Nehemiah 12:38

Linguistic Bible Translation from Source Texts

The second thanksgiving choir proceeded to the left, and I followed them with half the people on the wall, above the Tower of the Ovens, to the Broad Wall,

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the other company of them that gave thanks went over against them, and I after them, and the half of the people upon the wall, from beyond the tower of the furnaces even unto the broad wall;

  • KJV1611 – Modern English

    The other company of those who gave thanks went opposite them, and I after them, and half of the people upon the wall, from beyond the Tower of the Furnaces even to the Broad Wall;

  • King James Version 1611 (Original)

    And the other company of them that gave thanks went over against them, and I after them, and the half of the people upon the wall, from beyond the tower of the furnaces even unto the broad wall;

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the other company of them that gave thanks went to meet them, and I after them, with the half of the people, upon the wall, above the tower of the furnaces, even unto the broad wall,

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the other company of them that gave thanks went over against them, and I after them, and the half of the people upon the wall, from beyond the tower of the furnaces even unto the broad wall;

  • Coverdale Bible (1535)

    The other quere of thankesgeuynge wente ouer against them, and I after them, and the halfe parte of the people vpon ye wall, towarde ye Fornacegate vpwarde, vntyll ye brode wall,

  • Geneva Bible (1560)

    And the seconde companie of them that gaue thankes, went on the other side, and I after them, and the halfe of the people was vpon the wal, and vpon the towre of the furnaces euen vnto the broad wall.

  • Bishops' Bible (1568)

    The other quyer of them that gaue thankes went ouer against them, and I after them, and the halfe part of the people vpon the wall beyond the fornace gate, vntill the brode wall,

  • Authorized King James Version (1611)

    And the other [company of them that gave] thanks went over against [them], and I after them, and the half of the people upon the wall, from beyond the tower of the furnaces even unto the broad wall;

  • Webster's Bible (1833)

    The other company of those who gave thanks went to meet them, and I after them, with the half of the people, on the wall, above the tower of the furnaces, even to the broad wall,

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And the second thanksgiving company that is going over-against, and I after it, and half of the people on the wall from beyond the tower of the furnaces and unto the broad wall,

  • American Standard Version (1901)

    And the other company of them that gave thanks went to meet them, and I after them, with the half of the people, upon the wall, above the tower of the furnaces, even unto the broad wall,

  • American Standard Version (1901)

    And the other company of them that gave thanks went to meet them, and I after them, with the half of the people, upon the wall, above the tower of the furnaces, even unto the broad wall,

  • Bible in Basic English (1941)

    And the other band of those who gave praise went to the left, and I went after them with half the people, on the wall, over the tower of the ovens, as far as the wide wall;

  • World English Bible (2000)

    The other company of those who gave thanks went to meet them, and I after them, with the half of the people, on the wall, above the tower of the furnaces, even to the broad wall,

  • NET Bible® (New English Translation)

    The second choir was proceeding in the opposite direction. I followed them, along with half the people, on top of the wall, past the Tower of the Ovens to the Broad Wall,

Referenced Verses

  • Neh 3:8 : 8 Next to them, Uzziel son of Harhaiah, one of the goldsmiths, repaired. And next to him, Hananiah, one of the perfumers, repaired. They restored Jerusalem as far as the Broad Wall.
  • Neh 3:11 : 11 Malchijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-Moab repaired another section, along with the Tower of the Ovens.
  • Neh 12:31 : 31 I appointed the leaders of Judah to go up on the wall, and I appointed two large thanksgiving choirs. One went in procession to the right on the wall, toward the Dung Gate.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Neh 12:39-40
    2 verses
    84%

    39and above the Gate of Ephraim, the Old Gate, the Fish Gate, the Tower of Hananel, the Tower of the Hundred, and as far as the Sheep Gate. They stopped at the Gate of the Guard.

    40The two thanksgiving choirs stood in the house of God. So did I and half of the officials with me.

  • Neh 12:30-33
    4 verses
    83%

    30The priests and the Levites purified themselves, and then they purified the people, the gates, and the wall.

    31I appointed the leaders of Judah to go up on the wall, and I appointed two large thanksgiving choirs. One went in procession to the right on the wall, toward the Dung Gate.

    32Hoshaiah and half the leaders of Judah followed them,

    33along with Azariah, Ezra, and Meshullam,

  • Neh 12:37
    83%

    37At the Fountain Gate, they went straight up the stairs of the City of David, on the ascent to the wall, above the house of David, to the Water Gate on the east.

  • Neh 2:15-18
    4 verses
    75%

    15So I went up the valley at night, inspecting the wall. Then I turned back and re-entered through the Valley Gate, returning the way I came.

    16The officials did not know where I had gone or what I was doing, because I had not yet told the Jews, the priests, the nobles, the officials, or any others who would be doing the work.

    17Then I said to them, "You see the trouble we are in: Jerusalem is in ruins, and its gates have been burned by fire. Come, let us rebuild the wall of Jerusalem, so that we will no longer be a disgrace."

    18I told them about the gracious hand of my God on me and what the king had said to me. They replied, "Let us arise and build!" So they strengthened their hands for the good work.

  • Neh 4:6-7
    2 verses
    74%

    6So it happened that the Jews who lived nearby came and told us ten times, 'Wherever you turn, they will attack us!'

    7So I stationed people in the lowest parts behind the wall, in the open areas, and I positioned them by families with their swords, spears, and bows.

  • Neh 4:15-17
    3 verses
    74%

    15We continued the work, with half of the men holding spears, from the break of dawn until the stars came out.

    16At that time, I also said to the people, 'Let every man and his servant spend the night inside Jerusalem, so that they can be our guard by night and work by day.'

    17Neither I, my brothers, my servants, nor the guards with me took off our clothes; each kept his weapon, even when going for water.

  • Neh 3:24-27
    4 verses
    73%

    24After him, Binnui son of Henadad repaired another section, from Azariah's house to the angle and the corner.

    25Palal son of Uzai made repairs opposite the angle and the tower that projects from the upper palace near the court of the guard. After him, Pedaiah son of Parosh made repairs.

    26The temple servants who lived on the hill of Ophel made repairs up to a point opposite the Water Gate toward the east and the projecting tower.

    27After them, the Tekoites repaired another section, opposite the great projecting tower and as far as the wall of Ophel.

  • Neh 3:19-20
    2 verses
    72%

    19Next to him, Ezer son of Jeshua, ruler of Mizpah, repaired another section opposite the ascent to the armory at the corner.

    20After him, Baruch son of Zabbai zealously repaired another section, from the corner to the entrance of the house of Eliashib the high priest.

  • Neh 12:27
    72%

    27At the dedication of the wall of Jerusalem, they sought out the Levites from all their places to bring them to Jerusalem to celebrate the dedication with gladness, with thanksgiving and with singing, accompanied by cymbals, harps, and lyres.

  • Neh 1:3
    72%

    3They said to me, 'Those who survived the exile and are back in the province are in great trouble and disgrace. The wall of Jerusalem is broken down, and its gates have been burned with fire.'

  • Neh 3:11
    72%

    11Malchijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-Moab repaired another section, along with the Tower of the Ovens.

  • Neh 2:13
    72%

    13At night, I went out through the Valley Gate, toward the Dragon's Spring and the Dung Gate. I inspected the walls of Jerusalem, which were broken down, and its gates, which had been consumed by fire.

  • Neh 4:13
    72%

    13So I said to the nobles, the officials, and the rest of the people, 'The work is extensive and spread out, and we are widely separated from one another along the wall.'

  • Ezra 5:3
    71%

    3At that time, Tattenai, the governor of the region beyond the River, Shethar-Bozenai, and their companions came to them and said, 'Who gave you the authority to rebuild this temple and complete this structure?'

  • Neh 12:24
    71%

    24The leaders of the Levites were: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua son of Kadmiel, with their brothers who stood opposite them to give praise and thanksgiving, as prescribed by David, the man of God, alternating duty by duty.

  • Neh 3:32
    71%

    32Between the upper room at the corner and the Sheep Gate, the goldsmiths and the merchants made repairs.

  • Ezek 42:10
    71%

    10On the width of the wall of the courtyard, facing the separated area and the building, on the east side, were chambers.

  • Neh 12:8
    71%

    8And the Levites: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, who was in charge of the songs of thanksgiving, he and his brothers.

  • Isa 22:10
    71%

    10You counted the houses of Jerusalem and tore down houses to fortify the wall.

  • Neh 7:1
    71%

    1When the wall was completed and I had set up the gates, the gatekeepers, singers, and Levites were appointed.

  • Neh 3:1
    71%

    1Then Eliashib the high priest and his fellow priests arose and built the Sheep Gate. They consecrated it and set up its doors, and they consecrated it as far as the Tower of the Hundred and the Tower of Hananel.

  • 2 Kgs 12:12
    71%

    12They would give the prepared money to the workers appointed to oversee the repairs to the temple of the LORD. They used it to pay the carpenters and builders working on the temple of the LORD,

  • 2 Chr 32:18
    71%

    18They called out loudly in Hebrew to the people of Jerusalem who were on the wall, to frighten and terrify them in order to capture the city.

  • Ezek 41:12
    71%

    12The building facing the courtyard on the west side was seventy cubits wide, and its wall was five cubits thick all around, and its length was ninety cubits.

  • Josh 6:20
    70%

    20When the trumpets sounded, the people shouted. At the sound of the trumpet, when the people gave a great shout, the wall collapsed. Each person charged straight in, and they captured the city.

  • Jer 52:14
    70%

    14The entire Chaldean army, under the commander of the guard, tore down all the walls surrounding Jerusalem.

  • Neh 3:30
    70%

    30After him, Hananiah son of Shelemiah and Hanun the sixth son of Zalaph repaired another section. After them, Meshullam son of Berechiah made repairs opposite his room.

  • Neh 3:8
    70%

    8Next to them, Uzziel son of Harhaiah, one of the goldsmiths, repaired. And next to him, Hananiah, one of the perfumers, repaired. They restored Jerusalem as far as the Broad Wall.

  • Isa 2:15
    70%

    15It will come against every high tower and every fortified wall.

  • Ezra 5:9
    70%

    9'Then we asked those elders, and we said to them, "Who gave you the authority to rebuild this temple and complete this structure?"'

  • Jer 31:38
    70%

    38The days are coming, declares the LORD, when the city will be rebuilt for the LORD, from the Tower of Hananeel to the Corner Gate.

  • 2 Chr 33:14
    70%

    14Afterward, he rebuilt the outer wall of the City of David west of Gihon in the valley, as far as the entrance of the Fish Gate and surrounding the Ophel. He made it much higher. He also placed military commanders in all the fortified cities in Judah.

  • Neh 6:1
    70%

    1When it was reported to Sanballat, Tobiah, Geshem the Arabian, and the rest of our enemies that I had rebuilt the wall and no breach remained in it (though at that time I had not yet set up the doors in the gates),