Jesaja 64:2

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Når du gjorde fryktinngytende ting som vi ikke ventet på, steg du ned, fjellene smeltet bort foran deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 5:22 : 22 Frykter dere meg ikke? sier Herren. Skulle dere ikke skjelve for mitt åsyn, jeg som satte sand som grense for havet, et evig vedtak som det ikke kan bryte? Bølgene kan bruse, men de kan ikke overvinne det; de kan tordne, men de kan ikke gå over det.
  • Jer 33:9 : 9 Og denne byen skal være for meg et navn til glede, en pris og en heder for alle jordens nasjoner, som skal høre om alt det gode jeg gjør for dem, og de skal frykte og skjelve på grunn av alt det gode og all den fred jeg gir den.
  • Sal 99:1 : 1 Herren er konge; folkeslagene skal skjelve! Han troner over kjerubene, la jorden vakle!
  • Sal 102:15-16 : 15 For dine tjenere elsker hennes steiner og har medlidenhet med hennes støv. 16 Folkene skal frykte HERRENS navn, og alle jordens konger din herlighet.
  • Sal 106:8 : 8 Men for sitt navns skyld frelste Han dem, for å gjøre kjent sin kraft.
  • Jes 37:20 : 20 Nå, Herre vår Gud, frels oss fra hans hånd, så alle jordens riker må kjenne at du er Herren, du alene.
  • Jes 63:12 : 12 Som førte Moses ved sin herlige arm, som kløvde vannet foran dem for å gjøre seg et evig navn,
  • Esek 38:22-23 : 22 Jeg vil holde dom over ham med pest og blod, og jeg vil la styrtregn, haglsteiner, ild og svovel regne over ham, hans hærer og de mange folkeslagene som er med ham. 23 Jeg vil vise meg stor og hellige meg, og jeg vil bli kjent blant mange folkeslag. De skal kjenne at jeg er Herren.
  • Esek 39:27-28 : 27 Når jeg fører dem tilbake fra folkene og samler dem fra deres fienders land, da skal jeg hellages på dem for mange folkeslags øyne. 28 Da skal de forstå at jeg er Herren deres Gud, ved at jeg lot dem bli bortført til folkene, men deretter samlet dem til deres eget land og ikke lot noen bli tilbake.
  • Dan 4:1-3 : 1 Jeg, Nebukadnesar, var rolig i mitt hus og blomstret i mitt palass. 2 Jeg så en drøm som skremte meg, og de tankene jeg hadde på min seng og synene i mitt hode forferdet meg. 3 Så utstedte jeg en befaling om å føre alle de vise menn i Babylon fram for meg, for at de skulle fortelle meg tolkningen av drømmen.
  • Dan 4:32-34 : 32 Alle jordens innbyggere er som intet regnet, og han gjør som han vil med himmelens hær og med jordens innbyggere. Ingen kan hindre hans hånd eller si til ham: 'Hva har du gjort?' 33 På den tiden vendte min forstand tilbake til meg, og for mitt kongerikes ære, vendte min herlighet og prakt tilbake til meg. Mine rådgivere og store menn søkte meg, og jeg ble gjenopprettet til mitt rike, og enda større prakt ble meg gitt. 34 Nå, jeg, Nebukadnesar, priser, opphøyer og ærer himmelens konge, for alle hans gjerninger er rettferdige, og hans veier er sanne, og de som vandrer i stolthet, kan han ydmyke.
  • Dan 6:25-27 : 25 Deretter befalte kongen, og de mennene som hadde anklaget Daniel, ble brakt og kastet i løvehulen, de, deres barn og deres koner. Og før de nådde bunnen av hulen, grep løvene dem og knuste alle deres ben. 26 Da skrev kong Darius til alle folk, nasjoner og språk som bor på hele jorden: 'Fred være med dere i overflod!' 27 Jeg utsteder en forordning om at i alle rikets områder skal folk frykte og skjelve for Daniels Gud. For han er den levende Gud og består for evig; hans rike skal ikke ødelegges, og hans herredømme varer til enden.
  • Joel 3:16-17 : 16 Herren skal brøle fra Sion og løfte sin røst fra Jerusalem. Himmelen og jorden skal skjelve, men Herren vil være et tilfluktssted for sitt folk og en festning for Israels barn. 17 Så skal dere kjenne at jeg er Herren deres Gud, som bor på Sion, mitt hellige fjell. Da skal Jerusalem være hellig, og fremmede skal ikke mer dra gjennom byen.
  • Mika 7:15-17 : 15 Som på de dagene da du dro ut av Egyptens land, vil jeg vise dem underfulle ting. 16 Folkeslagene skal se det og skamme seg over all sin makt; de skal legge hånden på munnen, deres ører skal bli døve. 17 De skal slikke støv som slangen, som jordens krypdyr skal de skjelve ut av sine skjul; til Herren vår Gud skal de komme med frykt, og for deg skal de engste seg.
  • 2 Mos 14:4 : 4 Jeg vil gjøre faraos hjerte hardt, så han forfølger dem, og jeg vil bli æret på grunn av farao og hele hans hær, og egypterne skal kjenne at jeg er Herren. Og de gjorde slik.
  • 2 Mos 15:14-16 : 14 Folkene hørte det og skalv; angst grep Filisterlandets innbyggere. 15 Da ble Edoms høvdinger skremt, Moabs mektige menn ble grepet av skjelving, alle Kanaans innbyggere smeltet bort. 16 Frykt og redsel falt over dem; ved din sterke arm ble de som stein til ditt folk gikk forbi, Herre, til dette folk du skapte gikk forbi.
  • 5 Mos 2:25 : 25 Fra denne dag skal jeg begynne å legge frykt og redsel for deg på folkene under hele himmelen, som skal høre om deg og skjelve og være i angst for deg.
  • 1 Sam 17:46-47 : 46 I dag vil Herren gi deg i min hånd, og jeg skal slå deg ned og hugge hodet av deg. I dag vil jeg gi de døde kroppene fra filisternes hær til fuglene under himmelen og dyrene på marken, så hele verden kan vite at Israel har en Gud. 47 Så skal hele denne forsamlingen vite at Herren ikke redder med sverd og spyd. For slaget tilhører Herren, og han vil gi dere i vår hånd."
  • 1 Kong 8:41-43 : 41 Også når en fremmed, som ikke er av ditt folk Israel, kommer fra et fjernt land for ditt navns skyld, 42 for de skal høre om ditt store navn og din sterke hånd og din utstrakte arm, og kommer og ber vendt mot dette hus, 43 hør da fra himmelen, din bolig, og gjør alt det som den fremmede roper til deg om, for at alle folks på jorden skal kjenne ditt navn, frykte deg som ditt folk Israel, og vite at ditt navn er nevnt over dette huset som jeg har bygd.
  • Sal 9:20 : 20 Reis deg, Herre! La ikke mennesket få makt, la folkeslagene bli dømt foran ditt ansikt.
  • Sal 46:10 : 10 Han gjør ende på kriger til jordens ende; han bryter buen og splintrer spydet, brenner vognene i ilden.
  • Sal 48:4-6 : 4 Gud er i hennes palasser, han er kjent som et sikkert vern. 5 Se, kongene samlet seg, de rykket fram sammen. 6 De så det og ble forbløffet, de ble grepet av redsel og flyktet i hast.
  • Sal 67:1-2 : 1 Til korlederen: med strengeinstrumenter. En salme, en sang. 2 Gud være oss nådig og velsigne oss, la sitt ansikt skinne over oss. Sela.
  • Sal 79:10 : 10 Hvorfor skal folkene si: 'Hvor er deres Gud?' La hevnen for dine tjeneres utøst blod bli kjent blant folkene, for våre øyne.
  • Sal 83:13 : 13 som sa: 'Vi skal ta Guds beitemarker i eie.'
  • Sal 98:1-2 : 1 Syng en ny sang til Herren, for han har gjort under! Hans høyre hånd og hans hellige arm har skaffet ham seier. 2 Herren har gjort sin frelse kjent. For øynene på nasjonene har han åpenbart sin rettferdighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 64:3
    84%

    3Fra evig tid har ingen hørt, ingen øre har lyttet, ingen øye har sett en Gud uten deg, som handler for dem som venter på ham.

  • Jes 64:1
    83%

    1Som når en smeltende ild brenner, kokevann får ilden til å gnistre opp, for å gjøre ditt navn kjent for dine fiender og for at nasjonene skal skjelve foran deg.

  • Nah 1:5-6
    2 vers
    78%

    5Fjellene skjelver foran ham, og høydene smelter. Jorden rister for hans åsyn, ja, verden og alle som bor der.

    6Hvem kan stå seg mot hans vrede? Hvem kan motstå hans flammende harme? Hans vrede strømmer ut som en ild, og fjellene revner foran ham.

  • Sal 83:14-15
    2 vers
    77%

    14Min Gud, gjør dem som virvelvinden, som strå for vinden.

    15Som ilden brenner opp en skog, og som flammen setter fjell i brann,

  • Mika 1:3-4
    2 vers
    76%

    3For se, Herren kommer ut fra sitt sted; han stiger ned og trår på jordens høyder.

    4Fjellene smelter under ham, og dalene spaltes som voks for ilden, som vann utøst ned en bakke.

  • Sal 97:3-5
    3 vers
    75%

    3Ild går foran ham og fortærer hans fiender rundt omkring.

    4Hans lyn lyser opp verden; jorden ser det og bever.

    5Fjellene smelter som voks for Herrens åsyn, for hele jordens Herre.

  • Sal 144:5-6
    2 vers
    74%

    5Herre, bøy dine himler og stig ned, rør ved fjellene så de ryker.

    6Send lyn og spred dem, send dine piler og skrem dem bort.

  • Hab 3:10
    74%

    10Fjellene så deg og skalv. Strøm av vann fløt over, avgrunnen ropte ut sin røst, den løftet sine hender høyt.

  • 2 Sam 22:8-9
    2 vers
    73%

    8Da skalv og rystet jorden, himmelens grunnvoller skalv, de rystet fordi han var vred.

    9Røyk steg opp fra hans nesebor, fortærende ild fra hans munn, glødende kull flammet fra ham.

  • Jes 30:27
    73%

    27Se, Herrens navn kommer fra det fjerne, brennende med sin vrede, og tung er hans byrde. Hans lepper er fylt med indignasjon, og hans tunge er som en fortærende ild.

  • Sal 18:7-8
    2 vers
    73%

    7I min nød ropte jeg til Herren, og skrek til min Gud om hjelp. Fra sitt tempel hørte Han min røst, og mitt skrik kom foran Ham til Hans ører.

    8Da skalv og skalv jorden, fjellgrunnvollene rystet og skalv, fordi Han var harm.

  • 5 Mos 32:22
    73%

    22For en ild er opptent i min vrede og skal brenne til dypeste helvete; den skal fortære jorden og dens grøde og sette fjellenes grunnvoller i brann.

  • Sal 77:18
    73%

    18Skyene strømmet ut vann, himlene gav torden, dine piler fløy rundt omkring.

  • Jer 15:14
    73%

    14Jeg vil gjøre dine fiender til herre over deg i et land du ikke kjenner, for en ild er tent i min vrede som brenner mot deg.

  • 2 Mos 15:7
    72%

    7I din storhets overflod knuser du dem som reiser seg mot deg. Du sender din vrede; den fortærer dem som strå.

  • 2 Sam 22:13
    72%

    13Av glansen foran ham flammet glødende kull.

  • Sal 46:6
    72%

    6Gud er i dens midte, den skal ikke rokkes; Gud skal hjelpe den ved morgengry.

  • Sal 29:7
    72%

    7Herrens røst skjærer gjennom med flammende ild.

  • Jes 66:15
    72%

    15For se, Herren kommer med ild, og hans vogner som en hvirvelstorm, for å utøse sin vrede med harme og sin trussel med ildsluer.

  • Dom 5:4-5
    2 vers
    72%

    4Herre, da du dro ut fra Seir, da du steg frem fra Edoms mark, rystet jorden, himmelen dryppet, ja skyene dryppet vann.

    5Fjellene smeltet for Herrens ansikt, selv Sinai, for Herrens, Israels Guds, ansikt.

  • Jes 30:30
    72%

    30Og Herren skal få sin majestetiske stemme til å bli hørt, og vise sin arm som kommer ned med brennende vrede og fortærende ild, styrtregn, uvær, og hagl.

  • Esek 22:22
    72%

    22Som sølv smeltes i en ovn, slik skal dere smeltes i byen, og dere skal vite at jeg, Herren, har utøst min harme over dere.

  • Sal 68:2
    71%

    2Må Gud reise seg, så hans fiender blir spredt, og de som hater ham flykter for hans ansikt.

  • Sal 79:6
    71%

    6Utøs din vrede over folkene som ikke kjenner deg, og over rikene som ikke påkaller ditt navn.

  • Sal 77:16
    71%

    16Du har med din arm forløst ditt folk, Jakobs og Josefs sønner. Sela.

  • Jes 26:11
    71%

    11Herre, din hånd er løftet, men de ser det ikke. La dem se din iver for folket og bli skamfulle; la ilden fortære dine motstandere.

  • Sal 68:8
    71%

    8Gud, da du dro ut foran ditt folk, da du gikk gjennom ørkenen, Sela,

  • Sal 104:32
    71%

    32Han ser på jorden, og den skjelver, han berører fjellene, og de ryker.

  • Sal 21:9
    70%

    9Din hånd skal finne alle dine fiender; din høyre hånd skal finne dem som hater deg.

  • Jes 29:6
    70%

    6Fra Herren, hærskarenes Gud, skal du bli hjemsøkt med torden og med jordskjelv og stor lyd, med storm og uvær og flammende ild.

  • Sal 50:3
    70%

    3Vår Gud kommer og vil ikke tie; en ild fortæres foran ham, og rundt ham stormer det kraftig.

  • Sal 69:24
    70%

    24La øynene deres bli mørke, så de ikke ser, og gjør deres hofter ustø stadig.

  • Sal 80:16
    70%

    16Ta vare på det som din høyre hånd har plantet, den sønn du har oppdradd for deg selv.

  • Sal 76:7
    70%

    7Ved din trussel, Jakobs Gud, falt vognene og hestene i dyp søvn.

  • Jes 33:13
    70%

    13Hør, dere som er langt borte, hva jeg har gjort! Dere som er nær, kjenn min kraft!

  • Jes 2:21
    70%

    21De skal gå inn i klippehull og fjellkløfter for Herrens fryktelige nærvær og hans storhet i majestet, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Hab 3:5
    70%

    5Foran ham går pest, og plager følger etter ham.

  • Sal 114:7
    70%

    7Jord, skjelv for Herrens åsyn, for Jakobs Guds åsyn,

  • 5 Mos 4:24
    70%

    24For Herren deres Gud er en fortærende ild, han er en nidkjær Gud.

  • Sal 66:3
    70%

    3Si til Gud: "Hvor skremmende er dine gjerninger! På grunn av din store styrke skal dine fiender underkaste seg deg.