Bible (1560)

    What will ye doe nowe in the day of visitation, and of destruction, which shall come from farre? To whom will ye flee for helpe? And where will ye leaue your glorie?

  • Bishops' Bible (1568)

    What wyll ye do in the tyme of visitation, and when destruction shall come from farre? to whom wyll ye runne for helpe? and where wyll you leaue your glory?

  • Authorized King James Version (1611)

    And what will ye do in the day of visitation, and in the desolation [which] shall come from far? to whom will ye flee for help? and where will ye leave your glory?

  • Webster's Bible (1833)

    What will you do in the day of visitation, and in the desolation which shall come from far? to whom will you flee for help? and where will you leave your glory?

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And what do ye at a day of inspection? And at desolation? -- from afar it cometh. Near whom do ye flee for help? And where do ye leave your honour?

  • American Standard Version (1901)

    And what will ye do in the day of visitation, and in the desolation which shall come from far? to whom will ye flee for help? and where will ye leave your glory?

  • American Standard Version (1901)

    And what will ye do in the day of visitation, and in the desolation which shall come from far? to whom will ye flee for help? and where will ye leave your glory?

  • Bible in Basic English (1941)

    And what will you do in the day of punishment, and in the destruction which is coming from far? to whom will you go for help, and what will become of your glory?

  • World English Bible (2000)

    What will you do in the day of visitation, and in the desolation which will come from afar? To whom will you flee for help? Where will you leave your wealth?

  • NET Bible® (New English Translation)

    What will you do on judgment day, when destruction arrives from a distant place? To whom will you run for help? Where will you leave your wealth?

Referenced Verses

  • Hos 9:7 : 7 The days of punishment have come; the days of recompense have arrived—let Israel know it! The prophet is called foolish, the inspired man is viewed as insane, because of the magnitude of your sin and great hostility.
  • Luke 19:44 : 44 They will crush you and your children within you to the ground. They will not leave one stone on another in you, because you did not recognize the time of your visitation from God.
  • Job 31:14 : 14 what will I do when God confronts me? What will I answer when He calls me to account?
  • Isa 5:26 : 26 He lifts a banner for the nations far away and whistles for them from the ends of the earth. Look! They come swiftly and speedily.
  • Isa 20:6 : 6 On that day, the inhabitants of this coastland will say, 'See what has happened to those we relied on for help and deliverance from the king of Assyria! How then can we escape?'
  • Isa 26:21 : 21 See, the LORD is coming out of His dwelling to punish the people of the earth for their sins. The earth will disclose the blood shed on it; it will conceal its slain no longer.
  • Isa 30:1-3 : 1 Woe to rebellious children, declares the LORD, who carry out plans that are not mine and make alliances without my Spirit, adding sin to sin. 2 They set out to go down to Egypt without consulting me, seeking protection in Pharaoh's stronghold and taking refuge in the shadow of Egypt. 3 But Pharaoh's protection will be your shame, and refuge in the shadow of Egypt will bring humiliation.
  • Isa 30:16 : 16 You said, 'No, we will flee on horses'—therefore you will flee! And, 'We will ride on swift horses'—therefore your pursuers will be swift!
  • Isa 30:27-28 : 27 Behold, the name of the LORD comes from afar, burning with anger and dense with smoke; his lips are full of wrath, and his tongue is like a consuming fire. 28 His breath is like a rushing torrent that rises to the neck. He will sift the nations with the sieve of destruction, and place a bridle in the jaws of the peoples, leading them astray.
  • Isa 31:1-3 : 1 Woe to those who go down to Egypt for help, relying on horses and trusting in chariots because they are many, and in horsemen because they are strong, but who do not look to the Holy One of Israel and do not seek the LORD. 2 Yet He is wise and brings disaster; He does not take back His words. He will rise against the house of evildoers and against the help of those who practice wickedness. 3 The Egyptians are human and not God; their horses are flesh and not spirit. When the LORD stretches out His hand, both the helper will stumble and the one being helped will fall; they will all perish together.
  • Isa 33:14 : 14 The sinners in Zion are terrified; trembling grips the godless. Who among us can live with the consuming fire? Who among us can live with everlasting flames?
  • Isa 39:3 : 3 Then Isaiah the prophet came to King Hezekiah and asked him, "What did these men say, and where did they come from?" Hezekiah replied, "They came to me from a distant land, from Babylon."
  • Isa 39:6-7 : 6 'Behold, the days are coming when everything in your palace, and all that your fathers have stored up until this day, will be carried off to Babylon. Nothing will be left,' says the LORD. 7 Some of your own descendants, who will issue from you and whom you will father, will be taken away, and they will become eunuchs in the palace of the king of Babylon.
  • Jer 5:31 : 31 The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority. And My people love it this way. But what will you do in the end?
  • Ezek 24:13-14 : 13 Because of your unclean behavior and wickedness, though I tried to cleanse you, you would not be clean. You will not be cleansed again until I have satisfied my wrath upon you. 14 I, the Lord, have spoken. It will come to pass, and I will act. I will not relent, I will not show pity, nor will I change my mind. According to your ways and your deeds, you will be judged, declares the Lord God.
  • Hos 5:13 : 13 When Ephraim saw his sickness and Judah his wound, Ephraim went to Assyria and sent to the great king for help. But he cannot heal you or cure your wound.
  • Ps 49:16-17 : 16 But God will redeem my soul from the power of Sheol, for He will receive me. Selah. 17 Do not be afraid when a man grows rich, when the glory of his house increases.
  • Prov 11:4 : 4 Riches do not profit on the day of wrath, but righteousness delivers from death.
  • Isa 2:20-21 : 20 On that day, people will throw away their silver idols and their gold idols, which they made to worship, to the moles and bats. 21 They will go into the crevices of the rocks and the clefts of the crags, hiding from the terror of the Lord and the splendor of His majesty, when He rises to terrify the earth.
  • Isa 5:14 : 14 Therefore Sheol has enlarged its appetite and opened its mouth wide without limit. Into it will descend its splendor, its multitude, its uproar, and those who revel in it.
  • Gen 31:1 : 1 Jacob heard the words of Laban's sons, saying, 'Jacob has taken all that belonged to our father and has acquired all this wealth from what was our father’s.'
  • Deut 28:49 : 49 The LORD will bring a nation against you from far away, from the ends of the earth, like an eagle swooping down, a nation whose language you will not understand.
  • 2 Kgs 7:6-8 : 6 For the Lord had caused the Arameans to hear the sound of chariots, horses, and a great army, so they said to one another, "Look, the king of Israel has hired the Hittite and Egyptian kings to attack us!" 7 So they got up and fled in the twilight, abandoning their tents, horses, and donkeys. They left the camp as it was and ran for their lives. 8 The men with leprosy reached the edge of the camp, entered one of the tents, and ate and drank. Then they took silver, gold, and clothes and went off and hid them. They returned, entered another tent, took some things from it, and hid them also.
  • 2 Kgs 7:15 : 15 They followed them as far as the Jordan, and they found the whole way littered with clothes and equipment the Arameans had thrown away in their haste. So the messengers returned and reported to the king.
  • 1 Pet 2:12 : 12 Keep your conduct among the Gentiles honorable, so that when they speak against you as evildoers, they may see your good deeds and glorify God on the day of visitation.
  • Rev 6:15-16 : 15 The kings of the earth, the nobles, the wealthy, the military commanders, the mighty, and everyone—slave and free—hid themselves in caves and among the rocks of the mountains. 16 And they said to the mountains and the rocks, 'Fall on us and hide us from the face of the one seated on the throne and from the wrath of the Lamb!'
  • Zeph 1:18 : 18 Neither their silver nor their gold will be able to rescue them on the day of the Lord's wrath. The whole earth will be consumed by the fire of His jealousy, for He will bring a sudden and complete destruction on all the inhabitants of the earth.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Isa 10:2
    80%

    2They deprive the poor of justice and rob the rights of the needy among my people, making widows their spoil and leaving orphans to be plundered.

  • Hos 9:5
    76%

    5What will you do on the day of your appointed festival, on the day of the LORD’s feast?

  • Mic 2:9-10
    2 verses
    76%

    9You drive the women of my people out of their pleasant homes. You take away my splendor from their children forever.

    10Get up and leave, for this is not your resting place! Because it is defiled, it brings destruction—a grievous destruction.

  • Obad 1:13-15
    3 verses
    75%

    13Do not enter the gate of my people on the day of their disaster; do not gloat over their calamity on the day of their disaster; and do not reach out your hand to their wealth on the day of their disaster.

    14Do not stand at the crossroads to cut off their fugitives, and do not hand over their survivors on the day of distress.

    15For the day of the LORD is near for all nations. As you have done, it will be done to you; your deeds will return upon your own head.

  • Jer 5:29
    74%

    29Should I not punish them for these things? declares the Lord. Should I not avenge Myself on such a nation as this?

  • Nah 3:7
    74%

    7Everyone who sees you will flee from you, saying, 'Nineveh is devastated! Who will mourn for her? Where can I find anyone to comfort you?'

  • Amos 6:3
    74%

    3You push away the day of disaster and bring near a reign of violence.

  • Zeph 3:11
    73%

    11On that day, you will not be ashamed of all your deeds by which you rebelled against me. For then I will remove from your midst your proudly exultant ones, and you shall no longer be haughty on my holy mountain.

  • Isa 3:14-15
    2 verses
    73%

    14The LORD enters into judgment against the elders and leaders of His people: 'It is you who have ruined the vineyard; the plunder taken from the poor is in your houses.'

    15'Why do you crush My people and grind the faces of the poor?' declares the Lord, the LORD of Hosts.

  • Isa 13:14
    73%

    14Like a hunted gazelle, like sheep without a shepherd, each will return to his own people, each will flee to his own land.

  • Jer 15:5
    73%

    5Who will have pity on you, Jerusalem? Who will mourn for you? Who will turn aside to ask how you are?

  • Jer 13:20
    73%

    20Lift up your eyes and see those coming from the north. Where is the flock that was given to you—the sheep of your glorious care?

  • Jer 49:4
    73%

    4Why do you boast of your valleys, your abundant valley, O rebellious daughter? You trust in your treasures and say, 'Who will come against me?'

  • Isa 51:19
    72%

    19These double calamities have come upon you—destruction and devastation, famine and sword. Who will console you?

  • Jer 9:9-10
    2 verses
    72%

    9I will raise weeping and wailing for the mountains and a dirge for the pastures in the wilderness, because they are burned up and desolate; no one passes through, and cattle cannot be heard anymore—birds of the sky and animals alike have fled and are gone.

    10I will make Jerusalem a heap of ruins, a lair of jackals, and I will make the towns of Judah desolate, without inhabitants.

  • Prov 1:27
    72%

    27When your terror comes like a storm, and your calamity comes like a whirlwind, when distress and anguish overwhelm you.

  • Joel 1:15
    72%

    15Alas for the day! For the day of the Lord is near, and it will come as destruction from the Almighty.

  • Jer 16:10
    72%

    10When you tell these people all these words, they will ask you, 'Why has the LORD declared such a great calamity against us? What is our guilt? What is the sin that we have committed against the LORD our God?'

  • Isa 22:17
    72%

    17Behold, the LORD is about to hurl you away violently, O strong man! He will wrap you up tightly.

  • Mic 2:3-4
    2 verses
    72%

    3Therefore, this is what the LORD says: 'I am planning disaster against this family, from which you cannot free your necks, nor will you walk proudly, for it will be a time of calamity.'

    4On that day, they will take up a taunt against you and wail with bitter lament, saying: 'We are utterly ruined; my people's inheritance is divided. How it has been taken away from me! He removes our fields and gives them to traitors.'

  • Zech 14:1
    72%

    1Behold, a day is coming for the Lord, when your plunder will be divided in your midst.

  • Obad 1:5
    72%

    5If thieves came to you, if robbers came by night—oh, how you would be ruined!—would they not steal only enough for themselves? If grape gatherers came to you, would they not leave some gleanings?

  • Isa 1:7
    72%

    7Your land is desolate, your cities are burned with fire; in your presence, foreigners devour your fields. It is desolate, as if overthrown by strangers.

  • Zeph 1:18
    72%

    18Neither their silver nor their gold will be able to rescue them on the day of the Lord's wrath. The whole earth will be consumed by the fire of His jealousy, for He will bring a sudden and complete destruction on all the inhabitants of the earth.

  • Jer 16:19
    72%

    19LORD, my strength and my fortress, my refuge in the day of trouble! Nations will come to You from the ends of the earth and say, 'Our ancestors inherited nothing but lies, worthless idols that do not profit at all.'

  • Amos 8:4
    72%

    4Hear this, you who trample on the needy and seek to destroy the poor of the land,

  • Isa 10:4
    72%

    4There will be nothing left but to bow down among prisoners or fall among the slain. Yet for all this, His anger has not turned away, and His hand is still stretched out.

  • Isa 42:23
    72%

    23Who among you will give ear to this? Who will listen and pay attention for the time to come?

  • Jer 10:17
    72%

    17Gather up your belongings from the land, you who live under siege.

  • Isa 17:9
    72%

    9In that day, their strong cities will be like the forsaken places of the wooded heights and hilltops that were abandoned because of the Israelites, and there will be desolation.

  • Job 22:9
    72%

    9You sent widows away empty-handed, and the arms of the fatherless were crushed.

  • Jer 25:35
    71%

    35The shepherds will have no refuge, and the leaders of the flock will find no escape.

  • Isa 13:6
    71%

    6Wail, for the day of the LORD is near; it will come like destruction from the Almighty.

  • Jer 50:3
    71%

    3For a nation has come against her from the north; it will make her land desolate. No one will live there—neither man nor beast—all will flee and be gone.

  • Ezek 22:7
    71%

    7Within you, they have treated father and mother with contempt; they have oppressed the foreigner in your midst; they have wronged the orphan and the widow.

  • Zeph 2:2-3
    2 verses
    71%

    2Before the decree takes effect, before the day passes like chaff, before the fierce anger of the Lord comes upon you, before the day of the Lord's anger comes upon you.

    3Seek the Lord, all you humble of the land who follow His commands. Seek righteousness, seek humility; perhaps you will be sheltered on the day of the Lord's anger.

  • Isa 33:1
    71%

    1Woe to you, destroyer, who has not been destroyed! Woe to you, betrayer, who has not been betrayed! When you finish destroying, you will be destroyed. When you stop betraying, you will be betrayed.

  • Mic 3:12
    71%

    12Therefore because of you, Zion will be plowed like a field, Jerusalem will become a heap of ruins, and the mountain of the temple will become a high place overgrown with thickets.

  • Amos 3:11
    71%

    11Therefore, this is what the Lord God says: "An enemy will surround the land, bring down your strength, and plunder your fortresses."

  • Joel 3:4
    71%

    4Now, what have you against me, Tyre and Sidon and all the regions of Philistia? Are you repaying me for something I have done? If you are repaying me, I will swiftly and speedily return your recompense upon your own heads.

  • Jer 5:9
    71%

    9Should I not punish them for these things? declares the Lord. Should I not take vengeance on a nation like this?

  • Isa 47:11
    71%

    11But disaster will come upon you, and you will not know how to charm it away; calamity will fall upon you that you cannot ward off; and devastation will come upon you suddenly, without warning.

  • Ezek 7:25
    71%

    25Anguish is coming! They will seek peace, but there will be none.