Luke 14:9

Linguistic Bible Translation from Source Texts

'Then the host who invited both of you will come and say to you, ‘Give this person your seat.’ And humiliated, you will have to take the least important place.'

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Prov 11:2 : 2 When pride comes, then comes shame, but with the humble comes wisdom.
  • Prov 16:18 : 18 Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall.
  • Ezek 28:2-9 : 2 Son of man, say to the ruler of Tyre, 'This is what the Lord GOD says: Because your heart has grown proud, and you have said, “I am a god; I sit in the seat of gods, in the heart of the seas,” but you are a man and not a god, though you have set your heart as if it were the heart of a god— 3 Indeed, you are wiser than Daniel; no secret is hidden from you. 4 By your wisdom and understanding, you have made wealth for yourself, and you have gathered gold and silver into your treasuries. 5 By your great skill in trading, you have increased your wealth, and your heart has grown proud because of your wealth. 6 Therefore this is what the Lord GOD says: Because you have set your heart as if it were the heart of a god, 7 therefore, behold, I will bring strangers upon you, the most ruthless of nations. They will draw their swords against your beauty and wisdom, and they will defile your splendor. 8 They will bring you down to the pit, and you will die the death of the slain in the heart of the seas. 9 Will you still say, “I am a god,” in the presence of those who kill you? Yet you are a man and not a god in the hands of those who wound you. 10 You will die the death of the uncircumcised at the hand of outsiders, for I have spoken,’ declares the Lord GOD.
  • Dan 4:30-34 : 30 Immediately, what was spoken about Nebuchadnezzar was fulfilled. He was driven away from people, ate grass like cattle, and his body was drenched with the dew of heaven until his hair grew like the feathers of an eagle and his nails like the claws of a bird. 31 At the end of that time, I, Nebuchadnezzar, lifted my eyes to heaven, and my understanding returned to me. I praised the Most High, honored, and glorified Him who lives forever: His dominion is an everlasting dominion, and His kingdom endures from generation to generation. 32 All the inhabitants of the earth are regarded as nothing. He does as He pleases with the army of heaven and the inhabitants of the earth. No one can restrain His hand or say to Him, 'What have You done?' 33 At the same time, my understanding returned to me. My honor and splendor were restored to me for the glory of my kingdom. My counselors and nobles sought me out, and I was reestablished in my kingdom, and even greater greatness was added to me. 34 Now I, Nebuchadnezzar, praise, exalt, and glorify the King of Heaven, because all His works are true and His ways are just. He is able to humble those who walk in pride.
  • Esth 6:6-9 : 6 Haman entered, and the king said to him, "What should be done for the man whom the king delights to honor?" Now Haman thought to himself, "Whom would the king delight to honor more than me?" 7 So Haman said to the king, "For the man whom the king delights to honor, 8 let them bring a royal robe that the king himself has worn, and a horse that the king has ridden, with a royal crown placed on its head. 9 Let the robe and the horse be entrusted to one of the king’s most noble officials. Let them robe the man whom the king delights to honor, and have him ride on the horse through the city square, proclaiming before him: ‘This is what shall be done for the man whom the king delights to honor!’" 10 Then the king said to Haman, "Go quickly and take the robe and the horse, as you have suggested, and do so for Mordecai the Jew, who sits at the king’s gate. Do not neglect anything that you have said." 11 So Haman took the robe and the horse, robed Mordecai, and led him on horseback through the city square, proclaiming before him: "This is what shall be done for the man whom the king delights to honor!" 12 Afterward, Mordecai returned to the king’s gate, but Haman hurried to his house, mourning and with his head covered in shame.
  • Prov 3:35 : 35 The wise will inherit honor, but fools get only shame.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 92%

    10'But when you are invited, go and sit in the lowest place, so that when your host comes, he will say to you, ‘Friend, move up to a better place.’ Then you will be honored in the presence of all the other guests.'

    11'For everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted.'

    12Then Jesus said to the one who had invited him, 'When you give a luncheon or dinner, do not invite your friends, your brothers, your relatives, or your rich neighbors. Otherwise, they may invite you back, and you will be repaid.'

    13But when you give a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, and the blind.

    14And you will be blessed, because they cannot repay you; for you will be repaid at the resurrection of the righteous.

    15When one of those reclining at the table with him heard this, he said to Jesus, 'Blessed is the one who will eat at the feast in the kingdom of God.'

    16Jesus replied, 'A certain man prepared a great banquet and invited many guests.'

    17At the time of the banquet, he sent his servant to tell those who had been invited, ‘Come, for everything is now ready.’

    18But they all alike began to make excuses. The first said, ‘I have bought a field, and I must go and see it. Please excuse me.’

  • Luke 14:7-8
    2 verses
    91%

    7When Jesus noticed how the guests chose the places of honor, he told them this parable:

    8'When you are invited to a wedding feast, do not sit in the place of honor, in case someone more distinguished than you has been invited by the host.'

  • 75%

    21The servant came back and reported this to his master. Then the owner of the house became angry and ordered his servant, ‘Go out quickly into the streets and alleys of the town and bring in the poor, the crippled, the blind, and the lame.’

    22‘Sir,’ the servant said, ‘what you ordered has been done, and there is still room.’

    23Then the master told his servant, ‘Go out to the highways and hedges and compel them to come in, so that my house will be full.’

    24I tell you, not one of those men who were invited will taste my banquet.

  • 3If you show special attention to the one wearing fine clothing and say, 'Here is a good seat for you,' but tell the poor man, 'You stand there,' or 'Sit here by my footstool,'

  • Prov 25:6-8
    3 verses
    74%

    6Do not exalt yourself in the king's presence or stand in the place of the great.

    7For it is better to be told, 'Come up here,' than to be humiliated in the presence of a nobleman whom your eyes have seen.

    8Do not go hastily to court, lest you do something in the end that leaves you humiliated when your neighbor puts you to shame.

  • Matt 22:8-13
    6 verses
    74%

    8Then he said to his servants, 'The wedding banquet is ready, but those invited were not worthy.'

    9Go therefore to the main roads, and invite everyone you find to the wedding feast.

    10So those servants went out into the roads and gathered all they found, both good and bad. The wedding hall was filled with guests.

    11But when the king came in to see the guests, he noticed a man there who was not wearing wedding clothes.

    12He said to him, 'Friend, how did you get in here without wedding clothes?' The man was speechless.

    13Then the king told the attendants, 'Tie him hand and foot, and throw him out into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.'

  • 73%

    11The greatest among you will be your servant.

    12Whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.

  • Luke 17:7-8
    2 verses
    72%

    7Which of you, having a servant plowing or tending sheep, will say to him when he comes in from the field, ‘Come at once and sit down to eat’?

    8Instead, won't he say to him, ‘Prepare my dinner, make yourself ready and serve me while I eat and drink; after that, you may eat and drink’?

  • 39and the best seats in the synagogues and places of honor at banquets.

  • 71%

    26But you are not to be like that. Instead, the greatest among you should be like the youngest, and the one who leads like the one who serves.

    27For who is greater, the one who reclines at the table or the one who serves? Is it not the one who reclines at the table? But I am among you as the one who serves.

  • 14'I tell you that this man went home justified before God rather than the other. For all those who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted.'

  • Matt 22:3-4
    2 verses
    70%

    3He sent his servants to call those who had been invited to the wedding, but they refused to come.

    4Again, he sent other servants, saying, 'Tell those who are invited: Look, I have prepared my banquet; my oxen and fattened animals have been slaughtered, and everything is ready. Come to the wedding feast.'

  • 70%

    29People will come from the east, west, north, and south, and they will take their places at the feast in the kingdom of God.

    30Indeed, some who are last will be first, and some who are first will be last.

  • 35Sitting down, Jesus called the Twelve and said, 'If anyone wants to be first, he must be the very last, and the servant of all.'

  • 6They love the place of honor at banquets and the best seats in the synagogues,

  • 9Better to be lowly and have a servant than to act important and have no food.

  • 6because a friend of mine has arrived on a journey, and I have nothing to offer him.”

  • 37While Jesus was speaking, a Pharisee invited Him to dine with him; so He went in and reclined at the table.

  • 10Humble yourselves before the Lord, and he will lift you up.

  • 16A person's gift opens doors for him and brings him into the presence of the great.

  • 31But many who are first will be last, and the last will be first.'

  • 10He said, 'Everyone brings out the choice wine first, and then the cheaper wine after the guests have drunk freely; but you have saved the best till now.'

  • 11Say to the owner of the house, 'The Teacher asks, Where is the guest room where I may eat the Passover with my disciples?"

  • 11I tell you, many will come from the east and the west and will recline at the table with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven.

  • 37Blessed are those servants whom the master finds watching when he comes. Truly I tell you, he will dress himself to serve, have them recline at the table, and will come to wait on them.

  • 14Wherever he enters, say to the owner of the house, 'The Teacher says, Where is my guest room where I may eat the Passover with my disciples?'